Black & Decker BLBD25LAUC- Manual

Page 2 - Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.; INStRUCCIONeS IMPORtaNteS; este aparato eléctrico es para uso doméstico

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INStRUCCIONeS IMPORtaNteS de SeGURIdad Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❍ Por favor lea todas las instrucciones. ❍ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque elé...

Page 4 - Como usar

6 7 Como usar este producto es para uso doméstico solamente. PaSOS PReLIMINaReS • Retire el material de empaque y toda calcomanía del producto. • lave todas las piezas removibles según las instrucciones en la sección de CUIdAdo y lIMPIezA de este manual. eNSaMBLadO de La JaRRa PaRa LICUaR 1. Inviert...

Page 5 - Cuidado y limpieza

8 9 10. Al licuar ingredientes calientes abra siempre la taza medidora y déjela entreabierta, con el lado abierto alejado de usted. Cubra la tapa con un paño para evitar las salpicaduras y utilice solamente la velocidad baja (1). No licúe más de 3 a 3½ tazas a la vez (F) . 11. NO coloque ninguno de ...

Page 6 - SOLUCIÓN de PROBLeMaS O FaLLaS; ReCetaS

10 11 eSP a ÑOL SOLUCIÓN de PROBLeMaS O FaLLaS PROBLeMa POSIBLe CaUSa SOLUCIÓN la base de la jarra no se separa de la jarra. Se ha producido un vacío. Coloque la jarra sobre la base de la licuadora, aguante la base de la jarra en su lugar y gíre la jarra hacia la izquierda hasta que se separe de la ...

Page 7 - NOtaS

1 1 eSP a ÑOL BatIdO “ISLa tROPICaL” 2 tazas jugo de naranja½ taza piña colada congelada1 taza yogur de vainilla1 taza bayas varias congeladas1 banana mediana2 tazas de cubitos de hieloCombine todos los ingredientes en el orden anterior en la jarra para licuar.Cierre bien la tapa y la taza medidora ...

Page 10 - IMPORtaNt SaFeGUaRdS; this product is for household use only.

18 19 Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORtaNt SaFeGUaRdS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in wat...

Page 12 - How to Use

How to Use This unit is for household use only. GettING StaRted • Remove all packing material and any stickers from the product.• Wash all removable parts as instructed in CARe ANd CleANING section of this manual. BLeNdING JaR aSSeMBLY 1. Turn blending jar upside down and place flat on countertop or...

Page 13 - Care and Cleaning

5 11. dO NOt place any of the following in the blender: • large pieces of frozen foods • Tough foods such as raw turnips, sweet potatoes and potatoes • Bones • Hard salami, pepperoni • Boiling liquids (cool for 5 minutes before placing in blender jar.)12. tasks not recommended for the blender: • Whi...

Page 14 - ReCIPeS; tROUBLeSHOOtING FOR BLeNdeR

6 7 ReCIPeS BaNaNaRaMa SHaKe 2 cups cold milk1½ cups vanilla or banana ice cream1 medium banana2 tbsp. chocolate syrupCombine all ingredients in order listed in the blending jar. Place lid with measuring cup on top of blending jar. Press pulse (P) for several seconds three or four times. Press high ...

Page 15 - NOteS

8 9 tROPICaL ISLaNd SMOOtHIe 2 cups orange juice½ cup frozen piña colada drink mix1 cup vanilla yogurt1 cup frozen mixed berries1 medium banana2 cups ice cubesCombine all ingredients in order listed in the blending jar. Place lid with measuring cup on top of blending jar. Press pulse (P) for several...