Page 2 - CUSTOMER CARE AND SERVICE
CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. FIRST USE . ...
Page 3 - SAFETY INSTRUCTIONS; Children and vulnerable
1. SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to en-sure the correct use, before installingand first using the appliance, read thisuser manual carefully, including its hintsand warnings. To avoid unnecessary mis-takes and accidents, it is important toensure that all people using the appl...
Page 6 - OPERATION; FIRST USE
2. OPERATION 2.1 Switching on Insert the plug into the wall socket.Turn the Temperature regulator clock-wise to a medium setting. 2.2 Switching off To turn off the appliance, turn the Tem-perature regulator to the "O" position. 2.3 Temperature regulation The temperature is automatically regu...
Page 7 - HELPFUL HINTS AND TIPS; Normal Operating Sounds
In the event of accidental de-frosting, for example due to apower failure, if the power hasbeen off for longer than the val-ue shown in the technical charac-teristics chart under "risingtime", the defrosted food mustbe consumed quickly or cookedimmediately and then re-frozen(after cooling). ...
Page 9 - CARE AND CLEANING; Periodic cleaning
• not open the door frequently or leave it open longer than absolutely neces-sary; • once defrosted, food deteriorates rap- idly and cannot be refrozen; • do not exceed the storage period in- dicated by the food manufacturer. 6. CARE AND CLEANING CAUTION! Unplug the appliance before car-rying out an...
Page 10 - Periods of non-operation; WHAT TO DO IF...; Problem
To remove the frost, do these steps: 1. Switch off the appliance. 2. Remove any stored food, wrap it inseveral layers of newspaper and putit in a cool place. 3. Leave the door open. 4. When defrosting is completed, drythe interior thoroughly and refit theplug. 5. Switch on the appliance. 6. Set the ...
Page 12 - Replacing the lamp; Closing the door
Problem Possible cause Solution The product temperatureis too high. Let the product tempera-ture decrease to roomtemperature before stor-age. Many products are storedat the same time. Store less products at thesame time. The temperature inthe refrigerator istoo high. There is no cold air circu-latio...
Page 13 - INSTALLATION; Positioning; Ambient temperature; Rear spacers
8. INSTALLATION WARNING! Read the "Safety Information"carefully for your safety and cor-rect operation of the appliancebefore installing the appliance. 8.1 Positioning This appliance can be installed in a dry,well ventilated indoor (garage or cellar)also, but for optimum performance in-stall...
Page 18 - NOISE; BRRR; SSSRR; OK
9. NOISE There are some sounds during normalrunning (compressor, refrigerant circula-tion). BRRR ! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRR R! OK CLICK! CLICK! SSSRRR! SSSRRR! BRRR! BRRR! HISSS! HISSS! 18 www.aeg.com
Page 19 - TECHNICAL DATA; ENVIRONMENT CONCERNS
BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! 10. TECHNICAL DATA Dimension Height 1250 mm Width 550 mm Depth 612 mm Rising Time 11 h Voltage 230 V Frequency 50 Hz The technical information are situated inthe rating plate on the internal left sideof the appliance and in the energy label. 11. ENVIRONMENT CONCERNS Recyc...
Page 20 - KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2. BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3. ERSTE INBETR...
Page 21 - SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheit von Kindern und
1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für dieoptimale Geräteanwendung vor der In-stallation und dem Gebrauch des Gerä-tes die vorliegende Benutzerinformationaufmerksam durch, einschließlich derRatschläge und Warnungen. Es ist wich-tig, dass zur Vermeidung von Fehlernund Unfällen a...
Page 24 - BETRIEB; Einschalten des Geräts
1 7 5 8 6 2 3 4 1 Gefrierfach 2 Butterfach 3 Türablagen 4 Flaschenhalter 5 Typenschild 6 Obst-/Gemüseschublade 7 Glasablagen 8 Temperaturregler und Innenbe-leuchtung 2. BETRIEB 2.1 Einschalten des Geräts Stecken Sie den Stecker in die Wands-teckdose.Drehen Sie den Temperaturregler imUhrzeigersinn au...
Page 26 - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; Normale; Energiespartipps
nach der zur Verfügung stehenden Zeitim Kühlschrank oder bei Raumtempera-tur aufgetaut werden.Kleinere Teile können sogar direkt ausdem Gefrierraum entnommen und an- schließend sofort gekocht werden. Indiesem Fall dauert der Garvorgang et-was länger. 4.4 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschran...
Page 28 - REINIGUNG UND PFLEGE; Regelmäßige Reinigung; Abtauen des Kühlschranks
der kürzest möglichen Zeit in das Ge-friergerät zu bringen. • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und lassen Sie die Tür nicht länger offenals notwendig. • Aufgetaute Lebensmittel verderben sehr schnell und eignen sich nicht fürein erneutes Einfrieren. • Das Haltbarkeitsdatum auf der Tief- kühlkostv...
Page 29 - Stillstandzeiten
die gelagerten Lebensmittel tropft. Be-nutzen Sie dazu bitte das mitgelieferteReinigungswerkzeug, das sich bereits inder Abflussöffnung befindet. 6.3 Abtauen des Gefrierschranks Auf den Ablagen des Gefrier-schranks und im Innern des obe-ren Fachs wird sich stets etwasReif bilden. Tauen Sie den Gefri...
Page 32 - MONTAGE; Aufstellung; Umgebungstemperatur
7.1 Ersetzen der Lampe 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose. 2. Lösen Sie die Schraube an der Lam-penabdeckung. 3. Nehmen Sie die Lampenabdeckungab (siehe hierzu die Abbildung). 4. Ersetzen Sie die defekte Lampedurch eine Lampe mit der gleichenLeistung, die speziell für Haushalts-gerät...
Page 37 - Elektrischer Anschluss
8.6 Wechsel des Gefrierfach-Türanschlags. 1 2 1 2 180˚ 8.7 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benut-zung des Gerätes, ob die Netzspannungund -frequenz Ihres Hausanschlusses mitden auf dem Typenschild angegebenenAnschlusswerten übereinstimmen.Das Gerät muss geerdet sein. Zu diese...
Page 38 - GERÄUSCH
9. GERÄUSCH Während das Gerät in Betrieb ist, entste-hen bestimmte Geräusche (Kompressorund Kühlkreislauf). BRRR ! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRR R! OK CLICK! CLICK! SSSRRR! SSSRRR! BRRR! BRRR! HISSS! HISSS! 38 www.aeg.com
Page 39 - TECHNISCHE DATEN; UMWELTTIPPS
BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! 10. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1250 mm Breite 550 mm Tiefe 612 mm Lagerzeit bei Störung 11 Std. Spannung 230 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich aufdem Typenschild innen links im Gerätsowie auf der Energieplakette. 11. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Mate...