AEG SB2500-U- Manuals

Page 4 - ersten Mal verwenden.

4 Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Dieses Gerät darf nicht von Kindern bedient werden. Bewahren Sie das Gerät inklusive Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen od...

Page 7 - machine pour la première fois.

7 DGRNLF GB Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants. Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capaci...

Page 8 - Première utilisation; Het eerste gebruik /; Εκκίνηση χρήσης

8 Erste Schritte / 2. Befestigen Sie die Messereinheit am offenen unteren Ende des Mixgefäßes, indem Sie sie Uhrzeigersinn drehen. Vorsicht! Die Messer und Einsätze sind scharfkantig! 1. Vor dem ersten Gebrauch: Reinigen Sie den Mixer gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Reinigung und Pflege“ auf Sei...

Page 11 - Rezepte

11 DGRNLF GB Empfohlene Rezept Zutaten Menge Zeit Pürieren von rohem Gemüse Möhren 40 g 10 Sek x (2–3) Mal Kartoffeln 40 g Zwiebeln 40 g Wasser 80 ml Pürieren von gegartem Gemüse Zwiebeln 25 g 10 Sek x (2–3) Mal Karotten 50 g Kartoffel 50 g Zucchini 50 g Wasser 100 ml Drachenfrucht und Blumenkohl Wa...

Page 12 - Συνταγές

12 NL Μέγιστος χρόνος επεξεργασίας με μεγάλη ποσότητα τροφών 1 λεπτά Μέγιστη χωρητικότητα 600 ml Συνιστώμενη ταχύτητα λειτουργίας Συνταγή Υλικά Ποσότητα Ώρα Πολτοποίηση ωμών λαχανικών Καρότα 40 g 10 δευτ. για 2-3 φορές Πατάτες 40 g Κρεμμύδια 40 g Νερό 80 ml Πολτοποίηση μαγειρεμένων λαχανικών Κρεμμύδ...

Page 13 - Recepten

13 DGRNLF GB Recepten NL Aanbevolen blendersnelheid Recept Bestanddelen Aantal Tijd Pureren van rauwe groenten Wortelen 40 g 10 S x (2-3) keer Aardappelen 40 g Uien 40 g Water 80 ml Pureren van gekookte groenten Uien 25 g 10 S x (2-3) keer Wortelen 50 g Aardappelen 50 g Courgette 50 g Water 100 ml P...

Page 14 - Recettes

14 D Recettes FR Vitesse de mixage recommandée Recette Ingrédients Quantité Durée Purée de légumes crus Carottes 40 g 10 s x (2-3) fois Pommes de terre 40 g Oignons 40 g Eau 80 ml Purée de légumes cuits Oignons 25 g 10 s x (2-3) fois Carottes 50 g Pommes de terre 50 g Courgettes 50 g Eau 100 ml Pita...

Page 15 - Επίλυση προβλημάτων

15 DGRNLF GB Fehlersuche / Symptom Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht ein- schalten. Das Gerät ist nicht an eine Stromquelle angeschlossen. Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an. Das Mixgefäß und die Messereinheit sind nicht ordnungsgemäß mit dem Mixersockel verbunden. Die Sicherhei...

Page 19 - Components

19 DGRNLF GB A. Spill-Proof Drinking Lid B. Blend BottleC. Blade assembly D. On-Off buttonE. Blender Base F. Power Cord Components GB A B D E F C SB2400_Sportblender_AEG_160229.indd 19 2016-02-29 16:32:15

Page 21 - Getting started

21 DGRNLF GB GB Getting started 1. Before first use: Clean the blender according to the instructions in “Cleaning and Care”, see page 22. Fill the bottle with ingredients. Caution! Do not exceed the maximum filling volume: 600 ml. Do not mix dough, mashed potatoes, meat etc. 2. Fasten the blade asse...

Page 22 - Cleaning and care; Caution! The blades and inserts; Caution! Never immerse the; Troubleshooting

22 GB Cleaning and care 1. Unplug the appliance. The Tritan plastic bottle and lid are dishwasher-safe. Please wash the blades by hand. Caution! The blades and inserts are very sharp! 2. Clean the blender base with a damp cloth. Caution! Never immerse the blender base in water! Do not use abrasive c...