AEG X79263MV0- User Manual

AEG X79263MV0

AEG X79263MV0– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
Page: / 96

Table of Contents:

  • Page 2 – facility orcontact your municipal office.; CusTOMer Care anD serVICe
  • Page 3 – reCOMMenDaTIOns anD
  • Page 5 – FÜr PerFeKTe erGeBnIsse; Besuchen sie den Webshop unter:; uMWelTTIPPs; den entsprechenden Recyclingbehältern.; KunDenDIensT unD -BeTreuunG; Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.
  • Page 8 – symbole
  • Page 9 – COnseIls eT suGGesTIOns
  • Page 11 – VOOr PerFeCTe resulTaTen; tot waszakken...; MIlIeuBesCHerMInG; verzamelcontainer om het te recyclen.; KlanTenserVICe; Wij raden altijd het gebruik van originele onderdelen aan.
  • Page 12 – aDVIeZen en suGGesTIes
  • Page 13 – BeDIenInGseleMenTen
  • Page 14 – Para OBTener resulTaDOs PerFeCTOs; aprovechar al máximo este electrodoméstico..; aCCesOrIOs Y COnsuMIBles; Visite la tienda virtual en:; asPeCTOs MeDIOaMBIenTales; contenedores adecuados para su reciclaje.; aTenCIÓn Y serVICIO al ClIenTe; le recomendamos que utilice recambios originales.
  • Page 15 – COnseJOs Y suGeren
  • Page 17 – Para resulTaDOs PerFeITOs; Visite a loja na Internet em:; PreOCuPaÇÕes aMBIenTaIs; contentores indicados para reciclagem.; aPOIO aO ClIenTe e assIsTÊnCIa; Recomendamos a utilização de peças originais.
  • Page 18 – COnselHOs e suGesTÕes
  • Page 20 – Per rIsulTaTI PerFeTTI; massimo dal vostro elettrodomestico.; aCCessOrI e PrODOTTI DI COnsuMO; Visitate il webshop all’indirizzo:; COnsIDeraZIOnI aMBIenTalI; contenitori per il riciclaggio.; assIsTenZa; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
  • Page 21 – aVVerTenZe e suGGerI
  • Page 23 – FÖr PerFeKT resulTaT; Återvinn material med symbolen; KunDTJÄnsT OCH serVICe; Vi rekommenderar att originalreservdelar används.
  • Page 26 – til poser til ømfintlige tekstiler...; MIlJØVern; beholdere for å resirkulere det.; KunDesTØTTe OG serVICe; Vi anbefaler at du bruker originale reservedeler.
  • Page 27 – anBeFalInGer OG FOr
  • Page 29 – TÄYDellIsTen TulOsTen saaVuTTaMIseKsI; parhaalla mahdollisella tavalla.; lIsÄVarusTeeT Ja KuluTusHYÖDYKKeeT; Vieraile verkkomyymälässämme sivulla:; YMPÄrIsTÖnsuOJelu; asianmukaiseen kierrätysastiaan.; KuluTTaJaneuVOnTa Ja HuOlTO; Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttöä.
  • Page 30 – OHJeeT Ja suOsITuKseT
  • Page 32 – FOr PerFeKTe resulTaTer; læse mere – så du kan få det bedste ud af det.; TIlBeHØr OG FOrBruGsVarer; Besøg webbutikken på:; MIlJØHensYn; beholdere til genbrug.; KunDePleJe OG serVICe; Vi anbefaler brugen af originale reservedele.
  • Page 33 – rÅD OG anVIsnInGer
  • Page 35 – ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
  • Page 36 – СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
  • Page 37 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
  • Page 39 – sOOVITuseD Ja eTTePa
  • Page 41 – LABĀKIEM REZULTĀTIEM; . Ievietojiet iepakojuma; KlIenTu aPKalPOŠana un PaKalPOJuMI
  • Page 44 – PuIKIeMs reZulTaTaMs PasIeKTI; maksimaliai panaudoti.; PrIeDaI Ir VarTOJIMO reIKMenYs; Apsilankykite interneto parduotuvėje adresu:; aPlInKOs aPsauGa; atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta.; KLIENTŲ PRIEŽIŪROS IR APTARNAVIMO; rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.
  • Page 45 – PaTarIMaI Ir nuOrODOs
  • Page 47 – ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ
  • Page 49 – ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ
  • Page 51 – TanÁCsOK És JaVaslaTOK
  • Page 53 – PrO DOKOnalÉ VÝsleDKY; symbolem; PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS
  • Page 54 – RADY A DOPORUČENÍ
  • Page 56 – spolu s; STAROSTLIVOSŤ A SLUŽBY ZÁKAZNÍKOM
  • Page 57 – RADY A ODPORÚČANIA
  • Page 59 – PenTru reZulTaTe PerFeCTe; simbol; SERVICIUL DE RELAŢII CU CLIENŢII ŞI SERVICE
  • Page 62 – Z MYŚLĄ O PERFEKCYJNYCH REZULTATACH; w celu zapewnienia najlepszego wykorzystania urządzenia.; AKCESORIA I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE; Zapraszamy do naszego sklepu internetowego:; OCHRONA ŚRODOWISKA; Zalecamy stosowanie oryginalnych części zamiennych.
  • Page 65 – Za saVrŠene reZulTaTe; reciklirajte materijale sa simbolom; BrIGa O KuPCIMa I serVIs
  • Page 66 – saVJeTI I PrePOruKe
  • Page 69 – PRIPOROČILA IN NASVETI
  • Page 70 – uPraVlJalnI GuMBI
  • Page 71 – ΓΊΑ ΑΡΊΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ; Επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό κατάστημα στη διεύθυνση:; ΠΕΡΊΒΑΛΛΟΝΤΊΚΑ ΘΕΜΑΤΑ; Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά; ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΊ ΣΕΡΒΊΣ; Συνιστάται η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών.
  • Page 72 – ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΊ ΣΥΣΤΑΣΕΊΣ
  • Page 74 – Aşağıdaki adresten İnternet mağazasını ziyaret edin:; ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER; uygun konteynerlere koyun.; MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS; Orijinal yedek parça kullanılmasını tavsiye ederiz.
  • Page 75 – TaVsIYeler Ve ÖnerI
  • Page 77 – ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ
  • Page 79 – ОСВЕТИТЕЛН ПРИБОР
  • Page 81 – КЕҢЕСТЕР МЕН ҰСЫНЫСТАР
  • Page 83 – ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ
  • Page 85 – ЕДИНИЦА ЗА ОСВЕТЛУВАЊЕ
  • Page 86 – PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA; maksimumin prej këtij produkti.; aKsesOrË DHe PJesË KOnsuMI; Vizitoni dyqanin në internet në adresën:; PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISIN; ricikloni materialet me simbolin; KuJDesI DHe sHËrBIMI PËr KlIenTËT; rekomandojmë përdorimin e pjesëve origjinale të këmbimit.
  • Page 87 – ParalaJMËrIMeT DHe
  • Page 89 – ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ
  • Page 90 – ПРЕПОРУКЕ И СУГЕСТИЈЕ
  • Page 93 – تاحارتقا و تاداشرا
  • Page 94 – ةرانإ
Loading the manual

