Page 2 - * calls to this number may be recorded for training; Important; Printed on recycled paper.
Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particularattention to the safety notes indicated in the first pages. We recom-mend that you keep this instruction booklet for future reference andpass it on to any future owners. The warning triangle and/or the key words (War...
Page 3 - Contents
Contents Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tips for environmental protection . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 6 - Safety instructions; General safety; carefully
Safety instructions Your safety is of paramount importance, please ensure you read thisinstruction book before installing or using this appliance. General safety • Repairs to the machine must be carried out only by qualified person- nel. Repairs carried out by inexperienced persons could cause injur...
Page 8 - Disposal; Packaging materials; Tips for environmental protection; adequately
Disposal Packaging materials The materials marked with the symbol are recyclable. >PE< =polyethylene >PS< =polystyrene >PP< =polypropylene This means that they can be recycled by disposing of them properly inappropriate collection containers. Machine Use authorised disposal sites f...
Page 9 - Main features of your washer-dryer
Main features of your washer-dryer • Programme and temperature setting using the programme selector. • Stain programme for effectively treating stained washing. • Energy saving programme for normally soiled cotton items. • Speed for the final spin can be reduced to 1200, 900, 700 or 400 rpm. • RINSE...
Page 10 - Description of the appliance; Front view; Detergent drawer
Description of the appliance Front view 10 Detergent drawer Control panel Door Drain filter Adjustable feet 95 60 50 4030 60 50 40 40 COLD 30 40 COLD 30 DRYING 40 DRYING ECONOMY SHORT SPINLONG SPINDRAINSOFTENERSRINSES 16800 ÖKO_LAVAMAT TURBO EASY TO IRON 16001200 900 700400 PREWASH WASH RINSES EXTRA...
Page 12 - Position COLD; This button has three functions:; Start; DELAYED START button
12 Description of the appliance Position 40°C Easy to iron. In this position the laundry is gently washed and spun to avoid anycreasing. In this way ironing is easier. Position COLD = cold wash START/PAUSE button This button has three functions: a) Start After having selected the required programme,...
Page 14 - PREWASH; not; SPIN SPEED; cannot
The soak programme ends with a short spin in programmes for Cottonand Synthetics, and with emptying of the water without spinning forDelicates. PREWASH The machine performs a prewash cycle at 30°C max. The prewash cycleends with a short spin in programmes for Cotton and Synthetics, andwith emptying ...
Page 15 - Display; The display shows the following information:; Duration of the selected programme (in minutes); • When the programme has finished,; a steadily lit zero; The countdown is updated every hour.; Alarm code; Programme progress display
Display The display shows the following information: • Duration of the selected programme (in minutes) , calculated auto- matically on the basis of the maximum recommended load for each typeof fabric. • Selected drying time (max. 130 minutes for cotton, 100 minutes for synthetics). After the program...
Page 16 - Opening the door after the programme has started
Cancelling a programme To cancel a programme which is running, turn the programme selectordial to the RESET O position. Warning! After a programme which ends with water in the drum (RINSE HOLD option), turn the selector dial first to O and then to the DRAIN programme. Altering a programme which is r...
Page 17 - without any laundry in the machine
Detergent dispenser drawer Compartment for prewash or soak detergent and stain remover. The prewashor soak detergent is added at the beginning of the wash programme. Thestain remover is added during the STAIN-Action phase in the main wash. Compartment for powder or liquid detergent used for main was...
Page 18 - Preparing the wash cycle; Sorting out and preparing the laundry
Preparing the wash cycle Sorting out and preparing the laundry • Sort out the laundry according to type of fabrics and care labels (see “Types of fabric and care labels”). • Empty pockets. • Remove any metal parts (safety pins, clips, etc.). • To prevent the laundry from getting damaged and forming ...
Page 19 - Cotton
Weight of laundry Types of fabric and care labels The labels on garments help you to select the most suitable wash pro-gramme. The laundry should be sorted out according to the type of fab-ric and the instructions indicated on care labels.Temperatures indicated on labels are always maximum temperatu...
Page 21 - Detergents and additives
21 Detergents and additives Which detergent?.... To ensure you obtain the best wash results from your appliance, it isimportant to use the right detergent in your everyday wash, and onlydetergents recommended for use in automatic machines.To maintain the appearance of your clothes and household text...
