Page 2 - Contents; Operating Instructions; WARNING; ENGLISH; Before using
1 -EN FR ES DE SE IT Contents Operating Instructions WARNING WARNING .................................................. 2 CAUTION ................................................... 2 PRECAUTIONS ......................................... 3 Basic Operation Turning the power on and off ..................
Page 3 - CAUTION
2 -EN WARNING WARNING This symbol means important instructions.Failure to heed them can result in serious injuryor death. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attentionshould only be performed after com...
Page 4 - PRECAUTIONS; Temperature; Installation Location
3 -EN FR ES DE SE IT PRECAUTIONS Temperature Be sure the temperature inside the vehicle is between+60 ° C (+140 ° F) and –10 ° C (+14 ° F) before turning your unit on. Installation Location Make sure the PXA-H701 will not be installed in alocation subjected to:• Direct sun and heat• High humidity an...
Page 5 - About indicators; Operating the Rotary encoder; Turning the power on and off
4 -EN About indicators • PRO LOGIC II indicator Lights amber in the Dolby Surround decodemode • Dolby Digital indicator Lights amber in the Dolby Digital decode mode • DTS indicator Lights amber in the DTS decode mode Operating the Rotary encoder This unit uses the Rotary encoder whenestablishing se...
Page 6 - Using with Ai-NET connections
5 -EN EN FR ES DE SE IT Adjusting the input level Using the analog, RCA-type connections, thePXA-H701’s input level must be preset from thehead unit.Adjust the input level using a sound source witha high recording level (such as pop or rockmusic). 1 Turn on the head unit’s power. 2 Turn the Rotary e...
Page 7 - Automatic Adjustments
6 -EN 3 Connect the microphone.1) Fasten the microphone included with control unit at the centre of the driver’s seat’sheadrest facing upwards. 2) Connect the microphone to the PXA-H701. 4 Set the vehicle’s engine key to the ACC position.• Vibrations could make it difficult to achievethe appropriate...
Page 8 - AU T; ERROR
7 -EN EN FR ES DE SE IT With the automatic adjustment function, theoperation described below is performed.Adjustments are completed in about 10 seconds. Time correction. “END” is displayed for about 15 seconds and theautomatic adjustment is completed. • If the microphone does not pick up thesound or...
Page 9 - • Concrete examples
8 -EN Performing time correction manually(TCR)/Switching the phase Because of the particular conditions inside thevehicle, there are major differences in thedistances between the different speakers and thelistening position. The proper time correction canbe obtained using the automatic time correcti...
Page 10 - m s
9 -EN EN FR ES DE SE IT 9 Turn the Rotary encoder to switch the phase, then press the CHANNEL button. Press the ENTER button to return to step 8. 0 180 10 Repeat steps 7 to 9 to adjust other channels. 11 Once the adjustments are completed, press the TCR/PHASE button. NOTES • When the speaker is set ...
Page 11 - Bass Focus
10 -EN Settings/Adjustments Bass Focus The time difference between the front-rear/left-right speakers, can be adjusted a pair at a time.Audible time correction can be made from 0.05ms to 20.00 ms in 401 steps (0 to 400). 1 Check that the defeat mode is off.(See page 28.) 2 Press the TCR/PHASE button...
Page 12 - Example of Steps 4 and 5 Setting; Time difference Table
11 -EN EN FR ES DE SE IT Example of Steps 4 and 5 Setting 1. After entering corrections for the front (left and right) speakers in STEP 30, the time differenceis 1.5 ms for both front-left and front-rightspeakers. 2. After entering corrections for the left (front and rear) speakers in STEP 30, the t...
Page 13 - Graphic equalizer adjustments; – 9 d B
12 -EN Settings/Adjustments (factory default) * 1 When centre is set to subwoofer, it is not displayed. * 2 When centre is set to subwoofer, it becomes Sub.W(L). * 3 When centre is set to subwoofer, it becomes Sub.W(R). 5 Turn the Rotary encoder to select the frequency, then press the ENTER button. ...
Page 14 - r o n t; Parametric equalizer adjustments; H z
13 -EN EN FR ES DE SE IT (factory default) Front Rear Center Sub. W * 1 Rear R Center Sub. W Front L Front R Rear L * 2 * 3 P . E F P r o n t L Q B A : 4 N D 3 . 1 F c : H z 5 k Q L v : + 7 d B : 2 Parametric equalizer adjustments The frequency bands of the graphic equalizer arefixed. This makes it ...
Page 17 - X – O
16 -EN X-OVER adjustment This section describes the procedure for makingthe X-OVER adjustment. Before performing thisprocedure, see “X-OVER” on page 15.The SLOPE to FLAT operation from the head unitmay not be performed depending on the headunit combination. 1 Check that the defeat mode is off.(See p...
Page 18 - Hint for adjusting the subwoofer; Hints for adjusting the high range; Hint for adjusting the low range
17 -EN EN FR ES DE SE IT Hint for adjusting the subwoofer • If the subwoofer is installed on the rear deck, setting a gentle L.P.F. slope (for example 6 dB/oct.) makes the sound localization more to therear. This can also affect the acousticlocalization of the front. Hints for adjusting the high ran...
