Black & Decker SKG111- Manual

Page 2 - Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; CABLE ÉLECTRICO; por favor no trate de remover la cubierta exterior

1 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertasmedidas de seguridad incluyendo las siguientes: ❑ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A f...

Page 3 - El producto puede variar ligeramente del ilustrado.; Como usar; PASOS PRELIMINARES

4 3 El producto puede variar ligeramente del ilustrado. 1. Asa de la tapa2. Tapa de vidrio templado 3. Escape de vapor4. Contacto del control de temperatura5. Control de temperatura variable6. Luz indicadora de funcionamiento7. Palanca de rápido desenganche8. Asa fria al tacto9. Soporte de inclinaci...

Page 4 - RECETAS; TILAPIA SALTEADA CON SALSA DE PIÑA Y JENGIBRE

6 5 RECETAS TILAPIA SALTEADA CON SALSA DE PIÑA Y JENGIBRE 1 taza cebolla morada en rebanadas finas2 cdas mantequilla o margarina1 1 ⁄ 2 taza jugo de piña 2 cdtas jugo de lima1/2 taza rebanadas de uvas verdes sin semilla1 naranja pelada, cortada por mitad y rebanada1 taza cubos de mango2 cda rajas de...

Page 6 - ESTOFADO DE CERDO EN SALSA; GUIÁ DE COCCIÓN RECOMENDADA; ALIMENTO

10 9 Caliente la sartén eléctrica Black & Decker ® a 350° F. Agregue la carne molida y dórela bien; revuélvala para desmoronarla. Agregue el pimiento verde, la cebollay el ajo. Añada los seis ingredientes restantes. Lleve a un hervor. Reduzca latemperatura a 250° F. Cubra la olla y cocine a fueg...

Page 7 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Read all instructions.; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Cuidado y limpieza; Limpieza; Almacenamiento

12 11 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electric shock, do not spill on or immerse cord, plug,or temperatur...

Page 8 - ELECTRICAL CORD; do not; Product may vary slightly from what is illustrated.

13 14 GROUNDED PLUG (Canada Models Only) This product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet.Do not attempt to defeat this feature. Improper connection of the grounding conductor mayresult in the risk of electric shock. Consult a qualified electrician if you ...

Page 9 - How To Use

15 16 How To Use This appliance is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and stickers from the product.• Remove and save literature.• Wash and dry all parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. Note: Unplug the cord and remove variable temperatur...

Page 10 - RECIPES; SAUTÉED TILAPIA WITH GINGERED PINEAPPLE SAUCE

17 18 1/2 tsp. coarse ground pepper2 lbs. potatoes, cubed1 large green pepper, coarsely chopped1 jar (2oz.) capers, drained Hot cooked rice Chopped parsley Heat Black & Decker ® electric skillet to 350°F. Brown beef on both sides in oil. Stir in next 9 ingredients. Bring to a boil. Reduce heat t...

Page 12 - Care and Cleaning; SUGGESTED COOKING CHART; FOOD

21 22 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified servicepersonnel. To Clean: 1. Unplug the cord, remove the variable temperature control by pulling it straight out. Wait for appliance to cool completely before cleaning. Caution: Be careful when remo...

Page 15 - Date Code

1250 W 120 V 60 Hz Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de...