Black & Decker D2020- Manual

Page 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS.; SPECIAL INSTRUCTIONS

2 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your iron, basic safety precautions should always befollowed, including the following: ❑ Read all instructions before using. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron inwater or other liqu...

Page 3 - How to Use

4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This appliance is for houseold use only.Before first use, remove any labels, stickers, or tags that may be attached to thebody or soleplate of the iron. 1. Using a clean measuring cup, tilt the iron and pour water into the water-fill...

Page 4 - Care and Cleaning

6 5 "Auto Off" will flash in the unlighted window until the iron is unplugged.When the iron is picked up or moved, it will re-start at same temperaturesetting. To turn off the iron manually, press the power/temperature settingbutton for 2 seconds. This can be done from any temperature settin...

Page 5 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.; INSTRUCCIONES ESPECIALES

8 7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicasde seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❑ Use la plancha únicamente para planchar. ❑ No sumerja la plancha en agua ni en ni...

Page 6 - Como usar

10 9 Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico.Antes de utilizar el producto por primera vez, asegúrese de retirar cualquieretiqueta o calcomanía adherida al cuerpo o a la suela de la plancha. 1. Incline la plancha y con una taza de medir, vierta agua en el orificio de llenado hasta alc...

Page 7 - Cuidado y limpieza

12 11 7. Apagado automático: Si la plancha permanece desatendida por 10 minutos, ésta produce un sonido, aparece (Auto Off) en la ventanilla digital y la planchase apaga automáticamente. AUTO OFF aparece en la ventanilla (siniluminarse) hasta que la plancha haya sido desconectada. La plancha seactiv...

Page 8 - IMPORTANTES MISES EN GARDE; MESURES SPÉCIALES

14 13 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un fer, il faut toujours respecter certaines règles de sécuritéfondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives avant d'utiliser l'appareil. ❑ Utiliser le fer seulement aux fins auxquelles il a été prévu. ❑ Afin d’éviter les risq...

Page 9 - Utilisation

16 15 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Ajutage de pulvérisation 2. Orifice de remplissage 3. Affichage numérique 4. Interrupteur/Bouton de réglage de la température 5. Bouton de jet de vapeur 6. Bouton de pulvérisation 7. Témoin de fonctionnement 8. Talon d'appui 9. Indicate...

Page 10 - Entretien et nettoyage

18 17 7. Arrêt automatique : Lorsque le fer reste immobile pendant 10 minutes, il émet un long timbre sonore, la mention «Auto Off» clignote à l’affichage et le fers’éteint. La mention continue à clignoter dans l’affichage éteint jusqu’à cequ’on débranche le fer. Lorsqu’on bouge le fer, il repart au...