Page 22 - , start the machine immediately; COMPACT POWDERS AND LIQUIDS; device/ball is removed before carrying out a drying programme.; FABRIC CONDITIONERS; • For example Lenor liquid fabric softener, for use in the; washing machine/washer dryer; • Bounce conditioning sheets for use in a; er; . We recommend the conditioning sheets are
And in which form? Not only are there different types of detergent, but they are also availablein different forms. Whether you chose a powder or liquid in traditional orcompact form is your own personal choice. TRADITIONAL POWDERS Pour the powder directly into the dispenser drawer. Do not sprinklepo...
Page 23 - Preparing the drying cycle; the water tap must be open and the drain hose must; Load; • Garments padded with foam-rubber or materials similar to foam-
23 Preparing the drying cycle As a dryer, the machine works on the condensation principle.Therefore, the water tap must be open and the drain hose must drain water into a sink or into the drain pipe, even during the dry-ing cycle . Load Warning: Loads of washed laundry exceeding these values must be...
Page 24 - Drying symbols on garment labels; Machine drying is usually possible; Duration of the drying cycle; The drying time can vary according to; Modification of the drying time or degree of drying; After each drying cycle the filter should be checked and cleaned.; Additional drying
Drying symbols on garment labels Always look at the garment label to check whether garments can bemachine dried. The following symbols refer to drying: Machine drying is usually possible Normal drying (normal temperature) Gentle drying (reduced temperature) Do not machine dry Duration of the drying ...
Page 25 - How to wash; - synthetics and delicates; Load the laundry; Pour the fabric softener into compartment
25 How to wash Max. load - cottons 5.5 kg - synthetics and delicates 3 kg - wool 2 kg Load the laundry Open the door. Place the laundry in the drum, one item at a time. Distribute laundry asevenly as possible. Close the door. Add detergent and additive Pull the drawerout till it stops. Pour the main...
Page 27 - EXTRA RINSE; To delay starting of a programme, press the DELAYED START button; before starting the machine; . The figures corresponding to the
27 How to wash EXTRA RINSE This appliance is designed for saving water. However, for people witha very delicate skin (allergic to detergents) it may be necessary torinse the laundry using an extra quantity of water (extra rinse). The extra rinse is available only with the cotton, synthetics or delic...
Page 28 - Starting the programme; If the delay start option has been selected; , the machine starts its; • Load other laundry:
Starting the programme 1. Check that the water tap is open. 2. Press START/PAUSE to start the programme.If the Delay Start option has been selected theprogramme will start at the end of the count-down.If the door light beside the START/PAUSE button is red and flashing atthe start of the programme it...
Page 29 - At the end of the programme; This light could come on also when the drain filter is blocked.; and then to DRAIN and pressing
At the end of the programme The machine stops automatically. A zero appears on the display. An acoustic signal is clearly audible. The END light comes on in the pro-gramme progress display. If the OVERDOSAGE light comes on it indicates that too much deter-gent has been used. At the next wash careful...
Page 30 - Automatic washing and drying; do not select; How to dry; Drying only
Automatic washing and drying (NON-STOP programme) Warning! For NON-STOP programmes, it is also essential not to exceed the maximum load sizes of 2.75 kg for cotton and 2 kg for synthetics. Load the laundry.Add detergent and additive. Do not use a dosing device when carrying out automatic washing and...
Page 31 - Programme chart; Wash programmes
Programme chart Wash programmes In compliance with EC directive 92/75, the consumption figures indicated on theenergy label refer to the 60°C wash programme for cotton. * The consumption data shown on this chart is to be used as a guide only, as it may vary depending on the quantity and type of laun...
Page 32 - Special programmes
Programme chart Special programmes * The consumption data shown on this chart is to be used as a guide only, as it may vary depending on the quantity and type of laundry, on the inletwater temperature and on the ambient temperature. 32 Programme Descrip- tion Programme phases Additional functions Ma...
Page 33 - Timed Drying; Consumption data for timed drying
Programme chart Timed Drying (*) The STORE DRY drying programme for cotton is the reference programmefor the Energy Label data, in compliance with standard EEC 92/75. Consumption data for timed drying The values shown in the chart have been obtained in laboratory tests.They may vary when the applian...
Page 34 - Cleaning and maintenance; After each wash; Leave the door ajar to allow air to circulate.; If the machine is not used for a prolonged period:; Periodical cleaning; do not use methylated spirits, solvents or similar products; Detergent dispenser drawer; Refit the drawer after cleaning.
34 Cleaning and maintenance After each wash At the end of the wash programme, pull the dispenser drawer out a lit-tle to let it dry. Leave the door ajar to allow air to circulate. If the machine is not used for a prolonged period: Close the water tap and unplug the appliance. Periodical cleaning Ext...
Page 35 - Turn off the water tap.
