Page 2 - spend a few minutes reading to get the very best from it.; CUSTOMER CARE AND SERVICE; Always use original spare parts.
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...........................................................................................3 2. SAFETY INSTRUCTIONS.......................................................................................... 4 3. PRODUCT DESCRIPTION...........................................
Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS; Installation
• NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • CAUTION: The cooking process has to be supervised. A short term cooking process has to be supervised continuously. • WARNING: Danger of fire: Do not store items on the ...
Page 7 - PRODUCT DESCRIPTION; Cooking surface layout; Control panel layout
3. PRODUCT DESCRIPTION 3.1 Cooking surface layout 180/280 mm 1 1 1 2 1 Induction cooking zone 2 Control panel 3.2 Control panel layout 1 2 3 4 6 7 5 9 8 11 10 Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sensorfield Function Commen...
Page 8 - Heat setting displays; OptiHeat Control (3 step; DAILY USE
Sensorfield Function Comment 8 - To select the cooking zone. 9 / - To increase or decrease the time. 10 Power function To activate and deactivate the function. 11 - Control bar To set a heat setting. 3.3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated. - The cooking zone op...
Page 12 - HINTS AND TIPS; Cookware; The noises during; Examples of cooking
5. HINTS AND TIPS WARNING! Refer to Safety chapters. 5.1 Cookware For induction cooking zones a strong electro-magnetic field creates the heat in the cookware very quickly. Use the induction cooking zones with correct cookware. Cookware material • correct: cast iron, steel, enamelled steel, stainles...
Page 13 - CARE AND CLEANING; General information
the increase of the cooking zone consumption of power. It means that the cooking zone with the medium heat setting uses less than a half of its power. The data in the table is for guidance only. Heat setting Use to: Time(min) Hints - 1 Keep cooked food warm. as nec-essary Put a lid on the cookware. ...
Page 14 - TROUBLESHOOTING
surface at an acute angle and move the blade on the surface. • Remove when the hob is sufficiently cool: limescale rings, water rings, fat stains, shiny metallic discoloration. Clean the hob with a moist cloth and non-abrasive detergent. After cleaning, wipe the hob dry with a soft cloth. • Remove s...
Page 16 - If you cannot find a; INSTALLATION; Before the installation
Problem Possible cause Remedy comes on. There is an error in the hobbecause a cookware boileddry. Automatic Switch Offand the overheating protec-tion for the zones operate. Deactivate the hob. Removethe hot cookware. After ap-proximately 30 seconds, acti-vate the zone again. If thecookware was the p...
Page 17 - Assembly
8.4 Assembly min.50mm min.500mm min.2mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm < 20 mm > 20 mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 500 mm R 5mm min. 55mm 560 +1 mm 490 +1 mm min. 38 mm min. 2 mm ENGLISH 17
Page 18 - Protection box; TECHNICAL DATA; Rating plate
min. 12 mmmin. 2 mm 8.5 Protection box If you use a protection box (an additional accessory), the front airflow space of 2 mm and the protective floor directly below the hob are not necessary. The protection box accessory may not be available in some countries. Please contact your local supplier. Yo...
Page 19 - Cooking zones specification; ENERGY EFFICIENCY; Product information according to EU 66/2014
9.2 Cooking zones specification Cooking zone Nominal power(maximum heatsetting) [W] Power function[W] Power functionmaximum dura-tion [min] Cookware diam-eter [mm] Left front 2300 3200 10 125 - 210 Left rear 2300 3200 10 125 - 210 Right rear 18003500 28003700 55 145 - 245245 - 280 The power of the c...
Page 20 - ENVIRONMENT CONCERNS
11. ENVIRONMENT CONCERNS Please recycle all materials marked withthe symbol . Dispose of all packaging materials appropriately and help to protect the environment, and future generations. Do not dispose of electricalequipment marked with the symbol along with the general house hold waste. Dispose al...
Page 21 - 고객 관리 및 서비스
목차 1. 안전 정보.......................................................................................................... 22 2. 안전 지침.......................................................................................................... 23 3. 제품 설명........................................................
Page 23 - 경고
• 절대 물로 화재를 진압하려고 하지 말고, 전자 제품 스 위치를 끈 후 뚜껑이나 화재용 담요 등으로 불꽃을 덮 으십시오. • 주의: 조리 과정을 감독해야 합니다. 단기 조리 과정을 지속적으로 감독해야 합니다. • 경고: 화재 위험: 조리면 위에 물건을 보관하지 마십시 오. • 칼, 포크, 숫가락, 뚜껑 등과 같은 금속 물체는 호브 표 면이 뜨거워질 수 있으니 올려 놓지 마십시오. • 전자 제품을 세척하기 위해 증기 소독기를 사용하지 마 십시오. • 사용 후에는 제어판을 사용해 호브 발열체를 끄고 팬 탐지기에 기대지 마십시오. • ...
Page 28 - 기능 작동 해제 방법: 온도 설정을 변경합; 기능; 카운트다운 타이머
올바른 온도 설정에서 조작 바를 누르거 나 올바른 온도 설정에 도달할 때까지 조 작 바를 따라 손가락을 움직이십시오. 4.4 쿠킹존 사용 조리하는 표면 위에 있는 크로스 / 스퀘어 에 조리 용기를 올려놓으십시오. 크로스/ 스퀘어를 완전히 덮으십시오. 인덕션 쿠 킹존은 조리 용기 바닥의 치수에 맞춰 자 동적으로 조절됩니다. 두 개의 쿠킹존에 큰 조리 용기를 동시에 올려놓고 조리할 수 있습니다. 4.5 Bridge 기능 이 기능은 냄비가 두 존의 중 앙을 덮을 경우 작동합니다. 이 기능은 2 개의 왼쪽 쿠킹존을 연결하여 하나처럼 작동시...
Page 29 - 쿠킹존 작동 시간을 확인 방법: 로 쿠킹
기능 작동 해제 방법: 로 쿠킹존을 설정하고 를 터치하십시오. 카운트다운의 남은 시간은 다시 00 으로 표시됩니다.쿠 킹존의 표시등이 꺼집니다. 시간이 종료되면 신호음이 울 리고 00 이 깜빡입니다. 쿠킹 존이 작동 해제됩니다. 신호음을 멈추려면 를 터치합니다.CountUp Timer(카운트업 타이머) 이 기능을 사용하여 쿠킹존이 작동하는 시간을 모니터링할 수 있습니다.쿠킹존을 설정하려면 표시등이 필요한 쿠킹존에 도달할 때까지 을 반복하여 터 치하십시오. 기능 작동 방법: 타이머의 를 터치하십시오. 이 켜집니다. 쿠킹존의 표시등이 ...