Page 2 - facility orcontact your municipal office.; CusTOMer CAre AnD serVICe
2 www.aeg.com FOr PerFeCT resulTs Thank you for choosing this AeG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get th...
Page 3 - reCOMMenDATIOns AnD
3 english 1. reCOMMenDATIOns AnD suGGesTIOns • The Instructions for use apply to several ver- sions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance. • The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from...
Page 5 - FÜr PerFeKTe erGeBnIsse; Besuchen sie den Webshop unter:; uMWelTTIPPs; den entsprechenden Recyclingbehältern.; KunDenDIensT unD -BeTreuunG; Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.
5 german FÜr PerFeKTe erGeBnIsse Danke, dass sie sich für dieses AeG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet...
Page 6 - WeIse
6 www.aeg.com 1. eMPFeHlunGen unD HIn- WeIse • Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräte-Ausführungen. Es ist möglich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. • Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf eine fehlerhafte und unsachgemäße M...
Page 8 - symbole
8 www.aeg.com POur Des rÉsulTATs PArFAITs Merci d’avoir choisi ce produit AeG. nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcémen...
Page 9 - COnseIls eT suGGesTIOns
9 french 1. COnseIls eT suGGesTIOns • la présente notice d’emploi vaut pour plu- sieurs versions de l’appareil. elle peut contenir des descriptions d’accessoires ne figurant pas dans votre appareil. • le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage dû à une installation non correcte ou n...
Page 11 - Per rIsulTATI PerFeTTI; massimo dal vostro elettrodomestico.; ACCessOrI e PrODOTTI DI COnsuMO; Visitate il webshop all’indirizzo:; COnsIDerAZIOnI AMBIenTAlI; contenitori per il riciclaggio.; AssIsTenZA; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
11 italian Per rIsulTATI PerFeTTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sui normali elettrodomestici. Vi invitiamo di...
Page 12 - MenTI
www.aeg.com 1. AVVerTenZe e suGGerI- MenTI • Questo libretto di istruzioni per l’uso è previsto per più versioni dell’ apparecchio. É possibile che siano descritti singoli particolari della dotazione, che non riguardano il Vostro apparecchio. • Il produttore declina qualsiasi responsabilità per dann...