Bosch BFL634GW1 - Manual

ru Важные правила техники безопасности 44 Опасность ожога ! ■ Разогретые блюда отдают тепло . Посуда может сильно нагреваться . Чтобы извлечь посуду и принадлежности из рабочей камеры , всегда используйте прихватки . Опасность ожога ! ■ Герметично запаянная упаковка при нагревании может лопнуть . Вс...

Причины повреждений ru 45 ] Причины повреждений Причины повреждени й Внимание ! ■ Искрение : следите за тем , чтобы металл , например , ложка , был на расстоянии не менее 2 см от стенок духового шкафа и внутренней стороны дверцы . Искровые разряды могут повредить стекло дверцы . ■ Алюминиевая посуда...

ru Знакомство с прибором 46 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором В этой главе приводится описание дисплея и элементов управления . Кроме того , вы узнаете о различных функциях вашего прибора . Указание : В зависимости от типа прибора возможны расхождения в цвете и некоторые незначительные о...

ru Перед первым использованием 48 K Перед первым использованием Перед первым использова нием Перед использованием прибора необходимо выполнить несколько установок . Первый ввод в эксплуатацию После выполнения электрического подключения или отключения электроэнергии на дисплее отображаются установки ...

Микроволны ru 49 Приостановка режима Вы можете приостановить и снова запустить режим кнопкой «start/stop» l . Для отмены всех установок нажмите кнопку «on/off». Указания ■ При открывании дверцы прибора режим работы также прерывается . ■ После прерывания или отмены режима вентилятор может работать да...

Таймер ru 51 O Таймер Таймер Вы можете использовать таймер как обычный бытовой . Таймер работает одновременно с другими установками . Вы можете установить его в любое время даже при выключенном приборе . Для таймера предусмотрен собственный сигнал , чтобы можно было понять , истекло ли время таймера...

Базовые установки ru 53 Q Базовые установки Базовые установки Для обеспечения быстрого и простого обслуживания прибора предоставляются различные установки . В случае необходимости эти установки можно изменить . Изменение базовых установок Прибор должен быть выключен . 1. Нажмите на поле ° и удержива...

ru Очистка 54 D Очистка Очистка При тщательном уходе и очистке ваш прибор надолго сохранит свою привлекательность и функциональность . В данном руководстве по эксплуатации приводится описание правильного ухода и правильной очистки прибора . : Предупреждение – Опасность ожога ! Прибор становится очен...

Что делать в случае неисправности ? ru 55 3 Что делать в случае неисправности ? Что делать в случае неисправно сти ? Часто случается , что причиной неисправности стала какая - то мелочь . Перед обращением в сервисную службу попробуйте устранить возникшую неисправность самостоятельно , следуя указани...

ru C л y жб a cep ви ca 56 4 C л y жб a cep ви ca C л y жб a cep ви ca Если ваш прибор нуждается в ремонте , наша сервисная служба всегда к вашим услугам . Мы всегда стараемся найти подходящее решение , чтобы избежать , в том числе , ненужных вызовов специалистов . Номер E и номер FD При звонке обяз...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 57 J Протестировано для Вас в нашей кухне - студии Протестиро вано для Вас в нашей кухне - студии Здесь вы найдёте большой выбор блюд и оптимальные установки для их приготовления . Мы расскажем вам , какой микроволновый режим лучше всего подходят для ...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 59 Доведение до готовности Указания ■ Плоские полуфабрикаты доходят до готовности быстрее , чем высокие . Поэтому следует разложить полуфабрикаты по блюду как можно более тонким слоем . При этом отдельные части не должны перекрывать друг друга . ■ Дов...

ru Контрольные блюда 60 Рекомендации по использованию микроволновой печи E Контрольные блюда Контрольны е блюда На примере этих блюд производится проверка качества и правильности функционирования микроволновой печи контролирующими органами . По стандарту EN 60705, IEC 60705 или DIN 44547 и EN 60350 ...

uk 61 Зміст [uk] Інструкці я з використан ня 8 Використання за призначенням . . . . . . . . . . . . .62 ( Важливі настанови з безпеки . . . . . . . . . . . . . . .62 Загальне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Мікрохвильовий режим . . . . . . . . . . . . . . ....

uk Використання за призначенням 62 8 Використання за призначенням Використан ня за призначенн ям Ретельно прочитайте цю інструкцію . Тільки тоді Ви зможете експлуатувати прилад безпечно та правильно . Збережіть інструкції з монтажу та експлуатації для подальшого користування або передачі їх іншому к...

