Page 2 - ц я; BenQ
К ц я © К BenQ 2008. В . Н , , , - - , , , , , , - , . О К BenQ , , - , - . , BenQ , - . В у у • : 0° 40° . • Н ё : – – В – В , – В . – • В , ё . • . • Н , ., В . • , . Н В . • В , . • В , . • Н . • Н ё . • В , ё , . . • , В . У у я я ы . Э , . В В , . . В , В , . , .
Page 3 - Р у; CE
Р у у CE Н BenQ , , Д - Д (89/336/EEC, 92/31/EEC), Д (73/23/EEC). " Д " Д BenQ .
Page 5 - Ру; С е а е; REC
Ру С е а е i 1. В ы ................................................................. 1 1.1 ................................................ 1 1.2 К ..................................................................... 1 1.2.1 В .................................................................. 1 1....
Page 6 - POF; у ц
Ру С е а е ii 3.7.1 .................................................... 12 3.7.2 ............................ 13 3.7.3 ......................................... 13 3.7.4 ISO ............................................................ 13 3.7.5 ............................................... 14 3.7....
Page 7 - USB
В е е а е 1 Ру 1 В ы 1.1 у А . • . • - , , . . • ( , USB, AV- , , , ) . . 1.2 К ы ы 1.2.1 В 1. К 2. 3. К USB 4. Н AA 5.6. К - 7.8. К AV ( - ) 1. К 2. В 3. К 4. Д 5. PC (USB) / AV- 6.7. 8. DC C7 5 0 DC C7 5 0
Page 9 - Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530; в а; АА; SD
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 П в а а е а е 3 Ру 2 ы 2.1 У Д АА . , . я ы у : 1. , . 2. . 3. B , , . 4. . я ы : 1. , . 2. , . 3. . 2.2 У ы я SD Н , . SD (Secure Digital), . 1. , . 2. B SD, , . 3. SD. SD, , . . • SD . • SD ( SD) “LOCK”. • , . • SD : 64 MB, 128 MB, ...
Page 10 - EV
И ва е а е 4 Ру 3 И ы 3.1 Д . 3.2 И ц я LCD- у ( Р REC ( )) 1. 8. ISO 2. В 9. 3. 10. 4. А / В 11. К EV 5. 12. 6. К 13. 7. 14. 1. В Play ( В ) ( ) 2. 3. В 4. 5. / I S O 10 0 EV -1.0 A 9 9 9 9 9 9 9 9 P
Page 11 - Вы
И ва е а е 5 Ру 3.3 ы 3.3.1 В / ы я • Н [ ], . [ ], , . • Д [ ]. 3.3.2 Вы я ы 1. Н , [ ] / [ ] . 2. Н [ ] [ ], , [ ] , . 3. Н . 3.3.3 У ы 1. Н , [ ] / [ ] . 2. Н [ ] [ ], , [ ] . 3. Н [ ] [ ], « », « », « Д », « В » « Ф ». • , [ ]. • , [ ]. • В 24- . 4. Н . 3.3.4 Р 3.3.4.1 ы 1. Н [ ] . 2. LCD- . 3...
Page 13 - О ц; ВЫК
И ва е а е 7 Ру 4. Н [ ] / [ ], , , . Н , , – , . 3.3.7 И у ц В , . . . 1. В . 2. Н ( / ) . : . : . • LCD- . • К , . ; , . • В . 3. Н . 3.4 О ц 3.4.1 И В REC ( ) . PLAY ( В ) , LCD- . 3.4.1.1 у REC ( ) PLAY ( В ) И Р ы О — ВЫК . 2 . 2 . 10 . 10 . 10 12 . . . . 2 10
Page 14 - PLAY; ISO
И ва е а е 8 Ру • В REC ( ) PLAY ( В ). • В PLAY ( В ) REC ( ). 3.4.1.2 Вы ц ы 1. REC ( ). 2. Н . 3. , . И Р О К , . Ф Д . А . Shake-Free , . . . Н , . . Д Ф . В ISO Ф . В ISO. , . . . Ф .
