Page 2 - ECOGNIZE3AFETY
6$9(7+(6(,16758&7,216 )NSTALLER0LEASELEAVETHISGUIDEWITHTHISAPPLIANCE#ONSUMER0LEASEREADANDKEEPTHIS5SE#ARE'UIDEFORFUTUREREFERENCE+EEPSALESRECEIPTAND ORCANCELEDCHECKASPROOFOFPURCHASE-ODEL.UMBER? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?3ERIAL.UMBER? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?...
Page 9 - SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV ,%!2.!"/549/52-)#2/7!6%/6%. 4HISSECTIONINTRODUCESYOUTOTHEBASICSYOUNEEDTOKNOWTOOPERATEYOURMICROWAVEOVEN0LEASEREADTHISINFORMATIONBEFOREUSE #!54)/. s4OAVOIDRISKOFPERSONALINJURYOR PROPERTYDAMAGEDONOTRUNOVENEMPTY s4OAVOIDRISKOFPERSONALINJURY ORPROPERTYDAMAGEDONOTUSESTONEWAREALUM...
Page 32 - URXEOHVKRRWLQJ
42/5",%3(//4).''5)$% "EFOREYOUCALLAREPAIRPERSONFORYOUROVENCHECKTHISLISTOFPOSSIBLEPROBLEMSANDSOLUTIONS .EITHERTHEOVENSDISPLAYNORTHEOVENOPERATE s0ROPERLYINSERTTHEPLUGINTOAGROUNDEDOUTLETs)FTHEOUTLETISCONTROLLEDBYAWALLSWITCHMAKESURETHE WALLSWITCHISTURNEDON s2EMOVETHEPLUGFROMTHEOUTLETWAITTENSECON...
Page 34 - ARRANTY
:DUUDQW\ 7ARRANTY ,IMITED/NE9EAR7ARRANTY0ARTSAND,ABOR &ORONE 9EAR FROMTHEORIGINALRETAILPURCHASE DATEANYPARTTHATFAILSINNORMALHOMEUSEWILLBEREPAIREDORREPLACEDFREEOFCHARGE #ANADIAN2ESIDENTS 4HEABOVEWARRANTIESONLYCOVERANAPPLIANCEINSTALLEDIN#ANADATHATHASBEENCERTIFIEDORLISTEDBYAPPROPRIATETESTAGENCIESFO...
Page 35 - JUDQGTXHODQRUPDOH; *XLGHG·XWLOLVDWLRQHWG·HQWUHWLHQ; STENSILESDECUISINE
)RXUjPLFURRQGHVSOXV JUDQGTXHODQRUPDOH #ONSERVEZCESINSTRUCTIONSPOURRÏFÏRENCEULTÏRIEURE!SSUREZVOUSQUELE'UIDEDUTILISATIONETDENTRETIENRESTEAVECLEFOUR *XLGHG·XWLOLVDWLRQHWG·HQWUHWLHQ 1GHUpI3 &RGH1'( / -ODEL!-6"$ 1IRUPXODLUH$ #/.3)'.%3)-0/24!.4%3$%3²#52)4² #ONSIGNESDE3ÏCURITÏPOUR²VITERUNE%XPOSI...
Page 37 - LECTROMAGNÏTIQUE
&216(59(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216 &216,*1(6,03257$17(6'(6e&85,7e !6%24)33%-%.4 0OURÏCARTERTOUTRISQUEDECHOCÏLECTRIQUEOUDEMORTCEFOURDOITÐTREMISËLATERREETLAPRISENEDOITPASÐTREABÔMÏE )NSTRUCTIONS0OUR A-ISEËLA4ERRE 6OTREFOUR$/)4ÐTREMISËLATERRE ,AMISEËLATERRERÏDUITLERISQUEDE CHOCÏLE...
Page 38 - POUR2VITERUNE
&216(59(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216 &216,*1(6,03257$17(6'(6e&85,7e #ONSIGNESDE3ÏCURITÏ POUR²VITERUNE %XPOSITION%XCESSIVE AUX-ICROONDES ! .%&!)4%3*!-!)3 FONCTIONNERLEFOURAVECLAPORTEOUVERTECE QUIVOUSEXPOSERAITËUNEQUANTITÏDANGEREUSEDEMICROONDES)LESTESSENTIELDENEJAMAISMANIPULER...
