Page 4 - Sicherheitshinweise /; χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
4 Lesen Sie sich die folgenden An- weisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal ver- wenden. • Das Gerät kann durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit ein-geschränkten physischen, senso-rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werd...
Page 5 - Veiligheidsadvies /
5 DGRNLF GB Lees de volgende aanwijzing zorg- vuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstan-delijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, ind...
Page 8 - Kannenabdeckung können im
8 D GR NL F 1. Die Maschine ausschalten und den Netzstecker ziehen. Alle Außenflächen mit einem feuchten Tuch abwischen. Kaffeekanne und Kannenabdeckung können im Geschirrspüler gereinigt werden. Nie ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden und die Maschine nie in Flüssigkeit eintauchen! 2...
Page 10 - Entsorgung; Produkts können negative Folgen für; Mise au rebut; Απόρριψη; Les matériaux d'emballage sont sans
10 D GR NL F Entsorgung Verpackungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverw-ertbar. Die Kunststoffteile tragen Ken-nzeichnungen, z.B. >PE<, >PS< usw.Entsorgen Sie die Verpackungs-materialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommu-nalen Entsorgun...
Page 11 - Components; power indicator light
11 DGRNLF GB Components A. ON/OFF switch with power indicator light B. Water tankC. Water level indicatorD. Hinged lidE. Filter holder with anti- drip valve F. Coffee jug with graduation on both sides G. Warming plateH. Power cord & plug GB A B D E F G C H
Page 12 - Safety advice; Read the following instruction care-; water or any other liquid.; Packaging materials; Disposal; Old appliance
12 Safety advice Read the following instruction care- fully before using the appliance for the first time. • This appliance can be used by chil - dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been g...
Page 13 - Getting started; Place the machine on a flat surface.
13 DGRNLF GB Getting started 1. Place the machine on a flat surface. When starting the machine for the first time , fill the tank with cold water. Start the machine with the ON/OFF switch. Let a full tank of water pass through the machine once or twice to clean it, without using paper filter or coff...
Page 14 - Cleaning and care; lift up
14 Cleaning and care 1. Turn the machine off and unplug the power cord. Wipe all outer sur- faces with a damp cloth. Coffee jug and jug lid are dishwasher proof. Never use caustic or abrasive cleaners, and never immerse the machine in liquid! 2. To clean the filter holder, lift up the handle and rem...
Page 16 - Electrolux Hausgerate Vertriebs GmbH
3481AKF32xx02010112 Pr in ted on r ec ycled paper www.aeg-home.com Electrolux Hausgerate Vertriebs GmbH Further Strasse 246 D-90429 Nurnberg Germany