Black & Decker BLBD10GW- Manual

Page 2 - por favor lea este instructivo antes de usar el producto.; iNsTRUccioNes iMpoRTaNTes; este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente

2 3 por favor lea este instructivo antes de usar el producto. iNsTRUccioNes iMpoRTaNTes de seGURidad Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❍ Por favor lea todas las instrucciones. ❍ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque...

Page 3 - como usar

4 5 este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Tapón 2. Tapa 3. Jarra BlBd10GW: vidrio, 42 onzas (1,25 l) BlBd10pW: plástico, 50 onzas (1,5 l) 4. asa5. Junta 6. cuchillas 7. Base de la jarra 8. Base de la licuadora9. panel de control como usar este producto es para uso domé...

Page 5 - GUÍa de velocidades; cuidado y limpieza

8 9 GUÍa de velocidades pulse/off (pulso/apagado) • Usar para mezclas espesas BaJo (lo) 1) limpieza rápida (Fast clean) • Combine una gota de líquido de lavar platos y agua caliente para limpiar la licuadora 2) Batir/Revolver (Mix/stir) • Preparar salsas • sacar los grumos de las salsas • Use para r...

Page 6 - ResolUcióN de pRoBleMas o Fallas; Recetas

10 11 ResolUcióN de pRoBleMas o Fallas pRoBleMa posiBle caUsa solUcióN la jarra no se separa de la parte de abajo. se ha formado un vacío. Coloque la jarra sobre la licuadora y gire contrario a las manecillas del reloj hasta que la jarra se separe de la parte de abajo. Gotea líquido por la parte de ...

Page 10 - iMpoRTaNT saFeGUaRds; This product is for household use only.

18 19 please Read and save this Use and care Book. iMpoRTaNT saFeGUaRds When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in wat...

Page 11 - How to Use

21 eNG lis H 1. lid cap 2. lid 3. Blending jar: BlBd10GW: Glass, 42-oz. (1.25 l) BlBd10pW: plastics, 50-oz. (1.5 l) 4. Handle5. Gasket 6. Blade assembly7. Jar base 8. Blender base 9. control panel product may vary slightly from what is illustrated.          How to Use This product is for ho...

Page 13 - speed cHaRT; care and cleaning

24 25 eNG lis H speed cHaRT pulse/off • Use for thick mixtures loW (lo) 1) Fast clean • Combine drop of dishwashing liquid and hot water to clean blender 2) stir/Mix • Prepare sauces • Remove lumps from gravies • Reconstitute frozen juices, drink mixes and condensed soups • Prepare salad dressings •...

Page 14 - TRoUBlesHooTiNG; Recipes

26 27 eNG lis H TRoUBlesHooTiNG pRoBleM possiBle caUse solUTioN Jar bottom does not come off of jar. A vacuum has been formed. Place the jar on the blender and turn counter clockwise until jar is released from the bottom. liquid is leaking from bottom of jar. Gasket is either missing or not in place...

Page 15 - NoTes

28 29 eNG lis H MaNGo aNd coRN salsa½ cup orange pepper, cut into ¾-inch chunks½ cup purple onion, cut in ½-inch pieces2 to 3 medium jalapeños, seeded and quartered2 large cloves garlicJuice of 1 lime1½ cups tomato, cubed1 large mango, cubed½ cup fresh cilantro leaves1 cup canned whole kernel cornIn...