AEG AT5010- Manuals

Page 2 - Gebruiksaanwijzing

D Anleitung .....................................3–8 Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4 . GR Εγχειρίδιο Οδηγιών ...............3–8 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβά-στε τις υποδείξεις ασφαλείας στη σελίδα 4. NL Gebruiksaan...

Page 4 - Lesen Sie sich die folgenden An-; dere Flüssigkeiten eintauchen.

4 D Sicherheitshinweise / GR Υποδείξεις ασφαλείας Lesen Sie sich die folgenden An- weisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal ver- wenden. • Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit fehlender Erfahrung un...

Page 6 - Première utilisation; le placer à proximité

6 Erste Schritte / Ξεκινώντας / Het eerste gebruik / Première utilisation 1. Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη φρυγανιέρα, θα πρέπει να την τοποθετήσετε κοντά σε ανοι-χτό παράθυρο και να την θέσετε σε λειτουργία αρκετές φορές στο μέ-γιστο βαθμό ρύθμισης ροδίσματος χωρίς ψωμί. 2. Πώς να χρησιμοπ...

Page 7 - ρα για φραντζολάκια. Τοποθετήστε το; Χαρακτηριστικά και καθαρισμός /; u het broodjesrekje. Plaats het; Functies en reinigen /; du pain déjà grillé, appuyez sur le; Fonctionnalités et nettoyage

7 DGRNLF GB B C A 1. Χαρακτηριστικά λειτουργίας: για να διακόψετε το φρυγάνισμα, πιέ-στε το κουμπί απενεργοποίησης (A). Για να φρυγανίσετε παγωμένο ψωμί, πιέστε το κουμπί ξεπαγώματος (B) και για να ζεστάνετε ήδη φρυγα-νισμένο ψωμί, πιέστε το κουμπί αναθέρμανσης (C). 2. Για να φρυγανίσετε φραντζολάκι...

Page 8 - Entsorgung; Mise au rebut; Απόρριψη

8 Entsorgung Verpackungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverw-ertbar. Die Kunststoffteile tragen Ken- nzeichnungen, z.B. >PE<, >PS< usw. Entsorgen Sie die Verpackungs-materialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommu-nalen Entsorgungsstellen...

Page 9 - Components; K. Power cord and plug

9 DGRNLF GB A H K G F C I D J E B L Components A. Toasting slotB. Thermally insulated outer housing C. Crumb drawerD. Defrost button with indicator lamp E. Reheat button with indicator lamp F. Stop button with indicator lamp G. Browning controlH. Start lever and bread liftI. Roll rack for crisping u...

Page 10 - Safety advice; Packaging materials; Disposal; Old appliance

10 Read the following instruction care- fully before using the appliance for the first time. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or...

Page 11 - Getting started; it should be; Features and cleaning

11 DGRNLF GB Getting started 1. Before you start using the toaster for the first time, it should be placed near an open window and operated a few times at maximum browning setting without any bread. 2. How to use the toaster: Plug the cord into the mains, insert bread and select browning setting (1-...