Page 2 - WARNING
English Français Español 2 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) Introduction: Please read this OWNER’S MANUAL thoroughly to familiarize yourself with each control and function. We at ALPINE hope that your new MRX-V60/MRX-F30 will give you many years of listening enjoyment.In case of probl...
Page 3 - CAUTION
añol /FR/ES) English Français Español 3 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) nidad, lea ALPINE hos años ón del orizado ación de rizado De no narse De no narse es. ER TE LA ren su s de en un ntrario, DA NDUCE. rcepción señales ) podrían UMEN A ocasionar DE 12 podría nes. SIBLES. ga ANELES ...
Page 4 - INSTALLATION
English Français Español 4 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) INSTALLATION Due to the high power output of the MRX-V60/MRX-F30, considerable heat is produced when the amplifier is in operation. For this reason, the amplifier should be mounted in a location which will allow for free circ...
Page 5 - ATTACHING THE TERMINAL
añol /FR/ES) English Français Español 5 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) se en ntarse mo lación bicación cie que eros. egúrelo tornillo ★ )) o en úrese ad con ble todo mo la ATTACHING THE TERMINAL COVERS Attach the terminal covers (supplied) after connections and confirmation of corre...
Page 6 - CONNECTIONS
English Français Español 6 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 0 3 0 3 㪯 5 2 5 2 CONNECTIONS Before making connections, be sure to turn the power off to all audio components. Connect the battery lead from the amp directly to the positive (+) terminal of the vehicle’s battery with appropr...
Page 10 - CONNECTION CHECK LIST
English Français Español 10 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) CONNECTION CHECK LIST Please check your head unit for the conditions listed below: (Fig. 6) Remote Turn-On Lead a. The head unit does not have a remote turn-on or power antenna lead. b. The head unit’s power antenna lead is ...
Page 11 - SWITCH SETTINGS; RÉGLAGES DE COMMUTATEUR
añol /FR/ES) English Français Español 11 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) dad a moto o de mente ado en el na salida tierra), o equipo e de conectar nición) n cerca este erá y ción esté sible de terruptor o del ces para o, el accesible apagado el ría. ndido SWITCH SETTINGS NOTE: Before...
Page 12 - TYPI
12 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) TYPI • [English] 3 Y-Ada 4 RCA E (Sold 5 Front 6 Rear 7 Subw 8 Front 9 Rear 0 Subw ; Head b) Set to the “ON” position when the amplifier is used to drive a speaker system not capable of handling lower frequencies or for increased power handling. The...
Page 13 - SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTÈME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA
/FR/ES) 13 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 㪯 5 2 5 2 (R) L (L) R (L) (R) L R 0 3 0 3 (R) L R (L) L R (L) (R) (R) (L) SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTÈME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTÈME/CONEXIONES TÍPICAS DEL SISTEMA • [English] 3 Y-Ad...
Page 14 - Bridged Connections/Connexions pontées/Conexiones puenteadas
14 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 㪯 5 2 5 2 (R) L (L) R (R) (L) 0 3 0 3 L R (L) (R) NOTE: Low outY-adaptto drive Bridged Connections/Connexions pontées/Conexiones puenteadas • (Left side/Côté gauche/Lado izquierdo) (Right side/Côté droit/Lado derecho) Fig. 9 8 e 3 d 5 f ; 0 MRX-F30 ...
Page 19 - ur et à; SPECIFICATIONS; SPÉCIFICATIONS
/FR/ES) English Français Español 19 ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) ur et à SPECIFICATIONS MRX-F30 MRX-V60 CH- 1/2/3/4 Sub W. Power Output Per Channel, Ref: 14.4V, 4 ohms 50W RMS x 4 50W RMS x 4 200W RMS x 1 Per Channel, Ref: 14.4V, 2 ohms 75W RMS x 4 75W RMS x 4 300W RMS x 1 Breged,...
Page 20 - CUIDADOS PRÁCTICOS
ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) SERVICE CARE ♦ IMPORTANT NOTICE This Amplifier has been type tested and found to comply with the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules. This equipment generates and uses radio f...