Asus USBAX55NANO - User Manual

Quick Start Guide / Kullanım Klavuzu

USB-AX55 Nano Dual-band

AX1800 USB

WiFi Adapter

AX1800

無線雙頻

USB

網卡

AX1800

無線雙頻

USB

網卡

Q20578a / First Edition / July 2022

Introduction

ASUS USB-AX55 Nano Adapter x1
Warranty card x1 Quick Start Guide x1

Package contents

Introduction

Setting up a Home Network

繁體中文

1. 將 USB-AX55 Nano 插入裝置。

2. 掃描下方 QR code 或從官網 （https://asus.click/USB-

AX55-Nano-Driver） 下載 USB-AX55 Nano 驅動程式， 然
後依照螢幕提示完成 Wi-Fi 安裝。

3. 安裝完成。

簡體中文

1. 將 USB-AX55 Nano 插入設備。
2. 掃描下方二維碼或從官網 （https://asus.click/USB-

AX55-Nano-Driver） 下載 USB-AX55 Nano 驅動程序，
然後依照屏幕提示完成 Wi-Fi 安裝。

3. 安裝完成。

Português do Brasil

1. Insira o USB-AX55 Nano no seu dispositivo.
2. Leia o código QR abaixo ou baixe o driver USB-AX55 Nano

através do site (https://asus.click/USB-AX55-Nano-Driver) e

siga as instruções na tela para concluir a instalação do Wi-Fi.

3. A configuração está concluída.

Български

1. Вкарайте USB-AX55 Nano във Вашето устройство.
2. Сканирайте QR кода по-долу или изтеглете драйвера USB-

AX55 Nano от уеб сайта (https://asus.click/USB-AX55-Nano-

Driver). После следвайте инструкциите на екрана, за да

завършите Wi-Fi инсталацията.

3.

Настройката приключа.

Čeština

1. Zasuňte adaptér USB-AX55 Nano do svého zařízení.
2. Oskenujte níže uvedený QR kód nebo stáhněte ovladač

USB-AX55 Nano z webu (https://asus.click/USB-AX55-Nano-

Driver) a potom proveďte instalaci Wi-Fi podle zobrazených

pokynů.

3. Instalace je dokončena.

Dansk

1. Sæt din USB-AX55 Nano i din enhed.
2. Scan nedenstående QR-kode, eller download USB-AX55

Nano-driveren på hjemmesiden (https://asus.click/USB-

AX55-Nano-Driver), og følg derefter vejledningerne på

skærmen for, at gennemføre Wi-Fi-installationen.

3.

Opsætningen er færdig.

Nederlands

1. Stop de USB-AX55 Nano in uw apparaat.
2. Scan de onderstaande QR-code of download het USB-AX55

Nano-stuurprogramma vanaf de website (https://asus.click/

USB-AX55-Nano-Driver) en volg dan de instructies op het

scherm om de wifi-installatie te voltooien.

3.

Setup is voltooid.

Eesti

1. Ühendage oma seadmele USB-AX55 Nano.
2. Skannige järgnevat QR-koodi või laadige alla USB-AX55

Nano draiver veebisaidilt (https://asus.click/USB-AX55-Nano-

Driver), seejärel järgige ekraanil antavaid juhiseid, et Wi-Fi

installida.

3. Häälestamine on lõpule viidud.

Suomi

1. Liitä USB-AX55 Nano laitteeseesi.
2. Skannaa alla oleva QR-koodi tai lataa USB-AX55 Nano-ohjain

verkkosivustolta (https://asus.click/USB-AX55-Nano-Driver),

suorita sitten Wi-Fi-asennus loppuun näytön ohjeiden

mukaisesti.

3.

Asetus on suoritettu loppuun.

한국어

1. USB-AX55 Nano을 장치에 삽입하.

2.

아래의

QR

코드를

스캔하거나

웹사이트

(https://asus.

click/USB-AX55-Nano-Driver)

에서

USB-AX55 Nano

드라이버를

다운로드한

다음

화면

지침에

따라

Wi-Fi

설치를

완료하십시오

.

3.

설치가 완료되었습니다.

Hrvatski

1. Ukopčajte USB-AX55 Nano u uređaj.
2. Skenirajte donji QR kod ili preuzmite upravljački program za

USB-AX55 Nano s web-stranice (https://asus.click/USB-AX55-

Nano-Driver), zatim slijedite upute na zaslonu za dovršenje

instalacije Wi-Fi-a.