Важливі настанови з безпеки uk 63 : Попередження – Небезпека ураження електричним струмом ! ■ Некваліфікований ремонт небезпечний . Ремонтні роботи та заміну пошкоджених з ' єднувальних проводів може виконувати тільки кваліфікований фахівець сервісної служби . Якщо прилад несправний , витягніть мере...

uk Важливі настанови з безпеки 64 ■ Якщо продукт герметично запакований , упаковка може луснути . Завжди дотримуйтесь вказівок , зазначених на упаковці . Завжди виймайте страви з робочої камери за допомогою прихватки . Небезпека опіків ! ■ Під час експлуатації деталі , що знаходяться у відкритому до...

Причини несправностей uk 65 ] Причини несправностей Причини несправнос тей Увага ! ■ Утворення іскор : металеві предмети , наприклад , ложка в склянці , повинна бути віддалена принаймні на 2 см від стінок робочої камери та внутрішньої сторони дверцят . Іскри можуть пошкодити внутрішнє скло дверцят ....

Знайомство з приладом uk 67 Індикація кільця Зовні на дисплеї знаходиться індикація кільця . Якщо Ви змінюєте параметр , індикація кільця відображає Вашу позицію в списку вибору . Залежно від зони регулювання параметрів індикація кільця може бути суцільна або розділена на сегменти , залежно від довж...

uk Перед першим використанням 68 K Перед першим використанням Перед першим використан ням Перед першим використанням Вашого нового приладу , потрібно виконати певні налаштування . Перша експлуатація Після підключення або відключення живлення на дисплеї відображається налаштування для першого введенн...

Режим мікрохвиль uk 69 Вказівки ■ Відкриванням дверцят робота приладу також зупиняється . ■ Після переривання або зупинки роботи охолоджувальний вентилятор може продовжувати працювати . Налаштування режиму роботи Після вмикання приладу відображається налаштований рекомендований режим роботи . Ви мож...

uk Режим мікрохвиль 70 Рівні потужності Вам доступна наступна потужність мікрохвильового режиму . Мікрохвильові режими - це рівні , і вони не завжди відповідають точній кількості Ватт , що використовує прилад . Запропоноване значення : прилад пропонує тривалість для кожної потужності мікрохвильового...

Основні установки uk 73 Q Основні установки Основні установки Щоб можна було оптимально і просто експлуатувати прилад , доступні різні налаштування . Їх Ви можете змінити за власною потребою . Зміна основних установок Прилад повинен бути вимкнений . 1. Утримуйте натиснутим поле ° бл . 3 секунд . На ...

uk Очищення 74 D Очищення Очищення При регулярному догляді та очищенні прилад тривалий час залишатиметься справним і в робочому стані . Тут ми розкажемо , як правильно чистити та доглядати за Вашим приладом . : Попередження – Небезпека опіків ! Прилад дуже сильно нагрівається . Забороняється торкати...

Що робити у випадку несправності ? uk 75 3 Що робити у випадку несправності ? Що робити у випадку несправнос ті ? Дуже часто несправність спричинена дрібними проблемами . Перед тим як викликати сервісну службу , спробуйте усунути несправність самостійно за допомогою даної таблиці . Порада : Якщо Ваш...

uk C л y жб a cep в icy 76 4 C л y жб a cep в icy C л y жб a cep в icy Якщо необхідно відремонтувати Ваш прилад , наша сервісна служба завжди до Ваших послуг . Ми завжди знайдемо відповідне рішення , також щоб уникнути зайвих візитів фахівців технічного обслуговування . E ­ та FD ­номер Якщо ви звер...

Перевірено для Вас у нашій кулінарній студії uk 77 J Перевірено для Вас у нашій кулінарній студії Перевірено для Вас у нашій кулінарні й студії Тут Ви знайдете великий вибір страв та оптимальні параметри для них . Ми розповімо Вам , яка потужність мікрохвиль найкраще оптимальна для Вашої страви . По...

Перевірено для Вас у нашій кулінарній студії uk 79 Приготування Вказівки ■ Пласкі страви розігріються швидше , ніж високі . Тому їх слід розподіляти максимально рівномірно у посуді . Не нашаровуйте продукти один на інший . ■ Готуйте страви в закритому посуді . Якщо Ви не маєте відповідної кришки для...

uk Тестові страви 80 E Тестові страви Тестові страви Якість та функціональність мікрохвильових приладів перевіряються контрольними інстанціями на основі цих страв . Відповідно до стандарту EN 60705, IEC 60705 або DIN 44547 і EN 60350 (2009) Готування лише з режимом мікрохвиль Розморожування лише з р...

3PCFSU#PTDI)BVTHFSÉUF(NC) XXXCPTDIIPNFDPN $BSM8FSZ4USB•F.ßODIFO (&3."/: *9001026350* 9001026350 970420