Page 2 - Lampe auswechseln
2 Dear customer, Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read the-se operating instructions carefully. They contain important information forsafe use, for installation and for care of the appliance.Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on...
Page 3 - Contents
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Appliance Packaging Information . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - Safety; Intended use; Abhilfe bei Störungen; Tips zur Energie-Einsparung
4 Safety The safety aspects of our refrigerators/freezers comply with accepted tech-nical standards and the German Appliance Safety Law. Nevertheless, weconsider it our obligation to make you aware of the following safety infor-mation: Intended use • The refrigerator is intended for use in the home....
Page 5 - Daily Operation; In case of malfunction; Reinigung und Pflege
5 fridge when playing (there is risk of suffocation!)or get themselves intoother dangerous situations. • Often children cannot recognise the hazards present in household appliances. It is therefore important that you ensure adequate supervisionand never let children play with the appliance! Daily Op...
Page 6 - Disposal; Appliance Packaging Information; Remove transport safeguard; Gerät abschalten
6 Disposal Appliance Packaging Information All materials are environmentally sound! They can be dumped or burned atan incinerating plant without danger!About the materials: The plastics can be recycled and are identified as fol-lows:>PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags i...
Page 7 - Installation; Installation Location; Shelf holders; Abtauen; Kühlraum; Gefrierkalender; Eiswürfel bereiten
7 If installation next to a source of heat is unavoidable, the following mini-mum clearances must be maintained at the sides of the appliance:– for electric cookers 3 cm;– for oil and coal fired ranges 30 cm.If these clearances cannot be maintained a heat insulating pad is requiredbetween the cooker...
Page 8 - Prior to Initial Start–Up
8 Your appliance needs air For safety reasons, minimum ventila-tionmust be as shown Fig.Attention: keep ventilation openingsclear of obstruction; 50 mm min. 200 cm 2 200 cm 2 min. D567 Housing dimensions Height 1780 mm Depth 550 mm Width 560 mm Prior to Initial Start–Up • Please clean the appliance ...
Page 9 - Operating and indicator panel Fridge; Temperature setting buttons; Taste ALARM OFF
9 Operating and indicator panel Fridge A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temperature setting button (for warmer temperatures) D Temperature display E Temperature setting button (for colder temperatures) F TURBOCOOLMATIC function "on" indicator (yellow) G TURBOCOOLMATI...
Page 10 - Temperaturanzeige; Kälteakku
10 Temperature display The temperature display can indicate several pieces of information. • During normal operation, the temperature currently present in the fridge(ACTUAL temperature) is displayed. • When the temperature is being adjusted a flashing display indicates thefridge temperature currentl...
Page 11 - Tasten zur Temperatureinstellung; Gefrierraum
11 Changing the charcoal filter To maintain the best performance the carbon filter should be changed every year. New carbon filters can be pur- chased from your local dealer. 1. The filter is placed behind thecover and can be reached by pulling the cover outwards. (1) 2. The carbon filter is then pu...
Page 13 - Interior Accessories; Storage Shelves
13 Interior Accessories Storage Shelves The glass shelf above the fruit andvegetable compartment shouldalways remain in position, to ensurefruit and vegetables stay fresh longer.The remaining storage shelves can beadjusted to various heights:Pull the storage shelf forward until itcan be tipped up or...
Page 14 - LONGFRESH 0°C compartment; Humidity control
14 LONGFRESH 0°C compartment In the LONGFRESH 0°C compartment the temperature is controlledautomatically. It stays constantly at about 0°C, no adjustment is nec-essary.The constant storage temperature of about 0°C and the relativehumidity of between 45 and 90 % provide optimal conditions for thevari...
Page 15 - Richtig lagern
15 Drawer divider The wire shelves inside the draw-ers permit that air can circulatefreely and consequently a betterconservation of foods. The top drawer is equipped with a removable divider. Depending onthe individual need the dividercan be placed in different posi-tions. Thereby various food can b...
Page 16 - Correct storage; LONGFRESH 0°C Kaltraum; Feuchte einstellen
16 Correct storage The refrigerator compartment is fitted with a fan. This quickly cools food stuffs and ensures optimal distribution of the temperature between the fridge and the LONGFRESH 0°C compartment.The following can be conserved in the refrigeration compartment:- beverages, preserves, jars, ...