Page 62 - 'UIDEDECUISSONDESFRUITSDEMERETDUPOISSON; 'UIDEDECUISSONDESUFS
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ 'UIDEDECUISSONDESFRUITSDEMERETDUPOISSON s&AITESCUIRELEPOISSONJUSQUËCEQUILSÏMIETTEFACILEMENTAVECUNEFOURCHETTEs0LACEZLEPOISSONËCUIREDANSUNPLATSURUNEGRILLEËRÙTIRUSTENSILESUTILISABLESENFOURËMICROONDES s5TILISEZUNCOUVERCLEBIENAJUSTÏPOURFAIRECUIRELEPOISSONËLAVAPEUR3IVOUSUTILISEZDU...
Page 63 - VWHQVLOHVGHFXLVLQH
'5)$%$%3534%.3),%30/52-)#2//.$%3 !54),)3%2 !.%0!354),)3%2 6%22%!,,!.4!5&/52TRAITÏPOURLESCHALEURSÏLEVÏES 0LATSPOLYVALENTSMOULESËPAINPLATSË TARTEMOULESËGÉTEAUVERRESMESUREURSCASSEROLESETBOLSSANSBORDUREMÏTALLIQUE 0/2#%,!).% "OLSTASSESPLATSDESERVICEETASSIETTESANS BORDUREMÏTALLIQUE 0,!34)15% &...
Page 67 - HPDUTXH
Page 68 - .ESONTPASCOUVERTSPARCESGARANTIES; EMARQUES
*DUDQWLH 'ARANTIE 'ARANTIELIMITÏEDUNANPIÒCESETMAINDOEUVRE $URANTUNEPÏRIODED UN AN ËCOMPTER DELADATEDELACHATINITIALTOUTEPIÒCEQUISERÏVÏLERAITDÏFECTUEUSEDANSLESCONDITIONSNORMALESDUSAGEMÏNAGERSERARÏPARÏEOUREMPLACÏEGRATUITEMENT 2ÏSIDENTSDU#ANADA ,ESGARANTIESCIDESSUSCOUVRENTUNAPPAREILINSTALLÏAU#ANADASEULE...
Page 69 - /BTENERLOSMEJORESRESULTADOSDECOCCIØ
+RUQRGHPLFURRQGDVSDUD LQVWDODUVREUHODHVWXID #ONSERVELASINSTRUCCIONESPARACONSULTASFUTURAS!SEGÞRESEDEQUEESTA'UÓADEUSOYCUIDADOSECONSERVECONELHORNO *XtDGHXVR\FXLGDGR 3DUWH1UR3 1URGHFyGLJR'( / -ODELO!-6"$ )RUP1R$ #/.3)'.%3)-0/24!.4%3$%3²#52)4² 0RECAUCIONES0ARA%VITARLA0OSIBLE%XPOSICIØNA%NERGÓADE-ICROO...
Page 71 - ADIOFRECUENCIADELA
,16758&&,21(6'(6(*85,'$',03257$17(6 &216(59((67$6,16758&&,21(6 !$6%24%.#)! 0OURÏCARTERTOUTRISQUEDECHOCÏLECTRIQUEOUDEMORTCEFOURDOITÐTREMISËLATERREETLAPRISENEDOITPASÐTREABÔMÏE )NSTRUCCIONESDE #ONEXIØNA4IERRA %LHORNO$%"%ESTARCONECTADOATIERRA ,ACONEXIØNATIERRAREDUCE ELRIESGODEDES...
Page 72 - RECAUCIONES0ARA
&216(59((67$6,16758&&,21(6 ,16758&&,21(6'(6(*85,'$',03257$17(6 0RECAUCIONES0ARA %VITARLA0OSIBLE %XPOSICIØNA%NERGÓADE -ICROONDAS%XCESIVA ! ./ INTENTEHACERFUNCIONARESTEHORNOCONLAPUERTAABIERTAPUESSE PUEDEPRODUCIRUNAEXPOSICIØNPERJUDICIALALAENERGÓADEMICROONDAS%SIMPORTANTENOALTERARNIMO...
