Page 3 - Подготовка к установке системы охлаждения на процессор:
2 3 Підготовка до монтажу системи охолодження на процесор: 1. Необхідно визначити сокет процесора та примірити пристрій. Після розміщення радіатора на кришці процесора, панель корпусу повинна вільно закриватись, не торкаючись радіатора чи вентилятора, не заважа-ти іншим складовим системи. 2. Необхід...
Page 5 - Подготовка рамки крепления:; Preparing оf mounting frame:
4 5 4. Нанесiть термопасту на процесор, видавивши невелику краплю (дiа-метр 4-5 мм) на його центральну частину. 5. Зафіксуйте спочатку меншу скобу на радiаторi за крiпильну рамку, потiм пряму скобу за виступ крiплення. Притисніть радiатор до процесора i зачепіть його вигнутою скобою за крiпильну рам...
Page 6 - Front; Step 1- Installation; Installation instruction; Intel; Step 1- Installation; Installation instruction; Front
6 3. Make sure the mounting frame is securely locked in place.4. Apply thermal grease to the processor, squeeze a small drop (4-5 mm diameter) onto the center of the processor. 5. First fix the smaller bracket on the radiator by the fixing frame, then the straight bracket by the fixing tab. Press th...
Page 7 - Встановлення системи процесорного охолодження:; Установка системы процессорного охлаждения:
6 7 Step 1- Installation 1. Remove the transparent label on cooler and CPU bottom, and spread thermal grease on the CPU surface evenly. 2. Clip two sides to each corresponding bracket. 3. Connect the cooler to power 4. Open the computer, once the cooler get power, it works then. H120Z Installation i...
Page 8 - Installation of CPU cooling system:
8 2. Зафиксируйте сначала меньшую скобу на радиаторе за крепильную рамку, далее, прямую скобу за выступ крепления. Прижмите радиатор к процессору и зацепите его выгнутой скобой за крепильную рамку. Убедитесь в том, что система надежно зафиксирована на своем месте. 3. Подключите питание вентилятора к...
Page 9 - Підготовка кріплення для встановлення:; Подготовка крепления для установки на:; Preparing the mount for installation on:
8 9 Step 1- Installation 1. Remove the transparent label on cooler and CPU bottom, and spread thermal grease on the CPU surface evenly. 2. Clip two sides to each corresponding bracket. 3. Connect the cooler to power 4. Open the computer, once the cooler get power, it works then. H120Z Installation i...
Page 10 - Умови експлуатації та заходи безпеки:
10 Умови експлуатації та заходи безпеки: 1 – Модель процесорного охолодження 2E GAMING AIR COOL (2E-AC120Z-RGB) можливо використовувати лише в комплекті із 120мм вентилятором.2- Будьте уважні під час роботи вентилятора та уникайте попадання на лопаті сторонніх предметів та частин тіла.3 – Термопаста...
Page 11 - Условия эксплуатации и меры безопасности:
10 11 агресивних хімічних термоінтерфейсів, що не передбачені керівництвом по використанню. ***Зовнішній вигляд і комплектація можуть бути змінені з метою удоско-налення пристрою та поліпшення його якості. Условия эксплуатации и меры безопасности: 1- Модель процессорного охлаждения 2E GAMING AIR COO...
Page 12 - General limitations and safety:
12 *** Внешний вид и комплектация могут быть изменены с целью усовер-шенствования устройства и улучшения его качества. General limitations and safety: 1- CPU cooling model 2E GAMING AIR COOL (2E-AC120Z-RGB) can only be used with a 120mm fan.2 - Be careful when the fan is working and avoid getting an...
Page 14 - Use of the device after the expiration date and disposal.
14 обслуживания изделия определить его пригодность для дальнейшей эксплуатации. Работы по профилактическому обслуживанию изделия и его диагностика, выполняются авторизованными сервисными центрами на платной основе. 3 - В отличие от бытовых отходов, устройство необходимо передать в соответствующий пу...
Page 15 - УМОВИ ГАРАНТІЇ; Термін гарантійного обслуговування становить 12 місяців з дати; Polar Pattern; Інструкція; * Please switch off when you not use it; ЗМІСТ; Діаграма спрямованості; Позиція Off / Smartphone; Позиція; Диаграмма направленности; Позиція Off / Smartphone; когда Вы его не используете; Позиция; Заходи безпеки; ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН; Авторизований сервісний центр ІП «І-АР-СІ»
14 УМОВИ ГАРАНТІЇ Термін гарантійного обслуговування становить 12 місяців з дати продажу системи охолодження для процесора 2E-AC120Z-RGB. Під час гарантійного терміну ремонт заводських дефектів здійснюється безкоштовно. Гарантія не поширюється на такі випадки: 1. Завершення терміну гарантійного обсл...