Page 15 - у ы
И ва е а е 9 Ру • ISO, « » . 3.4.2 И . 1. В REC ( ). 2. Н , [ ] / [ ] . 3. Н [ ] / [ ], , [ ] , . 4. Н [ ] / [ ], , , . 5. Н , . 3.4.2.1 REC ( ) ( ) А . . Д у у ы у C750: / / / / / / C850: / / / / / / К / / / / . / / / / / / ISO / / / / / / Э -2,0 EV ~ +2,0 EV . В / / / / AEB В / В В / / / / / Э / B...
Page 16 - И Ь
И ва е а е 10 Ру 3.4.2.2 REC ( ) ( ) 3.4.3 у 1. В И Ь ВО РОИ В И . 2. Н , [ ] / [ ] . 3. Н [ ] / [ ], , [ ] , . 4. Н [ ] / [ ], , , . 5. Н , . 3.4.3.1 у В / В В / 1-10 . В / В у у ы у / / / / / . / / / / / / у у ц [ ] В [ .] . [ ] В [ ] , , . А [ В ] . [1 .] 1- . [3 .] 3 . [5 .] 5 . у у ы у
Page 20 - AEB
И ва е а е 14 Ру 3.7.5 У ц , , . 3.7.6 У AEB (auto exposure bracketing - AEB) 3 , : , , . 3.7.7 У ы я В . : / / . 3.7.8 У В . 3.7.9 У В REC ( ) PLAY ( В ). 3.7.10 У ы Ф . И Р О К . К , , . К . Д . К . Д К . И О Э . / К - . - . Н . К . . .
Page 25 - DPOF
И ва е а е 19 Ру • Н , [ ] / [ ], . • Н [ ] / [ ], DPOF ( ) , [ ] . 3. Н [ ] [ ] [ ] , . • Д DPOF [ ] . • Д DPOF [ ] . 4. Н [ ] [ ] , , . 5. . • Н [ ] [ ] . • К 0 30. • Д DPOF 0. 6. . • Н [ ], [ ] [ ] . • 4~6 . 7. Н [ ], , . 8. [ ], . 3.8.9 у ц я В ( ) , , , . Д PLAY ( В ) .
Page 26 - ав
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 Ф , ав е е а 20 Ру 4 у ц , я 4.1 К . - . 4.2 USB , . , В , . ArcSoft PhotoImpression 5 C е а е е а ва а е ве ве е в ва е е в е ва , а е а ва в е а . ArcSoft VideoImpression 2 C а е е е е а е в е е а в е в в , е а е е . ы я (Windows) Ц У Pentium III 600 О ц я Win...
Page 27 - “Removable Disk”; Windows
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 Ф , ав е е а 21 Ру 4.2.1 Ш 1: ц у у у 1. USB USB- . 2. , , LCD- . 4.2.2 Ш 2: у В , , - . В ( ) , “Removable Disk” ( ) Macintosh) . Windows “Removable Disk” ( Д ) DCIM, . . В , “Copy” ( К ) “Edit” ( ). “Paste” ( В ) “Edit” ( ). . • ( ). • . , .
Page 28 - а е е; Auto
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 П а е е е а 22 Ру 5 у Н , . , . К . . . . . . В . — , . — , . . . . К . — В . В . В . Auto Flash ( А ). Н . — В . — В , . . . . . В . Н . К . . .
Page 29 - «Device not ready»
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 П а е е е а 23 Ру . Н . , Windows, , . К . . К . . . К . . . Н . В . В . В . Д , . К . . . В . . «Device not ready» ( ) «Camera not ready» ( К ). Н Win- dows 98 . — « » . . FAT16 К Windows . . Н . Windows FAT16.
Page 30 - С е; CCD
С е а 24 Ру 6 ц ц 6 * Д . Д 1/2,5- CCD Э : C750: 7,0 ; C850: 8,0 LCD- C750: 2,5- LTPS- (150000 ); C850: 2,7- LTPS- (230000 ) Ф : f = 6,2 ~18,6 F № .:F2,8/F5,2 Ф А TTL Д : : 15 ~ 100 , Н : 80 ~ В : 1/2000 . В : А / / / В / Д : 0,5 ~ 2,0 А 2 /10 /10+2 Э К : ±2 EV (1/3 EV/ ) ISO А /50/100/200/400/800/1...
Page 31 - ва
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 И а ва 25 Ру 7 И ц я у , . - : http://www.BenQ.com
