Page 2 - Visit our website for:; Register your product for better service:; CUSTOMER CARE AND SERVICE; General information and tips
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. TECHNICAL INFORMATION ....
Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS; Installation
instruction concerning use of the appliance in a safeway and understand the hazards involved. • Do not let children play with the appliance.• Keep all packaging away from children.• Keep all detergents away from children.• Keep children and pets away from the appliance door when it is open. • If the...
Page 6 - TECHNICAL INFORMATION
• Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in theappliance. 3. TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width / Height / Depth 600 / 850 / 605 mm Total depth 640 mm Electrical connection: Volt...
Page 7 - PRODUCT DESCRIPTION; Accessories; Spanner; Child safety device
4. PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 8 9 5 6 7 4 10 11 12 1 Worktop 2 Detergent dispenser 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump 7 Feet for the appliance level 8 Water drain hose 9 Water inlet valve 10 Mains cable 11 Transit bolts 12 Feet for the appliance level 4.1 Accessories 1 2 3 4 1 ...
Page 8 - CONTROL PANEL; Départ Pause; On Off button
5. CONTROL PANEL Marche/Arrêt Koch/Bunt Blanc/Couleurs Koch/Bunt Blanc/Couleurs +Vorwäsche +Prélavage +Vorwäsche +Prélavage Pflegeleicht Synthétiques t h c i e l e g e lf P s e u q i t é h t n y S Leichtbügeln Repassage Facile Ein/Aus Feinwäsche Délicats Wolle/Seide Laine/Soie Wolle Laine n e p m u ...
Page 9 - If the programme is completed but the symbol stays on:
The display shows: A • The maximum temperature of the programme. B • The default spin speed of the programme.• 'No Spin' 1) and 'Rinse Hold' symbols. C Dryness levels symbols: 2) Iron dry Store dry Extra dry The display symbols: 3) Washing phase Drying phase Extra rinse Child lock You cannot open th...
Page 10 - activate
2) They come on when you set an automatic drying programme. 3) The symbols appear on the display when the related phase or function is set. 5.4 Start/Pause button 4 Press button 4 to start or interrupt a programme. 5.5 Delay start button 5 Press button 5 to delay the start of a programme from 30 min...
Page 11 - Child lock function; PROGRAMMES; Functions; WASHING PROGRAMMES
5.13 Child lock function This function prevents children to playwith the control panel.• To activate the function, press button 10 and button 9 at the same time until the display shows the symbol . • To deactivate the function, press but- ton 10 and button 9 at the same time until the symbol goes of...
Page 15 - CONSUMPTION VALUES; Programme; Synthetics 40°; BEFORE FIRST USE; Press button
7. CONSUMPTION VALUES At programme start the display shows the duration programme for the max-imum load capacity.During the washing phase the programme duration is automatically calcula-ted and can greatly be reduced if the laundry load is lower than the maxi-mum load capacity (e.g. Cotton 60°C, max...
Page 16 - Put the laundry in the appliance.; Loading the laundry; Open the appliance door.; Filling the detergent and additives; This is the maximum level for the quantity of liquid additives.
4. Put the laundry in the appliance. 5. Use the correct quantity of deter-gent and additives. 6. Set and start the correct programmefor the type of laundry and soil. 9.1 Loading the laundry 1. Open the appliance door. 2. Put the laundry in the drum, oneitem at a time. Shake the items be-fore you put...
Page 17 - Check the position of the flap; – Do not use gelatinous or thick
Flap for powder or liquid detergentTurn it (up or down) in the correct position to use powder or liq-uid detergent. Always obey the instructions that you find on the packaging of the de-tergent products. Check the position of the flap 1. Pull out the detergent dispenser un-til it stops. 2. Press the...
Page 19 - USING THE APPLIANCE - DRYING ONLY; With the; automatic drying; Extra dry symbol
If the temperature and level ofthe water in the drum are toohigh, the door lock symbol stayson and you cannot open thedoor. To open the door do thesteps that follow: 1. Deactivate the appliance. 2. Wait for some minutes. 3. Make sure that no water is inthe drum. If you deactivate the appliance, itis...
Page 20 - timed drying; Set time value; Washing & Automatic drying
Cupboard dry symbol Iron dry symbol • The display shows a time value, calcu- lated on a default load size. If theamount of your laundry is more or lessthan the default size, the applianceadjusts automatically the time valueduring the cycle. • Press the button 4 to start the pro- gramme. The door loc...
