Page 2 - WARNING
2 Español Français English Introduction: Please read this OWNER'S MANUAL thoroughly to fa-miliarize yourself with each control and function. We atALPINE hope that your new MRV-F353/MRV-F303/MRV-T503/MRV-T303 will give you many years of listeningenjoyment.In case of problems when installing your MRV-...
Page 3 - CAUTION
3 Español Français English HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS.When problems occur such as a lack of sound or video,foreign objects inside the unit, smoke coming out, ornoxious odors, stop use immediately and contact thedealer where you bought the equipment. Failure to doso may result in an ac...
Page 7 - Insulation Tube; Tubo de aislamiento
7 Español Français English NOTE:Do not connect speaker leads together or to chassisground. 6 Insulation Tube 7 Battery Lead (Yellow) (Sold Separately)Be sure to add a ★ 50 amp fuse (or two 25A fuses in parallel) as close as possible to thebattery’s positive (+) terminal. This fuse will protectyour v...
Page 9 - CONNECTIONS CHECK LISTED
9 Español Français English CONNECTIONS CHECK LISTED Please check your head unit for the conditions listedbelow:a. The head unit does not have a remote turn-on or power antenna lead. b. The head unit's power antenna lead is activated only when the radio is on (turns off in the tape or CD Mode). c. Th...
Page 10 - SWITCH SETTINGS
10 Español Français English SWITCH SETTINGS , Crossover Mode Selector Switch a) Set to the "LP" position when the amplifier is used to drive a subwoofer. The frequen-cies above the crossover point will be at-tenuated at 12 dB/octave. b) Set to the "HP" position when the ampli- fier i...
Page 12 - Input Mode Selector Switch; Commutateur sélecteur de mode d’entrée; Interruptor selector del modo de entrada
12 Español Français English High-pass Output Phase SwitchSets the phase of this output to 0° (in phase) or 180°(inverted) independently from the other output. Of-ten, the subwoofer and midrange (or midrange andtweeter) may be acoustically out of phase with eachother, meaning all the sound will cance...
Page 13 - SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA
13 Español Français English SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA MRV-F353 ● 5-Channel System/Système à 5 canaux/Sistema de 5 canales [English] RCA Extension Cable (Sold Separately)Front SpeakersRear SpeakersFrontRearHead Unit etc.SubwooferSubwoofer Output Note: When not connec...
Page 19 - ESPECIFICACIONES
19 Español Français English ESPECIFICACIONES Salida de potencia: Potencia continua RMS (a 12,0V, de 20 Hz a20 kHz)Por canal en 4 ohmios MRV-F353 (CH1 – CH4) .............................. 30W, 0,08% DATMRV-F303 (CH1 – CH4) .............................. 30W, 0,08% DATMRV-T503 ..........................
Page 20 - SERVICE CARE; SOINS PRATIQUES; IMPORTANT; CUIDADOS PRACTICOS; IMPORTANTE
20 Español Français English R Sankei Kikaku Co., Ltd.1-13-38, Hinodai,Hino, Tokyo, Japan ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, JapanTel.: (03) 3494-1101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance,California 90501, U.S.A.Tel.:...