Page 2 - KUJDESI DHE SHËRBIMI PËR KLIENTËT
PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 4 3. INSTALIMI..................................................................
Page 4 - UDHËZIMET PËR SIGURINË
• Presioni i punës i ujit në pikën e hyrjes së ujit nga lidhja e daljes duhet të jetë midis 0,5 bar (0,05 MPa) dhe 8 bar (0,8 MPa). • Vrima e ajrimit në pjesën e poshtme nuk duhet të mbulohet nga tapeti, rrugica apo ndonjë mbulesë tjetër dyshemeje. • Pajisja duhet të lidhet me furnizimin me ujë duke...
Page 5 - Eliminimi i pajisjes
• Mos e instaloni pajisjen në një vend ku dera e pajisjes nuk mund të hapet plotësisht. • Mos vendosni një enë për të grumbulluar ujin që mund të rrjedhë nën pajisje. Kontaktoni me Qendrën e Autorizuar të Shërbimit për t'u siguruar se cilët aksesorë mund të përdoren. 2.2 Lidhja elektrike • Pajisja d...
Page 6 - Heqja e paketimit
3. INSTALIMI PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 3.1 Heqja e paketimit PARALAJMËRIM! Hiqni të gjithë ambalazhin dhe bulonat e transportit përpara se të instaloni pajisjen. PARALAJMËRIM! Përdorni doreza. 1. Hiqni veshjen e jashtme. Nëse është e nevojshme përdorni një prerëse. 2. Hiqni pj...
Page 7 - Pozicionimi dhe nivelimi
1 2 8. Ngrijeni pajisjen në pozicion vertikal. 9. Hiqni kabllon e furnizimit me energji dhe zorrën e shkarkimit nga mbajtëset e zorrës. Ka mundësi të shihni të derdhet ujë nga tubi i shkarkimit. Kjo ndodh për shkak të testimit të pajisjes me ujë në fabrikën e prodhimit. 10. Hiqni tre bulonat duke pë...
Page 8 - Zorra e furnizimit me ujë; Pajisja e ndalimit të ujit
x4 Pajisja duhet të jetë e niveluar dhe e palëvizshme. Rregullimi i duhur i nivelit të pajisjes parandalon dridhjet, zhurmat dhe lëvizjen e pajisjes kur është në punë. Kur pajisja është e instaluar mbi një plintë apo nëse mbi lavatriçe është vendosur një tharëse rrobash, përdorni aksesorët e përshkr...
Page 10 - PËRSHKRIM I PRODUKTIT; Veçoritë speciale
5. Pa udhëzuesin e tubit plastik, me një spigotë për lavaman - Vendoseni tubin e shkarkimit në spigotë dhe siguroheni me një fashetë. Referojuni figurës. Sigurohuni që tubi i shkarkimit të krijojë një hark për të parandaluar që copëzat të futen në pajisje nga lavamani. 6. Pozicionojeni zorrën direkt...
Page 11 - Pamje e përgjithshme e pajisjes; PANELI I KONTROLLIT; Përshkrimi i panelit të kontrollit
4.2 Pamje e përgjithshme e pajisjes 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Pjesa e sipërme 2 Foleja e detergjentit 3 Paneli i kontrollit 4 Doreza e derës 5 Etiketa e specifikimeve 6 Filtri i pompës së shkarkimit 7 Këmbët për nivelimin e pajisjes 8 Tubi i shkarkimit 9 Lidhja e tubit të futjes së ujit 10 Kabllo...
Page 13 - ÇELËSI PËRZGJEDHËS DHE BUTONAT
Treguesi i shtyrjes së programit. Treguesi dixhital mund të tregojë:• Kohëzgjatja e programit (p.sh. ). • Koha e shtyrjes (p.sh. ose ). • Përfundimi i ciklit ( ).• Kodi i paralajmërimit (p.sh. ). Treguesi i fazës së larjes. Pulson gjatë fazës së paralarjes dhe të larjes. Treguesi i fazës së shpëlarj...
Page 15 - Shtyrja e programit
Nëse është e nevojshme që të ulet shpejtësia e centrifugimit, zgjidhni një program me shpejtësi më të ulët si programin e parazgjedhur. 6.5 Njolla/Paralarje Shtypeni këtë buton vazhdimisht për të aktivizuar njërin nga dy opsionet.Treguesi përkatës shfaqet në ekran. • Njolla Zgjidheni këtë opsion për...
Page 22 - PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË; PËRDORIMI I PËRDITSHËM; Aktivizimi i pajisjes
Për ta aktivizuar/çaktivizuar këtëopsion, prekni njëkohësisht butonat dhe derisa treguesi të ndizet/tëfiket mbi treguesin . 9. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që të gjitha bulonat e transportit të jenë hequr nga pajisja. 2. Sigurohuni që të disponohet energjia elektrike dhe që rubineti i uj...
Page 23 - Kontrolloni pozicionin e
10.3 Mbushja me detergjente dhe produkte suplementare Dhomëza për fazën e paralarjes, programin e njomjes ose heqjen e njollave. Ndarja për fazën e larjes.Foleja për solucionet shtesë në trajtë të lëngët (zbutësi i rrobave, ngrirësit). Niveli maksimal i sasisë së aditivëve të lëngshëm. Ndarësja për ...
