Black & Decker BDCD220IA - Manual

Black & Decker BDCD220IA

Black & Decker BDCD220IA – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
Page: / 84

Table of Contents:

  • Page 2 – SAVe ALL WARNINgS AND INSTRUCTIONS fOR fUTURe RefeReNCe; SAfeTy gUIDeLINeS - DefINITIONS
  • Page 3 – SPeCIfIC SAfeTy RULeS
  • Page 4 – ALWAYS use safety glasses. Everyday eyeglasses are NOT safety; Use of this tool can generate and/or disperse dust, which may; Symbols; definitions are as follows:
  • Page 5 – iMPOrTaNT safeTy iNsTrucTiONs fOr BaTTery chargers; designed to work together.; fUNCTIONAL DeSCRIPTION; Battery Release Button
  • Page 6 – fire hazard. Do not store or carry battery so that metal objects can; batteries should not be put in checked baggage.; STORAge ReCOMMeNDATIONS; CHARgINg PROCeDURe
  • Page 7 – pack breaks or cracks, return to a service center for recycling.
  • Page 8 – OPeRATINg INSTRUCTIONS; NOTe
  • Page 9 – TROUbLeSHOOTINg; MAINTeNANCe
  • Page 10 – tool never immerse any part of the tool into a liquid.; ACCeSSORIeS; The RBRCTM (Rechargeable Battery Recycling Corporation) Seal on the
  • Page 11 – SeRVICe INfORMATION
  • Page 12 – TWO-yeAR LIMITeD WARRANTy; charge in either of two ways:; fRee WARNINg LAbeL RePLACeMeNT:; If your warning labels become illegible or; electric’; Imported by
  • Page 13 – MaNuel D’ iNsTrucTiONs; visseuse à Perceuse saNs fil De 20v MaX*; N° de catalogue
  • Page 14 – Lire tous les avertissements de sécurité et toutes; Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se; Conserver tous les avertissements et toutes les directives; ) Sécurité du lieu de travail; distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise.; ) Sécurité en matière d’électricité; modifiées correspondant à la prise.; ) Sécurité personnelle; LIgNeS DIReCTRICeS eN MATIèRe De SÉCURITÉ - DÉfINITIONS; servent à vous aider à reconnaître cette information.
  • Page 16 – CONSIgNeS De SÉCURITÉ PARTICULIèReS; manière à ne faire trébucher ou tomber personne.; Certains outils ont un gros bloc; certains outils électriques, tels que les sableuses, les; Parmi ces produits chimiques, on retrouve :
  • Page 17 – symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après :; DeSCRIPTION fONCTIONNeLLe; marche arrière
  • Page 19 – • Ne JAMAIS relier deux chargeurs ensemble.; CONSeRVeR CeS DIReCTIVeS; consignes de chargement décrites.; LIRe TOUTeS LeS DIReCTIVeS.; usé, car il peut exploser au contact de flammes.; Des vapeurs et des matières; de liquides, de gaz ou de poussière inflammables.; Insérer ou retirer un bloc-piles du; touchée au savon doux et à l’eau; . Si le liquide de la pile entre en contact avec les; bornes exposées des piles.
  • Page 20 – le retourner à un centre de réparation pour qu’il soit recyclé.; de sécurité et directives : perceuses
  • Page 21 – S’assurer que le bouton de verrouillage est bien engagé; figure D
  • Page 22 – fONCTIONNeMeNT; ReMARQUe
  • Page 23 – eNTReTIeN; IMPORTANT; Accessoires
  • Page 24 – Le SCeAU RbRC; Le sceau SRPRC; (Société de Recyclage des Piles Rechargeables au
  • Page 26 – INfORMATION SUR LeS RÉPARATIONS; des deux façons suivantes :; Imported by / Importé par; Voir la rubrique
  • Page 27 – MaNual De iNsTrucciONes; DesTOrNillaDOr De iMPacTO iNalÁMBricO De 20v MÁX*; catálogo N°
  • Page 28 – ) Seguridad en el área de trabajo; propician accidentes.; ) Seguridad eléctrica; cuerpo está puesto a tierra.; ) Seguridad personal; PAUTAS De SegURIDAD/DefINICIONeS
  • Page 29 – Normas de seguridad específicas
  • Page 30 – CONSeRVe LAS INSTRUCCIONeS
  • Page 32 – para trabajar juntos.
  • Page 33 – un riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio.; • NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos.; CONSeRVe eSTAS INSTRUCCIONeS; continuación. Luego siga los procedimientos de carga descritos.; LeA TODAS LAS INSTRUCCIONeS; encender el polvo o los vapores.; libre o construcciones de metal en verano).; materiales que puedan hacer contacto y causar un cortocircuito.
  • Page 34 – ReCOMeNDACIONeS CON ReSPeCTO AL ALMACeNAMIeNTO; Después del uso, recargue las baterías descargadas a la brevedad; Se
  • Page 36 – INSTRUCCIONeS De OPeRACIÓN
  • Page 38 – DeTeCCIÓN De PRObLeMAS
  • Page 39 – MANTeNIMIeNTO; calificado, que utilicen siempre refacciones idénticas.; ACCeSORIOS; El uso de accesorios no recomendados para utilizar con
  • Page 40 – el sello RbRCTM; cuidado del medio ambiente.
  • Page 41 – costo de una dos maneras:
  • Page 42 – PRODUCT INfOMATION · IDENTIFIcAcIóN DEL PrODucTO; AÑOS De gARANTIA
  • Page 45 – 0V MAX* CORDLESS DRILL; INSTRUCTION MANUAL; to register your new product.; If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,; LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.; SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.; *Maximum initial battery pack voltage; Catalog Number
  • Page 46 – SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS; It is important for you to read and understand this manual.; General Power Tool Safety Warnings; Read all safety warnings and instructions.; Failure to follow the; Save all warnings and instructions for future reference.; of flammable liquids, gases or dust
  • Page 47 – Specific Safety Rules; Loss of control can cause personal
  • Page 48 – tripping or falling hazard.; Some tools with large battery packs will stand upright but may; Hold tool firmly with two hands,; one hand on the handle, and the other gripping the; examples of these chemicals are:
  • Page 49 – FUNCTIONAL DESCRIPTION; Variable speed switch; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY; This manual contains important safety instructions for
  • Page 52 – Shock hazard; Never; SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS: DRILLS; before removing or installing battery.; figure C
  • Page 53 – OPERATING INSTRUCTIONS; before installing or removing accessories.
  • Page 54 – SCREW DRIVING; LED Work Light; DRILLING
  • Page 55 – TROUBLESHOOTING; The RBRCTM Seal
  • Page 57 – consulter le site Web; CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.; *La tension initiale maximale du bloc-piles
  • Page 58 – LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; causera la mort ou des graves blessures.
  • Page 60 – RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
  • Page 61 – exposées du corps avec de l’eau savonneuse.; Sʼassurer de bien se protéger afin; TOUJOURS PORTER UN ÉQUIPEMENT DE PROTECTION HOMOLOGUÉ :; Lʼétiquette de lʼoutil peut comporter les symboles suivants.; DESCRIPTION; Détente de vitesse variable; Engrenage à deux vitesses
  • Page 62 – charger les piles rechargeables conseillées
  • Page 63 – LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.; . Si le liquide de la pile entre en contact avec les yeux,
  • Page 65 – AVERTISSEMENT : risque de choc électrique.; ne jamais ouvrir le bloc-piles pour; INSERTION ET RETRAIT DU BLOC-PILES DE LʼOUTIL; Sʼassurer que le bouton de verrouillage est bien engagé pour
  • Page 66 – DIRECTIVES D'UTILISATION
  • Page 67 – Engrenage à deux vitesses - figure G; VISSAGE
  • Page 68 – AVERTISSEMENT; LE SCEAU RBRC
  • Page 70 – Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.; para registrar su nuevo producto.; CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.; *El máximo voltaje inicial del paquete de
  • Page 71 – PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES; muerte o lesiones graves.; Advertencias generales de seguridad para herramientas; herramientas eléctricas operadas con baterías (inalámbricas).
  • Page 73 – NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
  • Page 74 – SÍMBOLOS; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES:; están diseñados específicamente
  • Page 75 – Esto reducirá el riesgo; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
  • Page 76 – NOTA: Las baterías de; RECOMENDACIONES CON RESPECTO AL ALMACENAMIENTO
  • Page 77 – ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.; de mantenimiento para su reciclado.
  • Page 78 – Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el; PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS:; INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; INTERRUPTOR DISPARADOR Y BOTÓN
  • Page 79 – AJUSTE DEL CONTROL DE TORSIÓN - FIGURA E; Asegúrese de que el botón
  • Page 80 – Sujete firmemente el taladro para controlar su acción de torsión.
  • Page 81 – MANTENIMIENTO; El sello RBRCTM
  • Page 83 – PRODUCT INFOMATION ·
  • Page 84 – Vea “Herramientas; C a t N o . L D X 2 2 0
Loading the manual

