Black & Decker AS800- Manual

Page 2 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL; ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente); Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la; por favor no trate de remover la cubierta; Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor.; INSTRUCCIONES ESPECIALES

2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de losniños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo lassiguientes: ❑ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. ❑ Utilice la plancha solamente con ...

Page 3 - Símbolos; Como usar

4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. M AX AUTO CLEAN Emisión de vapor Rocío Seco Símbolos 1. Rociador2. Tapa del tanque3. Pantalla digital4. Botón de emisión de vapor 5. Botón de rociar6. Mango Comfort-Grip™ 7. Cable giratorio de 360°8. Descanso práctico/enrollado de...

Page 4 - Cuidado y limpieza

6 5 • Cuando uno levanta la plancha, se activa un detector interno susceptible al movimiento y la plancha se calienta nuevamente. Quizás necesite mover o agitar la planchalevemente. Se enciende la pantalla digital y aparece la temperatura programada.Nota: Espere que la plancha se caliente bien antes...

Page 5 - SPECIAL INSTRUCTIONS

8 7 When using your iron, basic safety precautions should always be followed,including the following: ❑ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. ❑ The iron should always...

Page 6 - There are no user-serviceable parts; Product may vary slightly from what is illustrated.; Symbols

10 9 Soft-Touch PartsNote : The soft-touch parts of this unit are free of natural rubber and latex. They are safe for individuals allergic or sensitive to these materials. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). Toreduce the risk of electric shock, thi...

Page 7 - How to Use

12 11 How to Use This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron.Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a homesoftening system Important: For optimum performance...

Page 8 - Care and Cleaning; NOTES

14 13 2. To dry iron at higher settings, empty the water from the reservoir to prevent steaming. Emptying Water Tank (Optional) Note: It is not necessary to empty the water after each use.1. Unplug the iron and let it cool.2. To release the water, hold the iron over a sink with the tip pointing down...

Page 10 - ¿Qué cubre esta garantía?

Argentina Servicio Técnico CentralService New S.R.L.Atención al ClienteRuiz Huidobro 3860 Buenos Aires, ArgentinaTel.: (54-11) 4546-1212 Chile Servicio Máquinas yHerramientas Ltda.Av. Apoquindo No. 4867 - Las CondesSantiago, ChileTel.: (562) 263-2490 Colombia PLINARESAvenida Quito # 88A-09 Bogotá, C...