AEG AT3130YE- Manuals

Page 6 - Het eerste gebruik / Première utilisation

6 Erste Schritte / Ξεκινώντας / Het eerste gebruik / Première utilisation 1. Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη φρυγανιέρα, θα πρέπει να την τοποθετήσετε κοντά σε ανοι-χτό παράθυρο και να την θέσετε σε λειτουργία αρκετές φορές στο μέ-γιστο βαθμό ρύθμισης ροδίσματος χωρίς ψωμί. 2. Πώς να χρησιμοπ...

Page 8 - Mise au rebut

8 Entsorgung Verpackungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverw-ertbar. Die Kunststoff teile tragen Ken-nzeichnungen, z.B. >PE<, >PS< usw.Entsorgen Sie die Verpackungs-materialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommu-nalen Entsorgungsstellen ...

Page 9 - Components

9 DGRNLF GB A H K J B I D C G E F L Components A. Toasting slotB. Thermally insulated outer housing C. Crumb drawerD. Defrost button with indicator lamp E. Reheat button with indicator lamp F. Stop button with indicator lamp G. Browning controlH. Start lever and bread liftI. Roll rack for crisping u...

Page 10 - Safety advice

10 Read the following instruction care-fully before using the appliance for the fi rst time. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or...

Page 12 - Disposal

12 Disposal Packaging materials The packaging materials are environ-mentally friendly and can be recycled. The plastic components are identifi ed by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc.Please dispose of the packaging mate-rials in the appropriate container at the community waste disposal faci...

Page 13 - Garantiebedingungen für Raumpflege-/Kleingeräte; Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24; Deutschland

13 D Deutschland Garantiebedingungen für Raumpflege-/Kleingeräte Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einemUnternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkaufgesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eing...

Page 14 - Hellas; Á¿1μ3⁄4± ̄ÁμÃ·Â

14 Hellas £¤ ¤££ ¤¿À¹ÃÄ¿À¿¹·Ä¹ºÌ±ÅÄÌ´µ½²»¬ÀÄµ¹Ä±´¹º±¹Î¼±Ä±À¿ÅÀÁ¿²»À¿½Ä±¹±ÀÌÄ·½ÅÁÉÀ±Êº®´·³¯±&$º±¹Ä·½»»·½¹º®½¿¼¿¸µÃ¯±³¹±Ä±¿À¿¯±¿±Ä±½±»ÉÄ®Âµ¯½±¹º±¹À±Á±¼½µ¹º¬Ä¿Ç¿Â ¹¬Áºµ¹±º±¹ÌÁ¿¹¹ÃÇÍ¿ÂÄ·Âµ³³Í·Ã·Â Ä±¹Áµ¯± µ³³Å¬Ä±¹ Ä·½ º±»® »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·Â ÃÅÃºµÅ®Â ÃÍ¼ÆÉ½± ¼µ Ä¹Â ÀÁ¿´¹±³Á±ÆÂ Ä¿...

Page 15 - μÁ1¿Á1Ã1⁄4¿ ̄Ä·ÂμÅ ̧Í1⁄2·ÂÄ¿Å±Ä±ÃoμÅ±ÃÄ®; FSWJDFo±11⁄2Ä±»»±oÄ1o¬; μÃÃ±»¿1⁄2 ̄o·; ®1⁄41⁄2¿Å¤·»

15 À±Á¿ÍÃ±³³Í·Ã·´µ½µÀµºÄµ¯½µÄ±¹ÃÄ¹ÂÃÅÃºµÅÂÀ¿ÅÀÉ»¿Í½Ä±¹®ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½Ä±¹Ãµ¼¯±¾½·ÇÎÁ± £Å½µÀÎÂÃµÀµÁ¯ÀÄÉÃ·À¿Åº±Ä¬Ä·½´¹¬Áºµ¹±Ä·Âµ³³Í·Ã·Â³¯½µ¹¼¹±ÄµÇ½¹º®µÀ¼²±Ã·® µÀ¹ÃºµÅ® ±ÀÌ Ä¿ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ ÄÉ½ Ä¼·¼¬ÄÉ½ ¤µÇ½¹º®Â ¾ÅÀ·ÁÄ·Ã·Â ® ÄÉ½¾¿ÅÃ¹¿´¿Ä·¼½É½ ½ÄÁÉ½ ¤µÇ½¹º®Â ¾ÅÀ·ÁÄ·Ã·Â Ä·Â µÄ±¹Áµ¯±Â ¼±Â º±ÄÌÀ¹½±¹...

Page 16 - Nederland; Garantievoorwaarden; De garantie geldt evenmin voor schade veroorzaakt door:

16 Nederland Garantievoorwaarden Onze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt daar...

Page 18 - Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Monaten; Österreich

18 A Österreich Garantiebedingungen für Raumpflege-/Kleingeräte Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einemUnternehmer (Händler) in Österreich im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkaufgesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht einges...

Page 20 - Adres Klantendienst:; Belgique

20 Deze waarborgvoorwaarden gelden voor in België gekochte en/of in gebruik zijnde toestellen. Indien een toestel naar het buitenland wordt gebracht dient de gebruiker na te gaan of het toestel voldoet aan de technische voorwaarden (o.a. spanning, frequentie, installatievoorschriften, gassoort, kli-...

Page 21 - Adresse de notre service clientèle:

21 9. Ne sont pas couvertes par la garantie, les défectuosités qui proviennent de réparations ou d’inter-ventions pratiquées par des personnes non qualifiées ou incompétentes, ou qui ont pour cause l’adjonction d’accessoires ou de pièces de rechange non d’origine. 10. Les appareils aisément déplaçab...

Page 24 - Printed on recycled paper

♻ Printed on recycled paper www.aeg-home.com 3484 A AT31xx02031211 Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH Fürther Strasse 246 D-90429 Nürnberg Germany AEG-IFU Eloisa Toaster.indd 24 AEG-IFU Eloisa Toaster.indd 24 13.12.11 16:21 13.12.11 16:21