ARESA AR-3337 - User Manual
This manual covers the ARESA AR-3337 hair styler, also known as hair tongs or curling iron, providing everything needed for safe and effective use. The document includes a detailed product description with labeled parts, set contents, technical specifications such as 220-240V, 50Hz, and 0.2A current, along with essential safety precautions focused on water, children, and electrical hazards. Step-by-step operation instructions guide you through styling, while cleaning, storage, and transportation recommendations ensure longevity. Disposal rules and comprehensive warranty terms—including conditions and exclusions—are also provided.
The manual stresses that the device is for household use only and must be kept away from water. Manufacturer and importer details, plus certification marks like EAC and CE, are included.
Table of Contents:
- Page 1 – Cover and Identification
- Page 2 – Parts and Package Contents
- Page 3 – Specs, Safety, Operation (Russian)
- Page 4 – Disposal and Warranty (Russian)
- Page 5 – Safeguards and Operation (English)
- Page 6 – Warranty (English) & Ukrainian Safety
- Page 7 – Ukrainian Usage and Warranty
- Page 8 – German Safety and Usage (Part 1)
- Page 9 – German Warranty (Part 2) & Polish Safety
- Page 10 – Polish Usage and Warranty
- Page 11 – Romanian Safety and Usage (Part 1)
- Page 12 – Romanian Disposal and Warranty
ARESA®
AR-3337
RUS Шипцы для моделирования прически
ENG Hair styler
UA Шипці для модельовання зачіски
DE Zange für Modellierung der Frisur
PL Szczyptce do modelowania fryzury
RO Ondulator pentru coafare
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENG INSTRUCTION MANUAL
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
Спасибо за приобретение нашей продукции.
Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.
Thank you for purchasing our products.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за покупку нашої продукції.
Переконайтесь, що в гарантному талоні поставлено штамп магазину, підпис і дата продажу.
Dziękujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i data sprzedaży
Vieren Dank für Ihren Einkauf unserer Produktion.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschaft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestelt sind.
Va multumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurati-vă că în cardul de garantie sunt aplicate ștampila magazinului, semnatura și data vânzării.
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Displays product name in multiple languages, model number AR-3337, manual title, thank-you note, and manufacturer's website addresses.
Diagram with numbered parts (ceramic plates, switch, indicator light, cord) and list of included items (styler, manual, warranty card, box) in several languages.
Voltage, power, current; critical safety warnings about water, children, and electricity; usage steps, cleaning, and storage instructions in Russian.
Tips
- Always read the entire manual before using the device, especially the safety precautions regarding water and electricity.
- Keep the manual for future reference.
- Before first use, allow the device to warm up for about 30 seconds; a brief smoke or odor is normal.
- Clean only with a dry cloth and never immerse in water.
- Store in a dry place out of reach of children.
- The device operates at 180°C; avoid contact with skin.
- After 30 minutes of use, let the device cool for at least 15 minutes.
- Warranty conditions vary by region; check your warranty card for details.
