Page 2 - WARNING
2 Español Français English Introduction: Please read this OWNER'S MANUAL thoroughly to fa-miliarize yourself with each control and function. We atALPINE hope that your new MRD-M501/MRD-M301 willgive you many years of listening enjoyment.In case of problems when installing your MRD-M501/MRD-M301, ple...
Page 3 - DO NOT SPLICE INTO ELECTRICAL CABLES.; CAUTION; HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS.; ATTENTION; NO EMPALME CABLES ELÉCTRICOS.; PRUDENCIA
3 Español Français English DO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED INSURROUNDING OBJECTS. Arrange wiring and cables in compliance with the manual to prevent obstructions whendriving. Cables or wiring that obstruct or hang up onplaces such as the steering wheel, gear lever, brake ped-als, etc. can be...
Page 9 - METHODE DE FONCTIONNEMENT
9 Español Français English 9 Touche (DOWN) 10 Touche MODE 11 Touche MODE 12 Touche ENT 13 Touche (UP) 14 Touche DISP 15 Indicateur d’état METHODE DE FONCTIONNEMENT Commutation de l’affichage: (1) Appuyez sur la touche “DISP”. Chaque fois que l’on appuie sur cette touche, l’affi-chage change. MODE D’...
Page 14 - Turn on delay setting; AMPID
14 Español Français English AMP 2 ON.dLY 0.2 0.2 0.2 5. Use the or button to adjust the time correction delay time.• Adjustment Range: 0 – 10ms (0.1ms step) 6. Press the ENT button. PHASE MODESelecting the phase 1. Press the / MODE button. Press the or button until “PHASE” is displayed. 2. Press the...
Page 15 - MEMO
15 Español Français English OUTPUT DISABLE MODE Turn the output disable mode on only when adjusting the DSPfunction. Only the power of DSP circuit is ON and in the currentsaving state. After adjustment, turn the output disable modeoff. Turning the output disable mode on and off 1. Press the / MODE b...
Page 16 - Selecting the memory read mode; Press the or button until “MEMO” is displayed.; Selección del modo de lectura de memoria; Pulse el botón o hasta que se visualice “MEMO”.; Sélectionner le mode lecture mémoire
16 Español Français English Selecting the memory read mode 1. Press the / MODE button. Press the or button until “MEMO” is displayed. 2. Press the ENT button.3. Press the or button until “LOAD” is displayed. 4. Press the ENT button.5. Use the and buttons to select the memory read mode.The display ch...
Page 17 - IN CASE OF DIFFICULTY
17 Español Français English IN CASE OF DIFFICULTY Indication Cause and Solution • If the display reads as shown at the left when the DISP but-ton is pressed, the amplifier hasbeen shutdown due to exces-sive heat.The amplifier is automaticallyreset. • The indicator will disappear when the temperature...
Page 19 - Amplifier LINK compatible head unit
19 Español Français English INPUT LEVEL CONTROLLER 1.0V-8.0V 0.1V-1.0V CH-1 CH-2 SPEAKER OUTPUT FUSE POWER SUPPLY 20A 20A BATTERY REMOTE GND INPUT (L) (R) – (L) (L) (R) (R) + – + 22 23 17 * ch1+ch2 ● Speaker Input System (MRD-M301 only)/Système d’entrée de haut-parleur (seulement MRD-M301)/Sistema d...
Page 20 - Designed by ALPINE Japan; ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
20 Español Français English R Kukje Printing Co., Ltd127-2 Gamjeon-dongSasang-guBusan Korea Designed by ALPINE Japan Printed in Korea (S) 68P04190K32-O SPECIFICATIONS Power Output: RMS Continuous Power (at 14.4V, 20Hz to 200Hz) Per channel into 4 ohms ( ≤ 1% THD+N) ..... MRD-M501: 275Wx1 MRD-M301: 1...