AEG TG340- Manuals

Page 4 - Bedienung; Tischgrill vorbereiten; Praktische Tipps

4 d 2 d Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei- sung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. 1 Warnung 0 Anleitung zur Bedienung 3 Information 2 Hinweise zum wirtschaftlichen und umweltschonenden Einsatz des Gerätes Gerätebeschreib...

Page 6 - Verpackungsmaterial

6 d 4 Technische Daten Netzspannung: 230 V Leistungsaufnahme: 2200 W Entsorgung 2 Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwert- bar. Die Kunststoffteile sind gekenn- zeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmateria- lien ents...

Page 8 - Αποθήκευση; Υλικό; Παλιά; πάρες

8 r 9 • Βεβαιωθείτε πριν τη χρήση ότι οι επαφές βύσ µ ατος στη πλάκα θέρ µ ανσης είναι στεγνές . • Η συσκευή πρέπει να είναι σβησ µ ένη και το βύσ µ α βγαλ µ ένο κάθε φορά πριν το καθαρισ µ ό και τη συντήρηση . • Ο κατασκευαστής δεν µ πορεί να δεχτεί κα µ ία ευθηνή για πιθανές ζη µ ιές ος αποτέλεσ µ...

Page 10 - Beschrijving van het; Bediening; Voorbereiden van de; Praktische tips

10 l 23 l Beste Klant, Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze om later te kunnen raadplegen. 1 Waarschuwing 0 Gebruikshandleiding 3 Informatie 2 Informatie over zuinig en milieuvriendelijk gebruik. Beschrijving van het apparaat 1 Onderstel 2 Opvangbak 3 Thermostaat met netsnoer ...

Page 12 - Verpakkingsmateriaal; Description de l'appareil

12 l 25 De thermostaat, de opvangbak en het onderstel moeten worden gereinigd met een vochtige doek (niet veilig voor de vaatwas- machine).Droog alle onderdelen grondig voordat u het apparaat weer in elkaar zet. 1 Zorg ervoor dat er in geen geval water in de thermostaat terechtkomt! Nooit onder stro...

Page 14 - Fonctionnement; Conseils pratiques; Conseils pratiques; Elimination du matériel d’embal-

14 f 21 • Vous pouvez mettre la plaque du grill en marche uniquement si elle se trouve sur le cadre avec le bac collecteur en place. • L'appareil est réservé à un usage à l'intérieur. • Avant toute utilisation, veuillez vous assurer que les contacts de prise sur la plaque chauffante sont secs. • L'a...

Page 16 - Preparing the table grill; Practical tips; Packaging material; Description of the

16 g 5 g Dear customer, Please read these operating instruc- tions through carefully and keep it for future reference. 1 Warning 0 Operating guide 3 Information 2 Information on economical and envi- ronmentally friendly use. Description of the appliance 1 Base frame 2 Drip tray 3 Thermostat with mai...

Page 18 - Deutschland; Garantiebedingungen für Raumpflege-/Kleingeräte; Old appliance

18 3 D Deutschland Garantiebedingungen für Raumpflege-/Kleingeräte Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht ...

Page 20 - Hellas; ÄéÜñêåéá êáé üñïé éó÷ýïò ôçò åããýçóçò

20 9 Ç ðáñïýóá Åããýçóç äåí åðåêôåßíåôáé óôéò óõóêåõÝò ðïõ ðùëïýíôáé Þ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå ìßá îÝíç ÷þñá. Óõíåðþò, óå ðåñßðôùóç ðïõ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åããýçóçò ãßíåé ìéá ôå÷íéêÞ åðÝìâáóçÞ åðéóêåõÞ áðü ôï ðñïóùðéêü ôùí ôìçìÜôùí Ôå÷íéêÞò ÅîõðçñÝôçóçò Þ ôùíÅîïõóéïäïôçìÝíùí ÊÝíôñùí Ôå÷íéêÞò ÅîõðçñÝôçó...

Page 22 - Nederland; Garantievoorwaarden

22 8 � Nederland Garantievoorwaarden Onze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt ...

Page 24 - Österreich

24 10 B België / Belgique België Waarborgvoorwaarden Onze toestellen worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze klantendienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de waarborgtermijn. De levensduur van h...

Page 26 - Republika Slovenija; Garancijska izjava; Belgique

26 12 9. Ne sont pas couvertes par la garantie, les défectuosités qui proviennent de réparations ou d’inter- ventions pratiquées par des personnes non qualifiées ou incompétentes, ou qui ont pour cause l’adjonction d’accessoires ou de pièces de rechange non d’origine. 10. Les appareils aisément dépl...