Black & Decker TRO4085- Manual

Page 2 - please read and save this Use and Care Book; iMportant saFeGUarDs; always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or; saVe tHese instrUCtions.; this product is for household use only.; taMper-resistant sCreW

please read and save this Use and Care Book iMportant saFeGUarDs When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ do not touch hot surfaces. Us...

Page 3 - GL; ControL paneL

GettinG FaMiLiar WitH YoUr Unitproduct may vary slightly from what is illustrated. 1. power indicator light . temperature control . Cooking FUnCtion selector . 60-minute tiMer/toast shade selector . slide support rails† 6. removable slide-out crumb tray (part # tro08-01)† 7. slide rack/broil rack (p...

Page 4 - How to Use; CaUtion; Db; or

6 7 How to Use This product is for household use only. GettinG starteD • Remove all packing material and any stickers.• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.• Wash all removable parts as instructed in CARe And CleAnIng section of this manual.• Replace slide rack in oven...

Page 5 - ConVeCtion BaKinG GUiDe

8 9 en GL is H ConVeCtion BaKinG GUiDe note: When baking foods, use the upper or lower rack position. FooD aMoUnt teMperatUre/ tiMe proCeDUre Chicken pieces to fit bake pan (1- 4 pieces) 375°F (191 °C) 45-55 minutes Bake until chicken registers 180°F (82 °C) on meat thermometer. Ham, lamb, pork chop...

Page 6 - BroiLinG GUiDe

10 11 en GL is H BroiLinG GUiDe note: When broiling foods, slide the bake pan/drip tray underneath the slide rack/broil rack using the rack support rails. Insert rack into upper slot. Broiling times are approximate. For best results do not undercook ground beef, fish or poultry. FooD aMoUnt tiMe pro...

Page 7 - troUBLesHootinG

1 1 en GL is H troUBLesHootinG proBLeM possiBLe CaUse soLUtion Oven is not heating or stops heating. electrical outlet is not working or oven is unplugged. Check to make sure outlet is working. Both the temperature control and the timer must be set in order for the oven to function. Second toasting ...

Page 8 - por favor lea este instructivo antes de usar el producto.; instrUCCiones iMportantes; este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

1 1 por favor lea este instructivo antes de usar el producto. instrUCCiones iMportantes De seGUriDaD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ Por favor lea todas las instrucciones. ❍ no toque las superficies calientes. Use las...

Page 9 - esp

16 17 enCHUFe poLariZaDo (solamente para los modelos de 10V) este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el to...

Page 10 - paneL De ControLes; Como usar; preCaUCiÓn

18 19 paneL De ControLes 1. Luz indicadora de funcionamiento. Control de temperatura. Control de las funciones de cocción. Cronómetro de 60 minutos y selector del grado de tostado B TIMER/TOAST FUNCTION Keep     Como usar este producto es solamente para uso doméstico. prepararse para UtiLiZar • ...

Page 12 - GUÍa De CoCCiÓn por ConVeCCiÓn

GUÍa De CoCCiÓn por ConVeCCiÓn nota: Para cocinar los alimentos, se puede utilizar las dos posiciones de la parrilla, la más alta o la más baja. aLiMento CantiDaD teMp./tieMpo proCeDiMiento Porciones de pollo Según la capacidad de la bandeja de hornear (de 1 a 4 piezas) 191 °C (375 °F) de 45 a 55 mi...

Page 13 - GUÍa para asar; Cuidado y limpieza

esp a Ñ o L GUÍa para asar nota: Para asar los alimentos, deslice la bandeja de hornear en los carriles de descanso, debajo de la parrilla corrediza. Coloque la parrilla en la posición superior. el tiempo de cocción recomendado es aproximado. Para optimizar los resultados de cocción, uno debe de ase...

Page 14 - DeteCCiÓn De proBLeMas o FaLLas

6 7 DeteCCiÓn De proBLeMas o FaLLas proBLeMa posiBLe CaUsa soLUCiÓn el aparato no calienta o deja de calentar. la toma de corriente no funciona o el horno está desconectado. verifique que la toma de corriente esté funcionando. Tanto el control de temperatura como el cronómetro deben ser ajustados pa...

Page 16 - Código de fecha / Date Code

0 1 Código de fecha / Date Code Sello del distribuidor:Fecha de compra:Modelo: Comercializado por: Applica Manufacturing, S. de R. l. de C.v. Presidente Mazarik no111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico d.F deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MeXICO servicio y reparación aArt. 123 no. 95 Col. Cent...