Page 2 - Safety Instructions; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 2 Safety Instructions 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: ...
Page 4 - HAZARD SYMBOLS USED ON WASHER LABELS:; Electric risk; Protective guard for low voltage elements; Mechanical risk; Protective guard for moving parts; High temperature risk; Use suitable protection; SYMBOLS USED IN THIS MANUAL; Replacement Parts
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 4 Safety Instructions 4 HAZARD SYMBOLS USED ON WASHER LABELS: Electric risk Protective guard for low voltage elements Mechanical risk Protective guard for moving parts High temperature risk Handle with ...
Page 5 - IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USE AND CONSERVATION
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 5 Safety Instructions 5 IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USE AND CONSERVATION 1. EXPECTED MACHINE USE AND DON’TS. This machine has been made and designed for industrial washing or cleansing in a water bath of...
Page 6 - Index; SAFETY INSTRUCTIONS
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Index 6 SAFETY INSTRUCTIONS .........................................................................................................................2 INDEX ................................................
Page 7 - Technical Information; TECHNICAL INFORMATION; tools
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Technical Information 7 1. TECHNICAL INFORMATION 1.1. Necessary tools for installation Shipping restraints ........................... flat spanner 15/16 inch (24mm) Shipping restraints ...............
Page 8 - Installation Specifications; General specifications; Machine: dimensions and weight
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Technical Information 8 1.3. Installation Specifications General specifications UNITS NO TILT TILT DRUM VOLUME dm3 (cu. ft) 1100 (38.8) 1100 (38.8) DRY LINEN CAPACITY kg 1/10 (lbs.) 110 (242.5) 110 (242...
Page 9 - Machine connections
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Technical Information 9 Machine connections CONNECTION thread B.S.P (NH) 2 x 2 ( * 1) 2 x 2 ( * 1) H mm (inch.) 1955 (77.0) 2143 (84.4) MIN/MAX PRESSURE bar (P.S.I) 0,5-6 (7-87) 0,5-6 (7-87) RECOMMENDED...
Page 10 - Legend
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Technical Information 10 Legend CONNECTIONS DIMENSIONS (figures 1, 1a, 2) A Water inlets H Height from the base of the machine D Drain N Distance from the symmetric centre of the machine 2D Second drain...
Page 11 - requirements; In brackets: specific values for USA / CANADA; GND
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Technical Information 11 1.4. Electrical requirements In brackets: specific values for USA / CANADA HEATING (*1) TOTAL POWER TOTAL CONSUMP. SWITCH CURRENT CONDUCTOR (*2) VOLTAGE kW A A mm 2 (AWG) 200V 3...
Page 12 - Transportation and location; TRANSPORTATION AND LOCATION; Transport of machine; TRANSPORTING THE MACHINE WITHOUT PACKAGING
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Transportation and location 12 2. TRANSPORTATION AND LOCATION 2.1. Transport of machine IT IS BOUND THAT ALL MANOEUVRES ARE CARRIED OUT BY STAFF SPECIALISED IN TRANSPORT. ALWAYS USE TRANSPORT METHODS WH...
Page 13 - Releasing the security lock
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Transportation and location 13 To access these fastening points: Detach the two small covers located in the top covers, front and centre part of the washer. The transport handles are visible and accessi...
Page 14 - Washer location. Conditions; Respect the; ENVIRONMENTAL CONDITIONS; indicated in INSTALLATION SPECIFICATIONS (section; Specific warning for machines in USA /CANADA INSTALLATIONS.
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Transportation and location 14 2.3. Washer location. Conditions ATTENTION! THIS WASHERS MACHINE IS A SOFT-MOUNTED MACHINES AND THE STRESS TRANSMITTED TO THE FLOOR IS LOW. HOWEVER, THEIR WEIGHT IS CONSID...
Page 15 - Installing more than one washer; and; Location specifications
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Transportation and location 15 fig. 7 2.4. Installing more than one washer If the installation calls for more than one washer, align them with each other. The minimum distance between adjacent machines ...
Page 16 - Removal of shipping braces
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Transportation and location 16 2.5. Removal of shipping braces THIS OPERATION MUST BE CARRIED OUT BY THE AUTHORIZED TECHNICAL SERVICE. DO NOT REMOVE THE SHIPPING RESTRAINTS BEFORE PLACING THE WASHER IN ...
Page 17 - Assemble the rear covers.; TILT; MODELS. Assemble all the guards of the tilt
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Transportation and location 17 Assemble the rear covers. TILT MODELS. Assemble all the guards of the tilt system (section 5.7.) Assemble the toe plate (fig. 10). This item is shipped disassembled....
