Page 2 - Advertência - Fogôes a gás
2 Estas instruções são válidas apenas nos países de destinação cujos símbolos aparecem no livreto e no aparelho. É importante que este manual de instruções seja conservado junto ao aparelho para futuras consultas. Caso o aparelhoseja vendido ou transferido para uma outra pessoa, assegura-se que o ma...
Page 3 - Índice; Dimensão dos aparelhos
3 Índice Instruções para o utilizador E s ta m á q u i n a m a rca d a CE c u m p r e a s Directivas CEE : 73/23 - 90/683 (sobre o material électrico destinado a ser utilizado com determinados limites de tensão); 89/336 (sobre a Compatibilidade Electromagnética); 90/396 (sobre o Directiva por ...
Page 4 - Utilização
4 Antes de usar o aparelho tire cuidadosamente a película protectora que protege sobretudo os aços inox ou o alumínio anodizado. Durante os primeiros munitos de funcionamento, o isolamento térmico do forno e os resíduos gordurosos da utilização produzem fumos e odores desagradáveis. Aconselhamos, na...
Page 5 - Conselhos para a utilização dos
5 Recipientes para cozinhar Deve ter-se em conta que um recipiente largo possui uma maior superfície de contacto com o calor, e é por isso que cozinha mais depressa do que um estreito. Use sempre recipientes com medidas adaptadas àquilo que vai cozer. Sobretudo, veja se os recipientes não são demasi...
Page 6 - Forno a gás
6 Fig. 6 Fig. 7 Para acender: 1) Abrir a porta do forno, 2) carregar e rodar o botão do forno (Fig. 3) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até à posição de temperatura máxima; ao mesmo tempo mexer no botão correspondente marcado com una pequena chama; 3) depois do acendimento manter a p...
Page 7 - Alguns conselhos para a utilização
7 Para assar peixe: Os peixes pequenos devem ser assados a uma tempe- ratura elevada, desde o princípio até ao fim. Nos peixes médios deve-se iniciar a confecção a alta temperatura e depois, baixar gradualmente. Os grandes, devem ser assados do princípio ao fim a uma temperatura moderada. Vá verific...
Page 8 - Tabela dos tempos de confecção
8 Tabela dos tempos de confecção * O número do encaixe conta a partir do encaixe inferior (não se inclui o fundo do forno, porque o tabuleiro, não pode ser encaixado aqui) Grelhador tradicionais Tipo de Q u a n t i d a d e N. Guia debaixo Te m p e r a t u r a Te m p o e n c o z e d u r a k g ( p o s...
Page 9 - Manutenção
9 Manutenção Antes de qualquer operação desligar o aparelho da electricidade. Limpeza do fogão Os pingos dos molhos, os salpicos, os sumos das frutas, etc. devem ser limpos imediatamente com um pano húmido. Se ficarem durante muito tempo podem provo- car a perda de brilho do esmalte. Para fazer desa...
Page 12 - SIM; Ligação ao gás
12 Fig. 14 Ligação para o fornecimento de gás A ligação para o gás deve ser feita em conformidade com a norma nacional em vigor. O aparelho sai da fábrica aprovado e regulado para o tipo de gás indicado na etiqueta, que está na parte de trás do fogão perto do tubo de ligação ao gás. Certifique- se q...
Page 13 - Adaptação aos diversos tipos de gás
13 Fig. 18 FO 1072 Para adaptar o fogão a um tipo de gás diferente, siga as instruções seguintes. Substituição do tubo (Fig.15) fogões equipados para gás de botija Para funcionar com gás de botija, utilize o tubo «A», mentre para funcionamento a gás natural, utilize o tubo «B» que é fornecido com os...
Page 15 - Ligação électrica
15 Ligação électrica O aparelho está apetrechado para funcionar com uma tensão de alimentação de 230 V monofásica. A ligação deve ser efectuada em conformidade com a norma e as disposições da lei em vigor. Antes de efectuar a ligação deve certificar-se que: - a válvula limitadora e a ligação eléctri...