Page 2 - the heater and its components; FEATURES AND SPECIFICATIONS; TABLE 2 RECOVERY CAPACITIES, based on 80% efficiency; /4 NPT 3/4 NPT 3/4 NPT 3/4 NPT 3/4 NPT 3/4 NPT
2 TEXT PRINTED OR OUTLINED IN RED CONTAINS INFORMATIONRELATIVE TO YOUR SAFETY. PLEASE READ THOROUGHLY BEFOREUSING APPLIANCE. This is a typical Duraclad oil-fired heater for commercial water heating FIGURE 1 applications. The principal components of the heater are shown and identified here. The ident...
Page 3 - IDENTIFICATION; TABLE OF CONTENTS; OIL BURNER NAMEPLATE DECAL
3 IDENTIFICATION FEATURES AND SPECIFICATIONS ........................................... 2APPROVALS ............................................................................... 3IDENTIFICATION Oil and Burner Nameplate Decal ....................................... 3Oil Burner Specifications .........
Page 4 - SAFETY; DANGER; INSTALLATION; For the best installations, the water heater should be located:
4 OIL BURNER SPECIFICATIONS The oil burner nameplate decal includes a series code which identifiesthe major features of the oil burner. The series number is the last threedigits of the burner code number. Table 3 below describes the oil burner characteristics for each seriesnumber. The burners are t...
Page 6 - / k W ) ( 7 0 s q u a r e i n c h e s p e r g a l l o n o f o i l; FLUE GAS VENTING; Note: A negative draft must be maintained in the vent piping.
6 • When communicating with outdoors by means of vertical ducts,each opening shall have a free area of not less than one squareinch per 4,000 Btu per hour (551 mm 2 /kW) (35 square inches p e r g a l l o n o f o i l c o n s u m e d p e r h o u r ) o f t o t a l i n p u t r a t i n g o fa l l a p p l...
Page 7 - A DRAIN LINE MUST; CLOSED WATER SYSTEM
7 MULTIPLE HEATER FLUES When two or more oil-fired water heaters are connected to a singlechimney or vent there shall be sufficient draft available for safecombustion and removal of combustion products to the outdoors fromeach heater. Refer to local codes for connection details. Only one oil-fired w...
Page 8 - BURNER INSTALLATION
8 A TYPICAL HEATER INSTALLATION - FIGURE 10 Refer to pages 2, 3, and 4 in this manual for more information aboutburner series numbers and characteristics for adaptability to the followingsystems. SYSTEM TYPES Single Stage, Supply Line Only: The bottom of the oil storage tank mustbe above the level o...
Page 9 - FUEL PUMP; GENERAL
9 BURNER The burner assembly is mounted on the flange of the combustion chamber, fig. 14. NOTE: Be certain combustion chamber opening is aligned with opening in heater flange, fig. 14, before placing burner into heater . 1. Place the flange gasket over the 3/8" x 1/4" long studs on the flang...
Page 10 - Where the water heater or water heating systems includes a
10 OPERATION GENERAL Never operate the heater unless the tank is filled with water and atemperature and pressure relief valve is installed. FILLING 1. Oil burner electrical disconnect switch should be in the "OFF" position 2. Close the heater drain valve. 3. Open a nearby hot water faucet to...
Page 11 - Te m p e r a t u r e; SELF- CLEANING ELIMINATOR
11 6. To turn the heater off, open the electrical disconnect switch. If the heater is to remain inoperative for a long period of time, close theshutoff valve on the oil supply line. WATER TEMPERATURE CONTROL DANGER T H I S WAT E R H E AT E R I S E Q U I P P E D W I T H A N A D J U S TA B L ETHERMOST...
Page 12 - MAINTENANCE; TABLE 9 SUGGESTED MAINTENANCE SCHEDULE; WATER USAGE IN GALLONS PER DAY POUNDS OF LIME
12 DRAINING The water heater must be drained if it is to be shut down and exposed tofreezing temperatures. Maintenance and service procedures may alsorequire draining the heater. 1. Turn off the oil burner electrical disconnect switch. • If required by the reason for draining the heater, turn off th...