Page 18 - Installation; it prevents dirty water siphoning to the washing machine; b. Direct connection of the washer drain to the manifold; from the manifold; The end of the
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 18 3. INSTALLATION ALL CONNECTIONS FOR ELECTRICAL POWER AND PLUMBING MUST COMPLY WITH THE STATUTORY SAFETY STANDARDS APPLICABLE TO EACH COUNTRY, AND BE MADE BY LICENSED INSTALLERS ONLY. ALL...
Page 19 - inlets; Connect cold water.
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 19 TILT MODELS After the starting-up of the washer, check that the loading and unloading movements don't no move the drain outlet hose out of the sewer drain box. In installation with the c...
Page 21 - TILT MODELS; Install an earth-leakage protected circuit breaker.
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 21 3.3. Electrical requirements 3.3.1. Previous requirements CHECK THAT THE POWER AND FREQUENCY OF THE ELECTRICAL SUPPLY CORRESPONDS TO THOSE OF THE WASHER. Check the nameplate posted on th...
Page 22 - In machines with ETL mark, the SAFETY SWITCH must be UL489 approved.; LABEL
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 22 Safety switch. Install an Automatic on/off Switch, outside the washer, with individual protection for each machine. Characteristics: number of poles and intensity: refer to ELECTRICAL ...
Page 23 - connection; Installation characteristics
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 23 3.4. Steam connection Installation characteristics Before connecting the installation to the steam valve, purge the pipe conduits. Place a mechanically lockable flow valve in the steam i...
Page 24 - Connection of the machine to the steam installation
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 24 3.4.1. Steam connection in TILT models ATTENTION! The end of the steam supply pipe must be located in the same vertical plane as the steam inlet ( V ) of the washing machine. Otherwise t...
Page 25 - Compressed air connection
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 25 3.5. Compressed air connection (figure 20) Assemble the pressure gauge A and seal the thread with Teflon or o ther sealing component. Pressure (min-max.): 6-7 bar. (87-100 PSI). The ...
Page 27 - COM
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 27 RELAY CONTACTS POWERED FROM THE WASHER CONTROL CIRCUIT Use of four dosing signals The dosing signals from 1 to 4 originate from the board. Supply terminal COM from terminal X0-A of A4 ...
Page 28 - according to the different machine models; BOARD TERMINAL
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 28 3.6.2. Connection order of the dosing signals according to the different machine models . Dosing signal BOARD TERMINAL COMMON A4 A4 COM 1 A4 1 2 A4 2 3 A4 3 4 A4 4 5 A6 5 6 A6 6 7 A6 7 8...
Page 30 - Specific verification of TILT models
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Installation 30 fig. 27 3.7. Initial start-up THE WASHER MUST BE PUT INTO SERVICE BY AN AUTHORIZED SERVICE TECHNICIAN. BEFORE THE STARTING-UP OF THE WASHER, BEAR IN MIND ALL THE SAFETY INSTRUCTIONS AT T...
Page 31 - Tilt models; MODELS; TILT models specific safety instructions; Keep away of the rear of the washer during the tilt movement.; TILT system description; dangerous points and spattering.; location
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Tilt models 31 4. TILT MODELS ATTENTION! 4.1. TILT models specific safety instructions During the assembling and operation verification of the TILT system strictly follow the safety precautions indicate...
Page 32 - Values and symbols corresponding to the figures
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Tilt models 32 4.5. Water inlet installation proposal fig. 28 fig. 29 Values and symbols corresponding to the figures B C D E H (max.) N (max.) mm (inch) 200 (8) 100 (4) 650 (26) 300 (12) 2256 (88.8) 29...
Page 33 - Tilt system assembly; ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR THE TILT SYSTEM ACCESSORIES; TILT SYSTEM
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Tilt system assembly 33 5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR THE TILT SYSTEM ACCESSORIES DANGER! To assemble the TILT SYSTEM elements, machine must be moved. Take special care as this machine's weight and volum...
Page 34 - Tilt hinge assembly
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Tilt system assembly 34 5.3. Tilt hinge assembly Lift the washer and remove the crating (refer to chapter 2 about machine's transport). Place the machine on wooden pieces ( B /fig. 30) so the four suppo...
Page 35 - Pneumatic actuators assembly
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Tilt system assembly 35 5.5. Pneumatic actuators assembly (figure 33) The arrow indicates the front of the machine. The pneumatic actuators, together with the supporting plates and the beams are deliver...
Page 36 - Adjustment of position detectors actuators; Assembling Tilt system guards
Cod. G522433 © Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev. 00/0510 Tilt system assembly 36 Adjustment of position detectors actuators (figure 44) The actuators C are secured to the bases through slots permitting their movement. To adjust their position: The machine m...