3.

Podešavanje je dovršeno.

Ελληνικά

1. Τοποθετήστε το USB-AX55 Nano στη συσκευή σας.
2. Σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR ή κάντε λήψη του

προγράμματος οδήγησης USB-AX55 Nano από τον ιστότοπο

(https://asus.click/USB-AX55-Nano-Driver) και, στη συνέχεια,

ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε

την εγκατάσταση του Wi-Fi.

3.

Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε.

Magyar

1. Helyezze be az USB-AX55 Nano-ot az eszközébe.
2. Olvassa be az alábbi QR-kódot, vagy töltse le a USB-AX55

Nano illesztőprogramot a weboldalról (https://asus.click/USB-

AX55-Nano-Driver), majd kövesse a képernyőn megjelenő

utasításokat a Wi-Fi telepítés befejezéséhez.

3.

A telepítés elkészült.

Italiano

1. Inserire USB-AX55 Nano nel dispositivo.
2. Eseguire la scansione del codice QR qui sotto o scaricare il driver

USB-AX55 Nano dal sito web (https://asus.click/USB-AX55-Nano-

Driver), quindi seguire le istruzioni sullo schermo per completare

l’installazione Wi-Fi.

3. La configurazione è completata.

Latviski

1. Ievietojiet ierīcē USB-AX55 Nano.
2. Skenējiet zemāk esošo QR kodu vai lejupielādējiet USB-AX55

Nano dzini no vietnes (https://asus.click/USB-AX55-Nano-

Driver), pēc tam izpildiet ekrānā sniegtos norādījumus, lai

pabeigtu Wi-Fi instalēšanu.

3.

Iestatīšana ir pabeigta.

Lietuvių

1. Įkiškite USB-AX55 Nano į savo įrenginį.
2. Nuskaitykite toliau pateiktą QR kodą arba atsisiųskite USB-

AX55 Nano tvarkyklę iš svetainės (https://asus.click/USB-

AX55-Nano-Driver), tada, vykdydami ekrane pateikiamus

nurodymus, įdiekite „Wi-Fi“.

3.

Sąranka baigta.

Norsk

1. Sett USB-AX55 Nano inn i enheten.
2. Skann QR-koden nedenfor eller last ned driveren til USB-

AX55 Nano fra nettstedet (https://asus.click/USB-AX55-

Nano-Driver), og følg så instruksjonene på skjermen for å

fullføre installasjonen av Wi-Fi.

3.

Oppsett er fullført.

Polski

1. Włóż USB-AX55 Nano do urządzenia.
2. Zeskanuj poniższy kod QR lub pobierz sterownik USB-AX55

Nano z witryny (https://asus.click/USB-AX55-Nano-Driver),

a następnie wykonaj instrukcje ekranowe, aby ukończyć

instalację Wi-Fi.

3.

Instalacja została ukończona.

Português

1. Insira o USB-AX55 Nano no seu dispositivo.
2. Efetue a leitura do código QR apresentado abaixo ou

transfira o controlador USB-AX55 Nano a partir do website

(https://asus.click/USB-AX55-Nano-Driver) e siga as

instruções exibidas no ecrã para concluir a instalação de

Wi-Fi.

3.

A instalação está concluída.

Română

1. Introduceți USB-AX55 Nano în dispozitiv.
2. Scanați codul QR de mai jos sau descărcați driverul USB-

AX55 Nano de pe website (https://asus.click/USB-AX55-

Nano-Driver), apoi urmați instrucțiunile de pe ecran pentru

a finaliza instalarea Wi-Fi.

3.

Configurarea este finalizată.

Русский

1. Подключите USB-AX55 Nano к своему устройству.
2. Отсканируйте приведенный ниже QR-код или скачайте

драйвер USB-AX55 Nano с сайта (https://asus.click/USB-AX55-

Nano-Driver), затем следуйте инструкциям на экране для

завершения установки.

3. Настройка завершена.

Srpski

1. Ubacite USB-AX55 Nano u svoj uređaj.
2. Skenirajte QR kod ispod ili preuzmite USB-AX55 Nano

drajver sa internet prezentacije (https://asus.click/USB-

AX55-Nano-Driver), a potom pratite uputstva na ekranu da

obavite Wi-Fi instalaciju.

3.

Podešavanje je završeno.