Page 14 - A TYPICAL HEATER FLUEWAY AND FLUE BAFFLE; VENT SYSTEM
14 amount of the solution. If the material is vigorously dissolved bythe solution, the UN•LIME® can be reused. If not, then UN•LIME®has been weakened and should be replaced. 8. When deliming has been completed, the heater should be flushed for 3 to 5 minutes with fresh water. • Remove the deliming e...
Page 15 - ONE TEMPERATURE - ONE HEATER HORIZONTAL STORAGE TANK FORCED; INSTALL IN ACCORDANCE WITH LOCAL CODES; INSTALLATION DIAGRAMS; INSET B; INSET A
15 ONE TEMPERATURE - ONE HEATER VERTICAL STORAGE TANK FORCED CIRCULATION WITH OR WITHOUT BUILDING RECIRCULATION SCALD PREVENTION H O T WAT E R C A N S C A L D I F U S E DCARELESSLY OR IN UNANTICIPATEDMANNER. CAUTION IF BUILDING COLD WATER SUPPLY HASA B A C K F L O W P R E V E N T E R , C H E C KVALV...
Page 19 - NOTES; TWO TEMPERATURE-ONE HEATER HIGH TEMPERATURE STORAGE; NOTE 1: TOGGLE SWITCH CONTROLS 180°F WATER CIRCULATION.
19 NOTES TWO TEMPERATURE-ONE HEATER HIGH TEMPERATURE STORAGE WITH RECIRCULATION OF SANITIZING LOOP NOTE 1: TOGGLE SWITCH CONTROLS 180°F WATER CIRCULATION. INSTALL ON OR CLOSE TO DISHWASHING MACHINE .TOGGLE SWITCH MUST BE CLOSED (ON) DURING THERINSE OPERATION AND OPEN (OFF) WHEN DISHWASHERIS NOT OPER...
Page 20 - IMPORTANT; ELECTRICAL WIRING REPLACEMENT; MANIFOLD KIT COMMERCIAL OIL FIRED WATER HEATERS
20 THREE UNIT MANIFOLD KIT (PART NO. 78693) FOUR UNIT MANIFOLD KIT (PART NO. 78694) CHECK LIST AND SERVICE INFORMATION IMPORTANT The installer may be able to observe and correct certain problems whichmight arise when the unit is put into operation or when it is refired after aprolonged shut-down. HO...
Page 22 - Normal Burner Cycle; FLAME FAILURE AFTER NORMAL IGNITION; COMBUSTION TEST
22 If the problem is not getting a spark to ignite the oil, check for the following: 1. Loose wiring. 2. Bad ignition transformer. 3. Low voltage. 4. Crack in electrode porcelain insulators. 5. Electrodes carboned or out of adjustment. 6. Weak or no contact between bus bars and terminals of transfor...
Page 23 - TROUBLESHOOTING; TROUBLE; TABLE 10 - OIL BURNER TROUBLESHOOTING
23 TROUBLESHOOTING TROUBLE CAUSE REMEDY Oil level below intake line in supply tank. Fill tank with oil. Clogged strainer or filter. Remove and clean strainer. Replace filter element. Clogged nozzle. Replace nozzle. Air leak in intake line. Tighten all fittings in intake line. Tighten unused intakepo...
Page 24 - Model COF Limited Warranty
24 Model COF Limited Warranty A. O. Smith Corporation, the warrantor, extends the following LIMITED WARRANTY to the owner of this water heater. 1. THE TANK If the glass-lined tank in this water heater shall prove upon examination by the warrantor to have leaked due to natural corrosion from potable ...
Page 25 - COMMERCIAL WATER HEATER PARTS LIST; CLEANOUT ASSEMBLY
25 COMMERCIAL WATER HEATER PARTS LIST MODEL COF - 199, 245, 315, 385, 455 & 700 AND COF - 315A, 385A, 455A & 700A SERIES 940/941 A.O. SMITH WATER PRODUCTS CO., INC. 5621 W. 115TH STREET • ALSIP, ILLINOIS 60803 PHONE: 1-800-433-2545 FAX: 1-800-433-2515 • WWW.HOTWATER.COM ITEM NO. 25 ITEM NO. ...