Page 26 - rrobave; Përfundimi i programit; përfundimit të ciklit
2. Ndrysho opsionet. Informacioni i dhënë në ekran ndryshon përkatësisht. 3. Prekni sërish butonin Nisja/Pauza. Programi i larjes vazhdon. 10.11 Anulimi i një programi në funksionim 1. Shtypni butonin Ndezur/Fikur për të anuluar programin dhe për të çaktivizuar pajisjen. 2. Shtypni sërish butonin Nd...
Page 27 - Opsioni i Pritjes aktive; UDHËZIME DHE KËSHILLA; Ngarkesa e rrobave
1. Nëse është e nevojshme, prekni butonin Centrifugimi për të ulur shpejtësinë e centrifugimit të propozuar nga pajisja. 2. Prekni butonin Nisja/Pauza: • Nëse keni vendosur , pajisja shkarkon ujin dhe kryen centrifugimin. • Nëse keni vendosur , pajisja vetëm shkarkon ujin. Treguesi i opsioneve ose f...
Page 28 - Njollat e vështira; KUJDESI DHE PASTRIMI; Pastrimi i jashtëm
b. rishpërndajeni me dorë ngarkesën në mënyrë që rrobat të shpërndahen njëtrajtësisht nëpër kazan; c. shtypni butonin Nisja/Pauza. Faza e centrifugimit vazhdon. 11.2 Njollat e vështira Për disa njolla, nuk mjafton uji dhe detergjenti.Rekomandojmë që këto njolla t'i trajtoni përpara se të vendosni rr...
Page 29 - Larja e mirëmbajtjes; Guarnicioni i derës; Pastrimi i sirtarit të
12.2 Heqja e çmërsit Nëse fortësia e ujit në zonën tuaj është e lartë ose mesatare, rekomandojmë që të përdorni produkt zbutjeje uji për lavatriçe. Kontrollojeni kazanin rregullisht për të kontrolluar për çmërs.Detergjentet standarde përmbajnë agjentë për zbutjen e ujit, por rekomandojmë që herë pas...
Page 30 - Pastrimi i pompës së
3. Sigurohuni që të gjitha mbetjet e detergjentit të hiqen nga pjesa e sipërme dhe e poshtme e folesë. Përdorni një furçë të vogël për të pastruar folenë. 4. Futeni sirtarin e detergjentit në binaret udhezues dhe mbylleni. Vini në punë një program shpëlarjeje pa rroba në kazan. 12.7 Pastrimi i pompë...
Page 32 - Pastrimi i zorrës së; Shkarkimi i emergjencës
2 1 Kur e shkarkoni ujin me procedurën e shkarkimit të emergjencës, ju duhet ta aktivizoni përsëri sistemin e shkarkimit: a. Hidhni 2 litra ujë në folenë e larjes kryesore të folesë së detergjentit. b. Nisni programin për të shkarkuar ujin. 12.8 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të val...
Page 33 - parandalimit të brymës; ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
1. Hidhni 2 litra ujë në ndarjen e larjes kryesore të kutisë së detergjentit. 2. Nisni programin për të shkarkuar ujin. 12.10 Masat paraprake të parandalimit të brymës Nëse pajisja është e instaluar në një zonë ku temperatura mund të arrijë vlera rreth 0° C ose të bjerë më poshtë, hiqni ujin e mbetu...
Page 34 - Defektet e mundshme
• - Pajisja kundër përmbytjes është e aktivizuar. Shkëpusni pajisjen dhe mbyllni rubinetin e ujit. Kontaktoni qendrën e autorizuar të shërbimit. PARALAJMËRIM! Çaktivizojeni pajisjen përpara se të kryeni ndonjë kontroll. 13.2 Defektet e mundshme Problemi Zgjidhja e mundshme Programi nuk fillon. • Sig...
Page 36 - Hapja e derës në rast
Pas kontrollit, aktivizojeni pajisjen. Programi vazhdon nga pika e ndërprerjes. Nëse problemi ndodh përsëri, lidhuni me qendrën e autorizuar të shërbimit. Nëse ekrani shfaq kode të tjera alarmi. Çaktivizoni dhe aktivizoni pajisjen. Nëse problemi vazhdon, lidhuni me qendrën e autorizuar të shërbimit....
Page 37 - VLERAT E KONSUMIT
14. VLERAT E KONSUMIT Vlerat e deklaruara janë marrë në kushte laboratorike me standardet përkatëse. Shkaqe të ndryshme mund të ndryshojnë të dhënat: sasia dhe lloji i rrobave për larje dhe temperatura e ambientit. Gjithashtu në kohëzgjatjen e programit të larjes mund të ndikojë edhe presioni i ujit...
Page 38 - TË DHËNAT TEKNIKE; Të dhëna teknike shtesë
Informacionet e dhëna në tabelën më lart janë në përputhje me direktivën implementuese 2009/125/EC të rregullores 1015/2010 të Komisionit të BE-së. 15. TË DHËNAT TEKNIKE Përmasat Gjerësia / Lartësia / Thellësia / Thellësia totale 600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600 mm Lidhja elektrike Tensioni Fuqia totale ...
Page 39 - E disponueshme në
Shpejtësia maksimale e rrotullimit rpm 1400 Ngarkesa e larjes kg 8 Energjia mesatare vjetore 1) kWh 137 Konsumi mesatar vjetor i ujit 1) litra 10999 Zhurma e larjes në programin normal të të pambuktave me 60°C dB(A) re 1pW 51 Zhurma e centrifugimit në programin normal të të pambuktave me 60°C dB(A) ...
Page 40 - ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN
PARALAJMËRIM! Mos e vini tharësen poshtë lavatriçes. 17. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elek...