Door seal Regularly check to see, if there are deposits orforeign objects in the rubber seal behind thedoor and remove them. Drain filter The drain filter collects threads and small objects inadvertently left inthe laundry. Check regularly that the filter is clean. Open the filterdoor. Place a conta...
Page 37 - Something not working?; Troubleshooting; problem with the water supply (phase light EXTRA RINSE is on)
37 Something not working? If during the spin cycle the machine makes an unusualwhistling noise, different from the noise made by tradi-tional washing machines, this is due to a new type ofmotor. If water is not visible in the drum, this is due tothe modern technology of new washingmachines that use ...
Page 41 - Unsatisfactory washing results; If the laundry looks grey and lime scale is found in the drum
Unsatisfactory washing results If the laundry looks grey and lime scale is found in the drum • Too little detergent has been used. • An unsuitable detergent has been used. • Stubborn stains have not been treated prior to washing. • The programme/temperature has not been correctly selected. If grey s...
Page 42 - Technical data; This appliance complies with the following EC directives:
Technical data Height x Width x Depth 84x60x60 cm Depth with door opened 93 cm Height adjustment ± 13 mm approx. Net weight 79 kg approx. Load (depending on programme) 5.5 kg max. Use domesticDrum speed during washing max. 55 rpm Drum speed during spinning 1600/1200/900/700/400 rpm Water pressure 50...
Page 43 - Service
Service & Spare Parts If after carrying out the necessary checks there is still a fault with yourappliance please contact your local AEG Service Force Centre. In guarantee customers should ensure that the suggested checks inthe “Troubleshooting” section have been made as the engineer willmake a ...
Page 44 - Customer care
Customer care For general enquiries regarding your AEG appliance, or further infor-mation on AEG products please contact our Customer Care Depart-ment. Customer Care DepartmentAEG Domestic Appliances55-77 High StreetSloughBerkshire SL1 1DZTel: 08705 350350 44 132999110.qxd 1/17/01 9:01 AM Pagina 44 ...
Page 45 - Guarantee Conditions; The guarantee does not cover commercial use.
Guarantee Conditions AEG offer the following guarantee to the first purchaser of this appli-ance. 1. The guarantee is valid for 12 months commencing when the appliance is handed over to the first retail purchaser, which must be verified bypurchase invoice or similar documentation. The guarantee does...
Page 46 - European Guarantee
European Guarantee If you should move to another country within Europe then your guar-antee moves with you to your new home subject to the following qual-ifications:- The guarantee starts from the date you first purchased your product. - The guarantee is for the same period and to the same extent fo...
Page 47 - Instructions for installation and electrical connection; Safety instructions for the installer
Instructions for installation and electrical connection Safety instructions for the installer • This appliance is heavy, care should be taken when moving it. • When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the retailer. • All internal packing must...
Page 48 - Dimensions of the appliance; Front view and side view
Dimensions of the appliance Front view and side view Rear view 48 E 90 600 835 10 ÖKO_LAVAMAT TURBO 14800 95 60 50 4030 60 50 40 40 30 40 30 40 14001000 900 700400 A D F C B Cold water 335 170 50 40 45 85 Power cable Drain 566 606 935 25 132999110.qxd 1/17/01 9:01 AM Pagina 48 (Nero/Process Black pe...
Page 49 - Installation; Unpacking
Installation Unpacking All transit bolts and packing must be removed before using the appli-ance. Using a spanner, unscrew and remove therear right-hand bolt and lay the machine onits back, taking care not to squash the hoses.This can be avoided by placing one of thecorner packing pieces between the...
Page 50 - Positioning; wood, cardboard or similar materials under the machine.; Levelling; Do not connect to a hot water supply.
Positioning Install the machine on a flat hard floor.Make sure that air circulation around the machine is not impeded bycarpets, rugs etc.• Before placing it on small tiles, apply a rubber coating.• Never try to correct any unevenness in the floor by putting pieces of wood, cardboard or similar mate...
Page 51 - Water drainage
The inlet hose is provided with a water stopdevice, which protects against damagecaused by water leaks in the hose whichcould develop due to natural ageing of thehose. This fault is shown by a red sector inthe window “A”. Should this occur, turn thewater tap off and refer to your Service ForceCentre...
Page 53 - Blue; Permanent connection
53 Important The wires in the mains lead are coloured inaccordance with the following code:Green and Yellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live If you fit your own plug, the colours of thewires in the mains lead of your appliancemay not correspond with the markingsidentifying the terminals in your p...
Page 54 - © Copyright by AEG
AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG 132.999.110-02-0101 132999110.qxd 1/17/01 9:01 AM Pagina 54 (Nero/Process Black pellicola)