Page 2 - Alpine CD Changers Give You More!; Changeurs de CD Alpine : vous avez le choix!; ¡Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más!; I caricatori CD Alpine danno di più!
Alpine CD Changers Give You More! More musical selections, more versatility, more convenience. The CHA-S634 is a high-performance 6-disc changer with a new M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK and CD TEXT.The CHA-1214 Ai-NET model holds 12 discs, and the CHM-S630 M-Bus model is a super-compact 6-...
Page 3 - Contents; Operating Instructions; WARNING; Adjusting Volume/Balance; Radio Operations; Setting RDS Reception Mode and Receiving; CD Player Operation; Installation and Connections; ENGLISH
1 -EN Contents Operating Instructions WARNING WARNING .................................................. 2 CAUTION ................................................... 2 PRECAUTION ........................................... 2 Basic Operations Detaching the Front Panel ..................................
Page 4 - CAUTION
2 -EN WARNING This symbol means important instructions. Failureto heed them can result in serious injury or death. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOURATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOURVEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should onlybe performed after coming to a ...
Page 6 - Basic Operations
4 -EN Detaching the Front Panel 1 Press and hold the POWER button for at least 3 seconds to turn off the power. 2 Press the (Release) button at left side until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. NOTES • The front panel may become hot in normal usage (...
Page 7 - Audio Mute Function; Turning Power On and Off
5 -EN Adjusting Volume/Balance (BetweenLeft and Right)/Fader (Between Frontand Rear)/Defeat 1 Press the MODE (Rotary encoder) button repeatedly to choose the desired mode.Each press changes the modes as follows: Volume : 0~35 Balance : L15~R15 Fader : R15~F15 Subwoofer : 0~+15 NOTES • If the Rotary ...
Page 8 - Basic Operation; Setting the Bass Control; Setting the Treble Control; Adjusting the built-in Crossover
6 -EN Basic Operation g DN f UP X-OVER CENTER f Rotary encoder Setting the Bass Control You can change the Bass Frequency emphasis tocreate your own tonal preference. 1 Press the CENTER f button to select the BASS (bass Centre frequency) control mode. 2-1 Setting the bass Centre frequency: Press the...
Page 9 - About the Time Correction
7 -EN Outputs all frequencies lower than that selectedaccording to your preference.(Only available when using the subwoofer output fromthis unit.) NOTES • If you turn the battery power OFF, all settings return tofactory default. • If HPF, LPF, Bass Control and Treble Control are all set toON, depend...
Page 10 - Bass Focus
8 -EN Basic Operation BAND MX T.CORR Rotary encoder SOURCE Bass Focus The time difference between the front-rear/left-r ightspeakers, can be adjusted at the same time. With aninitial delay of 0.1 ms for each of the 0 to 99 steps,audible time correction can be done. 1 Press the T.CORR button to selec...
Page 11 - Setting the MX Mode; Time Correction
9 -EN Setting the MX Mode MX (Media Xpander) makes vocals or instrumentssound distinct regardless of the music source. The radioand CD will be able to reproduce the music clearly evenin cars with a lot of road noise. 1 Press the MX button to select ON. 2 Press the SOURCE button to select the source ...
Page 12 - Manual Storing of Station Presets; Manual Tuning; Automatic Seek Tuning
10 -EN Manual Storing of Station Presets 1 Select the radio band and tune in a desired radiostation you wish to store in the preset memory. 2 Press the F button so that the "FUNC" indicator light goes out. Press and hold the Preset buttons (1 through 6) that you want to store the station on ...
Page 13 - Automatic Memory of Station Presets; Tuning to Preset Stations
11 -EN Automatic Memory of Station Presets 1 Press the BAND button repeatedly until the desired radio band is displayed.Each press changes the band: 2 Press and hold the A.ME button for at least 2 seconds. The tuner will automatically seek and store 6 strongstations in the selected band in order of ...
Page 14 - RDS Operations; Recalling Preset RDS Stations
12 -EN Setting RDS Reception Mode andReceiving RDS Stations The RDS (Radio Data System) is a radio informationsystem using the 57 kHz subcarrier of regular FMbroadcast. The RDS allows you to receive a variety ofinformation such as traffic information, station names,and to automatically re-tune to a ...