Page 17 - Innenausstattung; Abstellflächen; TURBO COOLMATIC-Taste
17 Type of food Air humidity adjustment Storage time Tomato sauce “dry” up to 4 days Cooked seafood “dry” up to 2 days Beef, venison, small porkcuts, poultry “dry” up to 7 days Fish, shellfish, cooked meatproducts “dry” up to 3 days Salad, vegetables Carrots, herbs, Brusselssprouts, celery “humid” u...
Page 18 - Inbetriebnahme - Temperatur einstellen; Wechsel des Aktivkohlefilters
18 Type of food Air humidity adjustment Storage time Blackberries, currants “humid” up to 8 days Figs (fresh) “humid” up to 7 days Blueberries, raspberries “humid” up to 5 days Cakes containing cream and other kinds of pastry products can bestored in the LONGFRESH 0°C compartment for 2 or 3 days. Im...
Page 19 - Switching off the appliance; Luftfilter; Einsetzen des Aktivkohlefilters
19 Switching off the appliance To switch off, press the ON/OFF button for approx. 5 seconds. This willresult in a countdown from "3" to "1" taking place in the temperaturedisplay. On reaching "1" the fridge will switch off. The temperaturedisplay will go off. Note: The applia...
Page 20 - Operating and indicator panel freezer; Bedienungs- und Kontrolleinrichtung; Vor Inbetriebnahme
20 Operating and indicator panel freezer H. Mains pilot indicator (green) I. Freezer button ON/OFF J. Temperature setting button (for warmer temperatures) K. Temperature display L. Temperature setting button (for colder temperatures) M. FROSTMATIC function "on" indicator (yellow) N. FROSTMAT...
Page 21 - Temperature display; Elektrischer Anschluß; Ihr Kühlgerät braucht Luft; Einbau
21 DESIRED temperature means: The temperature that has been selected for inside the freezer. The DESIREDtemperature is indicated by flashing numbers. ACTUAL temperature means: The temperature display indicates the current temperature inside the freezer.The ACTUAL temperature is indicated with illumi...
Page 22 - Aufstellen; Aufstellort; Transportsicherungen
22 FROSTMATIC The FROSTMATIC function accelerates the freezing of fresh food and, at thesame time, protects foodstuffs already stored from undesirable warming. 1. The FROSTMATIC function is switched on by pressing the FROSTMATIC but-ton. The yellow light illuminates.If the FROSTMATIC function is not...
Page 23 - Information zur Geräteverpackung; Transportschutz entfernen
23 Freezing and storing frozen food You can use your freezer for freezing fresh food yourself. Important! • The temperature in the freezer compartment must be –18 °C or colder before freezing food. • Please observe the freezing capacity given on the rating plate. The free- zing capacity is the maxim...
Page 24 - The fridge defrosts automatically
24 Freezing Calendar • The symbols on the drawers show different types of frozen goods. • The numbers indicate storage times in months for the appropriatetypes of frozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated storage time is validdepends on the quality of the foods and pre-treating...
Page 25 - Bestimmungsgemäße Verwendung
25 Cleaning and Care For hygienic reasons the appliance interior, including interior accessories,should be cleaned regularly. Warning! • The appliance may not be connected to the mains during cleaning. Dan- ger of electrical shock! Before cleaning switch the appliance offand remve the plug from the ...
Page 26 - Energy Saving Tips
26 2. Defrost the freezer compartment prior to cleaning (see "Defrosting" sec-tion). 3. Switch the appliance off and remove the plug from the mains, or switch offor turn out the circuit breaker or fuse. 4. Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarmwater. Comme...
Page 27 - Correcting Malfunctions; Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
27 What to do if ... Correcting Malfunctions A malfunction may be caused by only a minor fault that you can rectifyyourself using the following instructions. Do not perform any other work onthe appliance if the following information does not provide assistance inyour specific case. Warning! Repairs ...
Page 28 - Changing the light bulb; Dimensions de la niche
28 Changing the light bulb Warning! There is a risk of electric shocks! Before changing the light bulb, switch off the appliance and unplug it, or pull the fuse or the circuit breaker.Light bulb data: replace the lamp with one of the same power (the maximumpower is shown on the light diffuser). 1. T...