Slovensky

1. Vložte USB-AX55 Nano do svojho zariadenia.
2. Naskenujte kód QR nižšie alebo si stiahnite ovládač

USB-AX55 Nano z webovej lokality (https://asus.click/USB-

AX55-Nano-Driver) a potom podľa pokynov na obrazovke

dokončite inštaláciu siete Wi-Fi.

3.

Nastavenie je dokončené.

Slovenščina

1. Enoto USB-AX55 Nano vstavite v svojo napravo.
2. Skenirajte spodnjo kodo QR ali gonilnik USB-AX55 Nano

prenesite s spletnega mesta (https://asus.click/USB-AX55-

Nano-Driver), nato pa sledite navodilom na zaslonu, da

zaključite namestitev omrežja Wi-Fi.

3.

Nastavitev je končana.

ةيبرعلا

.كزاهحب USB-AX55 Nano لخدأ .

1

USB-AX55 Nano لغشم ليمحتب مق وأ اًيئوض ا ًحسم هاندأ

QR

دوك حسما .

2

,)https://asus.click/USB-AX55-Nano- Driver( بيولا عقوم نم

.

Wi-Fi تيبثت مامتلإ ةشاشلا ىلع ةدوجوملا تاميلعتلا عبتا مث

.دادعلإا لمتكا .

3

Tiếng Việt

1. Lắp USB-AX55 Nano vào thiết bị.
2. Quét mã QR bên dưới hoặc tải xuống driver USB-AX55 Nano

từ trang web (https://asus.click/USB-AX55-Nano-Driver), sau

đó thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất cài

đặt Wi-Fi.

3.

Tiến trình cài đặt đã hoàn tất.

Français

1. Connectez l'adaptateur USB-AX55 Nano à votre appareil.
2. Scannez le code QR ci-dessous ou téléchargez le pilote du

USB-AX55 Nano sur le site (https://asus.click/USB-AX55-

Nano-Driver), puis suivez les instructions à l'écran pour

terminer l'installation du WiFi.

3. L'installation est terminée.

1. Insert USB-AX55 Nano to your device.

3. Setup is complete.

2. Scan the QR code below or download the USB-AX55 Nano

driver from the website (https://asus.click/USB-AX55-Nano-

Driver), then follow the onscreen instructions to complete

the Wi-Fi installation.

Magyar

A csomag tartalma

ASUS USB-AX55 Nano adapter x1
Garanciakártya x1 Gyors útmutató x1

Italiano

Contenuto della confezione

Adattatore ASUS USB-AX55 Nano x1
Certificato di garanzia x1 Guida rapida x1

Latviski

Komplekta saturs

ASUS USB-AX55 Nano adapteris x1
Garantijas talons x1 Ātras uzsākšanas rokasgrāmata x1

Lietuvių

Komplekto turinys

ASUS USB-AX55 Nano adapteris x1
Garantinis talonas x1 Greito pasirengimo darbui

žinynas x1

Norsk

Innholdet i pakken

ASUS USB-AX55 Nano-adapter x1
Garantikort x1 Hurtigstartguide x1

Polski

Zawartość opakowania

Adapter USB-AX55 Nano firmy ASUS x1
Karta gwarancyjna x1 Skrócona instrukcja obsługi x1

Português

Conteúdo da embalagem

Adaptador ASUS USB-AX55 Nano x1
Certificado de garantia x1 Guia de consulta rápida x1

Română

Conţinutul pachetului de vânzare

Adaptor ASUS USB-AX55 Nano x1
Certificat de garanţie x1 Ghid de iniţiere rapidă x1

Русский

Комплект поставки

Адаптер ASUS USB-AX55 Nano
Гарантийный талон Краткое руководство

Srpski

Sadržaj paketa

ASUS USB-AX55 Nano adapter x1
Garancija x1 Vodič za brzo korišćenje x1

Slovensky

Obsah balenia

Adaptér ASUS USB-AX55 Nano x1
Záručný list x1 Stručný návod na používanie x1

TIẾNG VIỆT

Phụ kiện trọn gói

Bộ chuyển đội ASUS USB-AX55 Nano x1
Thẻ bảo hành x1 Hướng dẫn khởi động x1

繁體中文

包裝內容物

華碩 USB-AX55 Nano 無線網卡 x1

保固卡x1

快速使用指南 x1

簡體中文

包裝內容物

華碩 USB-AX55 Nano 無線網卡 x1

保修卡x1

快速使用指南 x1

Português do Brasil

Conteúdos do pacote

Adaptador USB-AX55 Nano do ASUS x1
Cartão de garantia x1 Guia de Inicialização Rápida x1