Page 74 - EWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRVGHFRFFLyQ
0ARAOBTENERLOSMEJORESRESULTADOSDESUHORNODEMICROONDASLEAYSIGALASPAUTASACONTINUACIØN s 4EMPERATURADEALMACENAMIENTO ,OSALIMENTOSQUESESACANDELFREEZEROREFRIGERADORTARDANMÈSTIEMPOENCOCINARSEQUELOSMISMOS ALIMENTOSATEMPERATURAAMBIENTE s 4AMA×O ,OSTROZOSPEQUE×OSDEALIMENTOSSECOCINANMÈSRÈPIDOQUELOSDEMAYORTAMA×...
Page 77 - DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
#/./:#!35(/2./$%-)#2//.$!3 %STASECCIØNLOSCONOCIMIENTOSBÈSICOSQUEDEBECONOCERPARAMANEJARSUHORNODEMICROONDAS0ORFAVORLEAESTAINFORMACIØNANTESDEUTILIZARLO 02%#!5#)». s0ARAEVITARELRIESGODELESIONESFÓSICASODA×OSMATERIALESNOPONGAENFUNCIONAMIENTOELHORNOVACÓOs0ARAEVITARELRIESGODELESIONESFÓSICASODA×OSMATERIALESN...
Page 94 - 'UÓAPARACOCINARCARNEDEAVEENSUMICROONDAS
0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV '5¶!$%#/##)». 'UÓAPARACOCINARCARNEENSUMICROONDASs#OLOQUELACARNESOBREUNAASADERAPARAMICROONDASENUNAFUENTEPARAMICROONDASs#OMIENCEACOCINARLACARNECONELLADODELAGRASAHACIAABAJO5TILICETIRASFINASDEPAPELDEALUMINIOPARAPROTEGERCUALQUIERPUNTADEHUESOO ÈREADECARNEDELGADAS s#ONTROLELATEMPERATU...
Page 95 - 'UÓAPARACOCINARPESCADOYMARISCOSENSUMICROONDAS; 'UÓAPARACOCINARHUEVOSENSUMICROONDAS
0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV 'UÓAPARACOCINARPESCADOYMARISCOSENSUMICROONDAS s#OCINEELPESCADOHASTAQUESEPUEDADESMENUZARFÈCILMENTECONUNTENEDORs#OLOQUEELPESCADOSOBREUNAASADERAPARAMICROONDASENUNAFUENTEPARAMICROONDASs5TILICEUNACUBIERTACE×IDAPARACOCINARELPESCADOALVAPOR5NACUBIERTAMÈSLIVIANADEPAPELDECERAOTOALLADEPAP...
Page 96 - WHQVLOLRVSDUDFRFLQDU
8WHQVLOLRVSDUDFRFLQDU '5¶!$%54%.3),)/30!2!-)#2//.$!3 54),)#% ./54),)#% 6)$2)/2%3)34%.4%!,(/2./TRATADOPARACALORDEALTADENSIDAD 0LATOSDEUSOGENERALPLATOSPARAPASTELDE CARNEPLATOSPARATARTASPLATOSPARATORTASTAZASPARAMEDIRLÓQUIDOSCACEROLASYBOLSSINADORNOSMETÈLICOS ,/:! "OLSTAZASPLATOSDESERVIRYBANDEJASSIN ...
Page 100 - INECESITASERVICIO
*DUDQWtD 'ARANTÓA 'ARANTÓALIMITADADEUNA×On0IEZASYMANODEOBRA $URANTE UN A×O APARTIRDELAFECHA ORIGINALDECOMPRAALDETALSEREPARARÈOREEMPLAZARÈGRATUITAMENTECUALQUIERPIEZAQUEFALLEDURANTEELUSONORMALENELHOGARMANODEOBRAKILOMETRAJEMILLAJETRANSPORTECOSTODELVIAJEYCOSTODELDIAGNØSTICOSIFUESENECESARIO 2ESIDENTES#AN...