Page 19 - MX settings
18 -EN MX settings MX (Media Xpander) makes vocals orinstruments sound distinct regardless of themusic source. The radio, CD, and MP3, will beable to reproduce the music clearly even in carswith a lot of road noise. 1 When “Auto” has been set as the MX modesetting (see page 27) while using the PXA-H...
Page 21 - Using Dolby Surround; Using the Pro Logic
20 -EN * If DOLBY PL II MUSIC is selected, the centre width can be adjusted with followingoperations. This function offers the optimum vocal positionby adjusting the centre channel positionbetween the centre speaker and the L/Rspeaker. (The adjustments established in“Adjusting the acoustic image” (p...
Page 22 - Adjustment procedure for Dolby Surround; Adjustment procedure; Mixing bass sound to the rear channel (page 23)
21 -EN FR ES DE SE IT Adjustment procedure for Dolby Surround Make the adjustments described below in order to reproduce Dolby Digital and DTS sound with greateraccuracy. Adjustment procedure 1 2 3 4 5 6 7 Speaker setup (page 22) (Turning the speakers to be used on and off and setting their response...
Page 23 - Adjusting the speaker levels; Speaker setup
22 -EN Using Dolby Surround OFF:When no speaker is connectedSMALL:When a speaker that cannot play lowfrequencies (80 Hz or less) is connectedLARGE:When a speaker that can play low frequencies(80 Hz or less) is connected*1: It is not possible to set the front speakers to “OFF”. *2: If the front speak...
Page 24 - Mixing bass sound to the rear channel
23 -EN FR ES DE SE IT 4 Turn the Rotary encoder to select “Auto”, then press the ENTER button. Test tone output is repeated for each of the different speakerchannels. They will be repeated in the ordershown below.If no operation is performed for 2 seconds, thechannel switches to the next channel. 5 ...
Page 25 - Adjusting the acoustic image
24 -EN Using Dolby Surround Adjusting the acoustic image In most installations, the centre speaker must beplaced directly between the front passenger anddriver. Using this function, the centre channelinformation is distributed to the left and rightspeakers. This creates an acoustic imagesimulating a...
Page 26 - Achieving powerful high volume sound; Adjusting the DVD level
25 -EN FR ES DE SE IT Achieving powerful high volume sound With Dolby Digital, the dynamic range iscompressed so that powerful sound can beachieved at regular volume levels. Thiscompression can be cancelled to achieve anenergetic sound with even greater power, like thesound in a movie theater. NOTE ...
Page 27 - Convenient Functions; Linear PCM setting
26 -EN Convenient Functions Linear PCM setting The output when playing discs recorded in linearPCM can be set to 2 or 3 channels. 1 Press the SETUP button. The setup mode is set. 2 Turn the Rotary encoder to select the “PCM MODE”, then press the ENTER button. 3 Turn the Rotary encoder to select “2ch...
Page 28 - Display settings
27 -EN EN FR ES DE SE IT Display settings The display’s contrast and LCD (negative/positive) can be adjusted. 1 Press the SETUP button. The setup mode is set. 2 Turn the Rotary encoder to select the “DISPLAY SETUP” mode, then press the ENTER button. 3 Turn the Rotary encoder to adjust “CONTRAST”, th...
Page 29 - Storing settings in the memory; Calling out stored values; Defeat mode; S A V E; MEM; MEM; DEFEAT ON
28 -EN Convenient Functions Storing settings in the memory This function can store up to 6 adjustments/settings.The following adjustments/settings are stored ina preset memory. For more details, see eachpage for the below items.Page 4: Speakers Setting / Pages 6 - 11: TimeCorrection/Phase Switching/...
Page 30 - Switching the display mode; DISP; I N P
29 -EN EN FR ES DE SE IT Switching the display mode 1 Press the DISP button to select the desired display mode. Input channel display Spectrum analyzer display(1~3) Display OFF I N P H T C P – 2 U L R L s R s F L E C P S Example of input channel (Whenmonaural surround signal (s) isnot inputted) The ...
Page 31 - Installation and Connections; Warning; Caution
30 -EN Installation and Connections Before installing or connecting the unit, pleaseread the following and pages 2 and 3 of thismanual thoroughly for proper use. Warning DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER. Doing so may result in an accident, fire or electric shock. USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLAC...
Page 32 - Precautions; Wiring Connections; Fuse
31 -EN FR ES DE SE IT ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL EDGE. Route the cables and wiring away from moving parts (likethe seat rails) or sharp or pointed edges. This will preventcrimping and damage to the wiring. If wiring passesthrough a hole in metal, use a rubber...
Page 33 - IMPORTANT; Accessories
32 -EN Installation and Connections IMPORTANT Please record the serial number of your unit inthe space provided below and keep it as apermanent record. The serial number plate islocated on the bottom of the unit. SERIAL NUMBER: INSTALLATION DATE: INSTALLATION TECHNICIAN: PLACE OF PURCHASE: To preven...