Български

Съдържание на пакета

ASUS USB-AX55 Nano адаптер x1
Гаранционна карта x1 Ръководство за бърз старт x1

Čeština

Obsah krabice

ASUS USB-AX55 Nano adaptér x1
Záruční list x1 Stručná příručka x1

Dansk

Pakkens indhold

ASUS USB-AX55 Nano-adapter x1
Garantibevis x1 Startvejledning x1

Nederlands

Package contents

ASUS USB-AX55 Nano Adapter x1
Garantiekaart x1 Beknopte handleiding x1

Eesti

Pakendi sisu

ASUS USB-AX55 Nano adapter x1
Garantiikaart x1 Lühijuhend x1

Suomi

Pakkauksen sisältö

ASUS USB-AX55 Nano -sovitin x1
Takuukortti x1 Pikaopas x1

Français

Contenu de la boîte

Adaptateur ASUS USB-AX55 Nano x1
Carte de garantie x1 Guide de démarrage rapide x1

Deutsch

Lieferumfang

ASUS USB-AX55 Nano Adapter x1
Garantiekarte x1 Schnellstartanleitung x1

한국어

패키지 내용물

ASUS USB-AX55 Nano 어댑터 x1
보증 카드 x1 간단사용설명서 x1

Hrvatski

Sadržaj pakiranja

ASUS USB-AX55 Nano adapter x1
Jamstvena kartica x1 Vodič za brzi početak x1

Slovenščina

Vsebina paketa

Adapter ASUS USB-AX55 Nano x1
Garancijska kartica x1 Vodnik za hitri začetek x1

Español

Contenido del paquete

Adaptador USB-AX55 Nano de ASUS x1
Tarjeta de garantía x1 Guía de inicio rápido x1

Svenska

Förpackningsinnehåll

ASUS USB-AX55 Nano adapter x1
Garantikort x1 Snabbstartguide x1

Українська

До комплекту входять

Адаптер ASUS USB-AX55 Nano x1
Гарантійний талон x1 Посібник для швидкого

початку роботи x1

Bahasa Indonesia

Isi kemasan

Adaptor ASUS USB-AX55 Nano x1
Kartu jaminan x1 Panduan Ringkas x1

日本語

パッケージ内容

USB-AX55 Nano 本体 x1

保証書 x1 クイックスタートガイド x1

Bahasa Malaysia

Kandungan pakej

Penyesuai ASUS USB-AX55 Nano x1
Kad jaminan x1 Panduan Mula Pantas x1

ไทย

สิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุ

อะแดปเตอร์ ASUS USB-AX55 Nano x1

ใบรับประกัน x1 คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ x1

Türkçe

Paket içeriği

ASUS USB-AX55 Nano Adaptörü x1
Garanti kartı x1 Hızlı Başlama Kılavuzu x1

Ελληνικά

Περιεχόμενα συσκευασίας

Προσαρμογέας ASUS USB-AX55 Nano x1
Κάρτα εγγύησης x1 Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης x1

עברית

הזיראה ןכות

1x ASUS USB-AX55 Nano םאתמ

1x

רצוקמ הלעפה ךירדמ

1x

תוירחא תדועת

ةيبرعلا

ةوبعلا تايوتحم

ASUS USB-AX55 Nano ئياهم

1

ددع

نامضلا ةقاطب

1

ددع عيرسلا ليغشتلا ليلد

1

ددع

תירבע

.רישכמל USB-AX55 Nano תא רבח .

1

USB-

לש ןקתהה להנמ תא דרוה וא הטמל

QR

-ה דוק תא קורס .

2

https://asus.click/USB-AX55-Nano-( רתאהמ AX55 Nano

םילשהל ידכ ךסמה לעש תוארוהה רחא בוקע ןכמ רחאל,)Driver

.Wi-Fi-ה תנקתה תא

.םלשוה הרדגהה ךילהת .

3

Q20578a_USB-AX55_Nano_QSG_560x320mm.indd 1

Q20578a_USB-AX55_Nano_QSG_560x320mm.indd 1

2022/8/10 3:26:08

2022/8/10 3:26:08