Page 29 - CHAUFFE-EAU COMMERCIAUX AU MAZOUT; Installation; ASME; ATTENTION
1 PLACER CES DIRECTIVES PRÈS DU CHAUFFE-EAU ET DEMANDER AU PROPRIÉTAIRE DE LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. IMPRIMÉ AUX É.-U. 0705 PIÈCE N° 193472-001 CHAUFFE-EAU COMMERCIAUX AU MAZOUT • Installation • Service • Entretien MODÈLES COF 199 À COF 700A ASME ATTENTION LE TEXTE EN ROUGE OU ENCADRÉ...
Page 30 - CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
2 LE TEXTE EN ROUGE OU ENCADRÉ DE ROUGE VISE À ASSURER VOTRESÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CETAPPAREIL. Voici un résumé des caractéristiques de chauffe-eau Duraclad au mazout FIGURE 1 typiques conçus pour une utilisation commerciale. Les principauxcomposants y sont identif...
Page 31 - TABLE DES MATIÈRES
3 CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES .............. 2HOMOLOGATIONS .................................................................... 3IDENTIFICATION Étiquette d'identification du brûleur ................................ 3Caractéristiques des brûleurs .............................................
Page 32 - SÉCURITÉ
4 CARACTÉRISTIQUES DES BRÛLEURS L’étiquette d’identification du brûleur comprend un code de série quiidentifie ses principales caractéristiques. Le numéro de série est composédes trois derniers chiffres du numéro de code du brûleur. Le tableau 3 ci-dessous décrit les caractéristiques du brûleur pour...
Page 35 - SYSTÈME EN CIRCUIT FERMÉ; SYSTÈMES D’ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE
7 ÉVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION DE PLUSIEURSCHAUFFE-EAU Lorsque deux ou plusieurs chauffe-eau à mazout sont raccordés à unecheminée ou un évent, s’assurer que le tirage est suffisant pour une bonnecombustion et une évacuation appropriée des gaz de combustion versl’extérieur. Consulter les codes l...
Page 36 - INSTALLATION DU BRÛLEUR
8 INSTALLATION TYPE DE CHAUFFE-EAU - FIGURE 10 Se reporter aux pages 2, 3 et 4 du présent manuel pour obtenir plus derenseignements sur les numéros de série et les caractéristiques des brûleursqui conviennent aux systèmes qui suivent. TYPES DE SYSTÈMES Étage unique avec une conduite d’alimentation s...
Page 37 - POMPE À MAZOUT
9 V é r i f i e r q u e l e s n u m é r o s d e m o d è l e d u c h a u f f e - e a u e t d u b r û l e u rcorrespondent et que les caractéristiques de la pompe à mazout conviennentà l’installation. Voir la section IDENTIFICATION à la page 3. BRÛLEUR Le brûleur est installé sur la bride de la chambr...
Page 38 - MISE EN MARCHE ET UTILISATION
10 MISE EN MARCHE ET UTILISATION GÉNÉRALITÉS Ne jamais mettre en marche le chauffe-eau avant que le réservoir ne soitrempli et qu’une soupape de décharge ne soit installée. REMPLISSAGE 1 . Mettre le sectionneur du brûleur à mazout à la position OFF. 2 . Fermer le robinet de vidange du chauffe-eau. 3...
Page 39 - LIMITEUR DE TEMPÉRATURE; CERTIFICAT DU BRÛLEUR (TEST DE COMBUSTION)
11 6 . Ouvrir le sélectionneur pour mettre le chauffe-eau hors tension. Si le chauffe-eau doit demeurer inactif pendant une longue période, fermerle robinet de la conduite d’alimentation en mazout. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L’EAU DANGER C E C H A U F F E - E A U E S T É Q U I P É D ’ U N T H E R ...
