Page 2 - Your efficient power protection
Rely on Saft Power Systems for end-to-end solutions worldwide. Bringingtogether three internationally-renowned brands (AEG Power Supply Systems,Harmer+Simmons, Saft Power Systems), proven through decades of experience,Saft Power Systems offers a unique, comprehensive range of power systemsand soluti...
Page 3 - against power failure starts here; Wherever; Whenever
AC/DC and DC/DC custom and standard converters Saft Power Systems has custom and standard power conversion solutions for single, distributed (centralised) or point of load (localised) configurations. Power controllers and Soft starters Precision-engineered to switch, control and regulate, the AEG Po...
Page 4 - The right UPS for any applica; Product Overview
4 The right UPS for any applica PROTECT PROTECT A. PROTECT B. PROTECT C. / C.R HOME. PAGE 6 8 10 12 POWER (kVA) 0.6 0.5-1.4 0.7-3 1-10 TECHNOLOGY to IEC 62040-3 VFD (Offline) VI (Line - Interactive) VI (Line - Interactive) VFI (Double-conversion) INPUT/OUTPUT 1ph~/1ph~ 1ph~/1ph~ 1ph~/1ph~ 1ph~/1ph~ ...
Page 5 - tion
tion 5 PROTECT 1. PROTECT 1.M PROTECT 2. PROTECT 3. PROTECT 4. PROTECT 5. 14 16 22 22 23 23 10-20 4-24 10-40 10-120 160-1000 10-120 VFI (Double-conversion) VFI (Double-conversion) VFI (Double-conversion) VFI (Double-conversion) VFI (Double-conversion) VFI (Double-conversion) 3ph~/1ph~ 1ph~/1ph~ or 3...
Page 7 - Specification
7 CLASSIFICATION VFD SY 322 to IEC 62040-3 PROTECT HOME. Type power 600 VA / 300 W UPS-Input Input voltage 230 Vac Frequency 50 Hz Current consumption (max.) 3.0 A UPS-Output Rated output voltage 230 Vac Rated output voltage in battery mode ± 10% Frequency in battery mode 50 Hz ± 1 Hz Output current...
Page 8 - Software CompuWatch
8 PROTECT A. Uninterruptible security for PCs, workstations and telephone systems Software CompuWatch Rear panel A. 1000 / A. 1400 Includes a CD with CompuWatch shutdown and reboot software, compatible with most major operating systems, such as Windows, Mac OS and Linux. Protection against power fai...
Page 12 - PROTECT C. Autonomy time
12 PROTECT C. High performance UPS system for IT and electronic dataprocessing in medium-sizedcompanies UPS PROTECT C. autonomy time (full load / half load) [ min. ] 1000VA 2000VA 3000VA 6000VA 10000VA integrated battery 6/20 10/30 5/16 8/25 5/15 1 additional battery 37/95 50/125 30/80 25/70 15/40 2...
Page 14 - PROTECT 1. Autonomy time
14 • True online UPS including static bypass (double- / duration conversion VFI -technology) • Power range 10,15, 20 kVA, space-saving design • n + x technology (DSP controlled) to increase output power and/ or for redundancy • State-of-the-art: High reliability and efficiency by digital signalproce...
Page 16 - “Dual monitoring” interface; n+x scalable technology Redundancy Capacity
16 PROTECT 1.M Modular high performanceUPS systemfor IT-environments PROTECT 1.M provides RS232, RS485 connectors and an expansion slot e.g. for AS400 and SNMP. • Higher reliability • Easy to increaseoverall capacity • Modules hot-swappable without any interruption Advantages of n+x technology “Dual...
Page 20 - The following services are available:
“Only a professionally maintained UPS offers the highest availability with effective cost control” 2. Pro-Check 3. Pro-Repair 20 Services Pro-Check Pro-Check Pro-Check Pro-Check Basic Comfort Deluxe Deluxe on-site* Pro-Check x x - - 24-hour Hotline x x x x Loaned goods - x - - Exchange - - x x 5-yea...
Page 21 - References
IT • IBM• MOTOROLA• SUN MICRO SYSTEMS• UNIDATA Telecommunication • British Telecom• Deutsche Telekom• E-Plus• DORNIER SATELLITs• Vodafone• ARCOR• KPN-TELECOM• POST LUXEMBURG• Telephone Organisation of Singapore • Telecon Italy (WIND) Internet • Accenture New Office• ALCATEL CABLE• ARGE Network• AT&a...
Page 24 - Power Systems; Whenever wherever
Da wir unsere P rodukte ständig w e iterent wic k eln, können die in diesem Dokument aufgeführten Daten ohne V orankündigung geändert w erden und w erden erst nac h sc hrif tlic her B estätigung v erbindlic h. F o tos: Get ty Images Power Systems Whenever wherever watt ever AMERICA • Canada Saft Pow...