Page 34 - Installation; Mounting the control unit (Sold Separately); Installation using Velcro fastener; Mounting other units
33 -EN FR ES DE SE IT Installation Mounting the control unit (Sold Separately) CAUTION: Do not install the control unit near the air-bag of thefront passenger’s seat.• Confirm the installation location will be safe.• Determine the mounting position on the dashboard. The area should be large enough t...
Page 35 - Flush Mounting the control unit
34 -EN Installation and Connections 3 Mount the spacer and bracket to the control unit.Next, securely mount the factory bracketsremoved from the factory radio, to the controlunit assembly. Flush Mounting the control unit 1 Make a cut-out approximately 178 (width) by 50(height) mm (7 inches by 2 inch...
Page 36 - Mounting the base unit; Velcro Fastener Mounting
35 -EN FR ES DE SE IT Mounting the base unit ● Velcro Fastener Mounting Attach to the vehicle (such as under thedashboard). Flanged self-tapping screw (M4 x 14) Velcro fastener ● Using the Mounting Screws (Supplied) The Base Unit can be mounted under the seatusing the mounting screws. 1 Decide on th...
Page 37 - Basic Connections Diagram
36 -EN Installation and Connections Basic Connections Diagram Cord colors and cord/terminal specifications Connect to: • Front 1 speaker output jacks (RCA outputs) Outputs signals for driving the front 1 speakers. • Front 2 speaker output jacks (RCA outputs) Outputs signals for driving the front 2 s...
Page 38 - Examples of system expansion; Monitor + External Amplifier
37 -EN FR ES DE SE IT Examples of system expansion Battery Blue/White Blue/White White/green Not used in this system Not used in this system To External Amplifier Remote ON Cable Connect to a metal part of chassis body with a screw. Remote OUT Cable Remote ON Cable Guide Control Cable Grounding Cabl...
Page 39 - External Amplifier
38 -EN Installation and Connections NOTEPlease observe the following when using Fiber Optic Cable. • Do not coil the Fiber Optic Cable smaller than a 30mm radius.• Do not place anything on top of the Fiber Optic Cable. • PXA-H701 + Ai-NET Compatible Head Unit + CD Changer + External Amplifier Batter...
Page 41 - Navigation System + External Amplifier
40 -EN Installation and Connections • PXA-H701 + IVA-D300 series Head Unit + CD Changer + Navigation System + External Amplifier NOTE Also refer to the operating instructions of the KCE-900E. Fordetails, contact your store of purchase or an Alpine InformationCenter. Please observe the following when...
Page 42 - Information; Terminology; Dolby Digital; Speaker layout for enjoying; DTS
41 -EN EN FR ES DE SE IT Information Terminology Dolby Digital Dolby Digital is a digital audio compressiontechnology developed by Dolby Laboratories thatallows large quantities of audio data to be efficientlyrecorded on discs. It is compatible with audio signalsfrom mono (1 channel) all the way up ...
Page 43 - In case of difficulty; Power is on but no sound is produced.; Others
42 -EN In case of difficulty If you encounter a problem, please review the itemsin the following checklist. This guide will help youisolate the problem if the unit is at fault. Otherwise,make sure the rest of your system is properlyconnected or consult your authorized Alpine dealer. Set does not ope...
Page 44 - Specifications; Dimensions
43 -EN EN FR ES DE SE IT Specifications Graphic EQ number of bands: Front (left and right) 31 bands Rear (left and right) 31 bands Centre 31 bands Subwoofer 10 bands Graphic EQ boost cutrange: ± 9 dB Parametric EQ number of bands: Front/rear/centre 5 bandsSubwoofer 2 bands Parametric EQ frequency: F...
Page 45 - AUDIO SYSTEME
Fahrzeugmarke: Typ: Amtl. Kennzeichen: Name des Halters: Straße: Wohnort: Bitte füllen Sie diesen Pass vollständig aus und bewahren Sie ihnaußerhalb des Fahrzeugs auf:Im Falle eines Diebstahls wird für Sie die Schadensabwicklung mit derVersicherung einfacher, und Sie erleichtern der Polizei die Fahn...
Page 47 - Product Information Card; English; Produkt-Informationskarte; Deutsch; Appendix
Product Information Card English Filling in this Product Information Card isvoluntary. If you fill in this card and sendit to Alpine, your data will be tabulatedinto reference data for future Alpineproduct development. In addition, in thefuture you may receive information aboutnew products or Survey...
Page 48 - Italiano
Scheda informazioniprodotto Italiano La compilazione di questa formulario èvolontaria. Se compilate questo formulario,ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati sarannoraccolti in un file di riferimento per lo sviluppodei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potretericevere in futuro informazioni rigua...
Page 49 - LUFTPOR
LUFTPOR T P AR A VION PRIORIT AIRE NE P AS AFFRANCHIR NICHT FREIMACHEN NO ST AMP REQUIRED REPONSE P A YEE/ WERBEANTWOR T ALLEMAGNE ALPINE ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Frankfurter Ring 1 17, 80807 München, Germany