Page 40 - ENTRETIEN
12 VIDANGE Vidanger le chauffe-eau s’il doit être mis hors service et exposé au gel. Unevidange peut aussi s’imposer en cas d’entretien ou de réparations. 1 . Mettre le sectionneur du brûleur à mazout à la position OFF. • Au besoin, fermer le robinet de la conduite d’alimentation en mazout. 2 . Ferm...
Page 42 - SYSTÈME DE VENTILATION
14 • Pour vérifier si le produit UN•LIME est toujours efficace et peut-être réutilisé, placer un morceau de tartre ou de craie blanchedans un verre contenant un peu de produit UN•LIME. Si le produitattaque vigoureusement le matériau, il est encore actif et peutêtre réutilisé; sinon il doit être remp...
Page 43 - SCHÉMAS D’INSTALLATION
15 SYSTÈME À TEMPÉRATURE UNIQUE, AVEC UN CHAUFFE-EAU ET UN RÉSERVOIR VERTICAL À CIRCULATION FORCÉE, AVEC OU SANS RECIRCULATION DANS LE BÂTIMENT PRÉVENTION DES BRÛLURES L’EAU CHAUDE UTILISÉE SANS SOIN ETSANS PRÉCAUTION PEUT CAUSER DESBRÛLURES. ATTENTION SI LE SYSTÈME D’ALIMENTATION EN EAUFROIDE DU BÂ...
Page 48 - LISTE DE CONTRÔLE; REMPLACEMENT DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE; INSUFFISANCE OU ABSENCE D’EAU CHAUDE
20 ENSEMBLE DE COLLECTEUR POUR TROIS APPAREILS (PIÈCE N o 78693) ENSEMBLE DE COLLECTEUR POUR QUATRE APPAREILS (PIÈCE N o 78694) LISTE DE CONTRÔLE ET RENSEIGNEMENTS SUR LE SERVICE IMPORTANT L’installateur peut être en mesure de constater et de corriger certainesanomalies susceptibles de survenir à la...
Page 50 - SPÉCIFICATIONS POUR LE TEST
22 Si le problème est l’absence d’étincelle pour enflammer le mazout, vérifierles conditions suivantes : 1 . Câblage desserré. 2 . Transformateur d’allumage défectueux. 3 . Tension trop basse. 4 . Fissure dans les isolateurs de porcelaine d’électrode. 5 . Électrodes carbonisées ou déréglées. 6 . Con...
Page 51 - DÉPANNAGE; PROBLÈME
23 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE MESURE CORRECTIVE Niveau de mazout sous la prise de prélèvement dans Remplir le réservoir de mazout. le réservoir.Tamis ou filtre bouché. Retirer et nettoyer le tamis. Remplacer l’élément du filtre. Buse bouchée. Remplacer la buse. Fuites d’air dans la conduite d’alimenta...
Page 52 - MODÈLES COF – GARANTIE LIMITÉE
24 MODÈLES COF – GARANTIE LIMITÉE A.O.Smith Corporation, qui fait office de garant, offre la GARANTIE LIMITÉE ci-dessous au propriétaire de ce chauffe-eau. 1. RÉSERVOIR Si, au cours des TROIS premières années qui suivent son installation initiale, le réservoir doublé de verre du chauffe-eau présente...
Page 53 - LISTE DES PIÈCES DE CHAUFFE-EAU COMMERCIAUX AU GAZ
25 LISTE DES PIÈCES DE CHAUFFE-EAU COMMERCIAUX AU GAZ MODÈLES COF - 199, 245, 315, 385, 455 et 700 ET MODÈLES COF - 315A, 385A, 455A et 700A SÉRIE 940/941 A.O. SMITH WATER PRODUCTS CO., INC. 5621 W. 115TH STREET • ALSIP, ILLINOIS 60803 TÉLÉPHONE : 1 800 433-2545 TÉLÉCOPIEUR : 1 800 433-2515 • WWW.HO...