Page 21 - Washing & Timed Drying; Set drying time value
To have a good drying perform-ance do not exceed the maxi-mum drying loads recommendedin the User Manual.Do not set a spin speed lowerthan the automatic speed of theset programme. • Set the available options.• Press the button 8 until the black line appears under one of the drynesslevel symbol. The ...
Page 22 - Fluff in the fabrics; CLE; HELPFUL HINTS AND TIPS; The laundry load
• Close the water tap.• Keep the door ajar, to prevent mildew and odours. 11.3 Fluff in the fabrics During the washing and/or drying phase,some types of fabric, (sponge, wool,sweatshirt) could release fluff.The released fluff could stick to the fab-rics during the next cycle.This inconvenient increa...
Page 23 - Water hardness; soft; Drying hints; average
gramme temperature and the level ofsoil. • If you use liquid detergents, do not set the prewash phase. • If your appliance has not the deter- gent dispenser with the flap device,add the liquid detergents with a dos-ing ball. 12.4 Water hardness If the water hardness in your area is highor moderate, ...
Page 24 - • Use special fabric conditioner for tum-; CARE AND CLEANING; gramme
The experience will help you to dry thelaundry in a more correct way. Take noteof the duration drying time of the cyclesdone before.To avoid the static charge at the end ofthe drying cycle:• Use fabric conditioner in the washing cycle. • Use special fabric conditioner for tum- ble dryers. When the d...
Page 25 - Detergent dispenser; To clean the dispenser:; Drain pump
• Start a short programme for cotton at the maximum temperature with asmall quantity of detergent. 13.6 Detergent dispenser To clean the dispenser: 1 2 1. Press the lever. 2. Pull the dispenser out. 3. Remove the top part of the liquidadditive compartment. 4. Clean all the parts with water. 5. Clean...
Page 26 - To clean the drain pump:; Open the drain pump door.
To clean the drain pump: 1. Open the drain pump door. 2. Pull the flap out to remove it. 3. Put a container below the recess ofthe drain pump to collect the waterthat flows out. 4. Press the two levers and pull for-ward the drainage duct to let thewater flow out. 1 2 5. When the container is full of...
Page 27 - • The indicator of button; To clean the water inlet filters:; Emergency drain
1 2 9. Clean the filter under the water tapand put it back in the pump into thespecial guides. 10. Make sure that you tighten correctlythe filter to prevent leakages. 11. Put the flap back and close the drainpump door. 13.8 The inlet hose filter and the valve filter It could be necessary to clean th...
Page 28 - Frost precautions; Remove the water inlet hose; TROUBLESHOOTING; - The appliance does not fill with; Problem; The water tap is closed.
Put the drainage duct back and close thedrain pump flap.When you drain the water with the emer-gency drain procedure, you must acti-vate again the drain system: 1. Put 2 litres of water in the main washcompartment of the detergent dis-penser. 2. Start the programme to drain thewater. 13.10 Frost pre...
Page 31 - Set additional drying time.; INSTALLATION; Fixing plate kit; Available from your authorized dealer.; Unpacking
Problem Possible cause Possible solution You have set a wrongdryness level or dryingtime. Set additional drying time. There is a bigquantity of fluff inthe drum. The fabrics washed in the previ-ous cycle released fluff of a dif-ferent colour:• The drying phase helps to eliminate some fluff. • Clean ...
Page 33 - Pull out the plastic spacers.
1 2 7. Remove the polystyrene protectionfrom the bottom. 8. Pull up the appliance in vertical po-sition. 9. Remove the power supply cable andthe drain hose from the hose hold-ers. 10. Remove the three bolts. Use the keysupplied with the appliance. 11. Pull out the plastic spacers. 12. Put the plasti...
Page 35 - • Connect the water inlet hose to the; Water drainage; With the plastic hose guide.
• Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3/4 thread. CAUTION! Make sure that there are no leaksfrom the couplings. Do not use an extension hose ifthe inlet hose is too short. Con-tact the service centre for the re-placement of the inlet hose. Water-stop device A The inlet hose has a...
Page 36 - Without the plastic hose guide.; • Directly to a built-in drain pipe in the
• On the edge of a sink.• Make sure that the plastic guide can- not move when the appliance drains.Attach the guide to the water tap orthe wall. • To a stand pipe with vent-hole. Refer to the illustration. Directly into adrain pipe at a height of not less than60 cm and not more than 100 cm. Theend o...
Page 37 - ENVIRONMENT CONCERNS
16. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with thesymbol . Put the packaging inapplicable containers to recycle it.Help protect the environment andhuman health and to recycle wasteof electrical and electronic appliances. Do not disposeappliances marked with the symbol with the household waste. ...