Black & Decker DCM2161B- Manual

Page 2 - Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.; ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)

2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque elé...

Page 3 - Panel de control

4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Tapa del tanque de agua y del cesto de colar 2. Rociador de agua 3. Tanque de agua 4. Indicador del nivel de agua (a cada lado) con medidas de tazas 5. Almacenamiento del cable (dentro de la unidad) 6. Panel de control 7. Placa...

Page 4 - Cómo usar

6 5 PROGRAMACIóN DEL RELOJ 1. Conecte el aparato a un tomacorriente estándar.2. La pantalla digital del reloj mostrará 12:00 de forma intermitente (E) . Nota: Usted debe programar el reloj antes de poder programar la función de colado automático. 3. Para ajustar la hora: Presione el botón HOUR hasta...

Page 5 - CONSEJOS PARA COLAR CAFÉ; Cuidado y limpieza; LIMPIEZA

CONSEJOS PARA COLAR CAFÉ • No vuelva a usar el café molido; los mejores sabores se extraen durante el primer ciclo de colado. • Si la jarra con café va a permanecer sobre la placa de calentamiento, asegúrese de retirar el café usado del filtro, enseguida que este se enfríe. De esta forma puede evita...

Page 6 - DEPóSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES; IMPORTANT SAFEGUARDS; This product is for household use only.

10 9 • No coloque la jarra sobre, o cerca, de una hornilla de gas o eléctrica; ni tampoco dentro de un horno caliente o un microondas. • Evite el manejo brusco y los golpes. DEPóSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. El exceso...

Page 7 - Product may vary slightly from what is illustrated.

12 11 POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does...

Page 8 - GETTING STARTED

13 14 Control Panel 1. LCD displayShows: • Current time of day • Preset auto brew cycle2. AUTO light (in LCD display): Lights up when auto brew function is activated.3. Power light: Lights up to indicate that the unit is turned on and the “Keep Hot” plate is heated. 4. MIN button: Sets desired minut...

Page 9 - BREWING COFFEE; INTERRUPT FEATURE

15 16 3. To set the time: Press HOUR (HR) button until the correct hour appears (F) . Note: When the time passes Noon a small light appears in the top left corner of the digital display under the PM signage to let you know you are in PM time. If the PM indicator is not lit, the time is AM. 4. Repeat...

Page 10 - Care and Cleaning; CLEANING

17 18 • Make coffee ice cubes from left over coffee and brew your coffee at its normal strength. • Remember when pouring hot liquid into a glass, always put a spoon in the glass before adding the hot liquid. This will prevent glass from breaking. Care and Cleaning This product contains no user servi...

Page 13 - Código de fecha / Date Code

2008/8-13-28S/E 975 W 120 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz 60 Hz 975 W 220 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz 50/60 Hz Código de fecha / Date Code marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.U.. is a trademark of The Black & Decker...