INSTRUCTION MANUAL

20V max* Cordless ImpaCt drIVer

Thank you for choosing Black & Decker! To register your new product, go to

www.BlackandDecker.com/NewOwner

Please reaD BefOre reTurNiNg This PrODucT fOr aNy reasON.

if you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to http://www.

blackanddecker.com/instantanswers

if you can’t find the answer or do not have access to the internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. esT Mon. - fri. to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

save This MaNual fOr fuTure refereNce.

vea el esPaNOl eN la cONTraPOrTaDa.
iNsTrucTivO De OPeraciÓN, ceNTrOs De serviciO y PÓliZa De garaNTÍa.
aDverTeNcia: lÉase esTe iNsTrucTivO aNTes De usar el PrODucTO.
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts. Measured under a workload, nominal voltage is 18.

CATALOg NUMbeR

bDCI202 (20V MAX*)

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - SAVe ALL WARNINgS AND INSTRUCTIONS fOR fUTURe RefeReNCe; SAfeTy gUIDeLINeS - DefINITIONS

general Safety Rules WARNINg: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. SAVe ALL WARNINgS AND INSTRUCTIONS fOR fUTURe RefeReNCe The term “power tool” in the warnings refers to your mains-op...

Page 3 - SPeCIfIC SAfeTy RULeS

e) Do not overreach. keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be ...

Page 4 - ALWAYS use safety glasses. Everyday eyeglasses are NOT safety; Use of this tool can generate and/or disperse dust, which may; Symbols; definitions are as follows:

moving parts in which these items can be caught. • Wear safety goggles or other eye protection. Hammering and drilling operations cause chips to fly. Flying particles can cause permanent eye damage. • bits, sockets and tools get hot during operation. Wear gloves when touching them. • Do not operate ...

Other Black & Decker Models

All Black & Decker Other