Page 15 - Receiving Traffic Information
13 -EN Receiving Traffic Information 1 Press the T.INFO button repeatedly until the T.INFO indicator appears in the display. 2 Press the g DN or f UP button to select your desired traffic information station. When a trafficinformation station is tuned in, the TP indicator lights up. Traffic informat...
Page 16 - Priority News
14 -EN Priority News This function allows you to preset to give priority to theNews programme. You will never miss the Newsprogramme as the unit automatically gives priority tothe News programme whenever it begins broadcasting,and interrupts the programme you are currentlylistening. This feature is ...
Page 17 - About the usable discs.; Playback
15 -EN CD Player Operation - / J c About the usable discs. We recommend using only compact discs containingthe marks shown below.You can play CD-Rs (CD-Recordable)/CD-RWs (CD-ReWritable) for audio use on this unit. You can not alsoplay CD-Rs/CD-RWs containing MP3 formatted audiofiles. • Some of the ...
Page 18 - Scanning Programmes; Fast Forward and Backward
16 -EN Scanning Programmes 1 Press the SCAN button to activate the Scan mode. The first 10 seconds of each track will be played backin succession. To stop scanning, press the SCAN button to deactivate the Scan mode. NOTES • In case a 6-disc CD changer is connected:Press the F button so that the "...
Page 19 - SETUP Operation; Subwoofer On and Off
17 -EN Adjusting Source Signal Levels If the difference in volume level between the CD playerand FM radio is too great, adjust the FM signal level asfollows. 1 Press and hold the SETUP button for at least 3 seconds. 2 Press the g DN or f UP button to select the FM- LV (FM LEVEL) mode. 3 Press the BA...
Page 20 - Setting the AUX Mode; Demonstration
18 -EN SETUP Operation Setting the AUX Mode You can input TV/video sound by connecting anoptional "M-Bus V-Link" (M-Bus/RCA interface cableKCM-122B) to this component. 1 Press and hold the SETUP button for at least 3 seconds. 2 Press the g DN or f UP button to select the AUX mode. 3 Press th...
Page 21 - Information; In Case of Difficulty; Basic
19 -EN Information In Case of Difficulty If you encounter a problem, please turn the power off,then on again. If the unit is still not functioningnormally, please review the items in the followingchecklist. This guide will help you isolate the problem ifthe unit is at fault. Otherwise, make sure the...
Page 22 - Indication for CD; Indication for CD Changer
20 -EN HI TEMP ERROR Indication for CD • Protective circuit is activated due to high temperature. - The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range. • Mechanism error. 1. Press the c button and eject the CD. If not ejecting, consult your Alpine dealer. 2. When the...
Page 23 - Specifications; CLASS 1
21 -EN Specifications FM TUNER SECTION Tuning Range 87.5 – 108.0 MHz Mono Usable Sensitivity 0.7 µV Alternate Channel Selectivity 80 dB Signal-to-Noise Ratio 65 dB Stereo Separation 35 dB MW TUNER SECTION Tuning Range 531 – 1,602 kHz Sensitivity (IEC Standard) 25.1 µV/28 dB LW TUNER SECTION Tuning R...
Page 24 - Warning
22 -EN Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please readthe following and pages 2 and 3 of this manualthoroughly for proper use. Warning MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. Failure to make the proper connections may result in fire orproduct damage. USE ONLY IN CARS WITH A ...
Page 25 - Installation
23 -EN Lock pin 3 Slide the CDM-7892R into the dashboard. When theunit is in place, make sure the locking pins are fullyseated in the down position. This can be done bypressing firmly in on the unit while pushing the lockingpin down with a small screwdriver. This ensures that theunit is properly loc...
Page 26 - Connection
24 -EN Rch Sig Gnd Lch Data Ground Data Bus Battery Shield Ground lgnition Power Supply Ground A = 7 1 4 6 5 3 2 9 ! 8 +, - . ~ ) ; / : ( & # $ " < % = = Installation and Connections Ignition Key Battery Subwoofers Rear Left Front Left Front Right Rear Right Speakers A DIN Connector PIN C...
Page 30 - AUDIO SYSTEME
R Fahrzeugmarke: Typ: Amtl. Kennzeichen: Name des Halters: Straße: Wohnort: Bitte füllen Sie diesen Pass vollständig aus und bewahren Sie ihnaußerhalb des Fahrzeugs auf:Im Falle eines Diebstahls wird für Sie die Schadensabwicklung mit derVersicherung einfacher, und Sie erleichtern der Polizei die Fa...