X79263MV0

EN

user Manual

dE

GeBrauCHsanleITunG

fr

Manuel D’uTIlIsaTIO

Nl

GeBruIKsaanWIJZInG

Es

Manual De usO

pt

lIVrO De InsTruÇÕes Para

uTIlIZaÇÃO

it

lIBreTTO DI usO

sv

anVÄnDnInGsHanDBOK

No

BruKsVeIleDnInG

fi

KÄYTTÖOHJeeT

da

BruGsVeJleDnInG

ru

РУКОВОДСТВО ПО Э КСПЛУ

АТАЦИИ

Et

KasuTusJuHenD

lv

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

lt

nauDOTOJO VaDOVas

uk

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

hu

HasZnÁlaTI ÚTMuTaTÓ

cs

NÁVOD K POUŽITÍ

sk

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

ro

Manual De FOlOsIre

pl

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

hr

KNJIŽICA S UPUTAMA

sl

naVODIlO Za uPOraBO

El

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

tr

KULLANIM KITAPÇIĞI

bg

РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕ

БИТЕЛЯ

kk

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

mk

УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК

sq

uDHËZues PËr PËrDOrIMIn

sr

КОРИСНИЧКО УПУТСТВО

ar

2

5

8

11

14

17

20

23

26

29

32

35

38

41

44

47

50

53

56

59

62

65

68

71

74

77

80

83

86

89

92

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - facility orcontact your municipal office.; CusTOMer Care anD serVICe

2 www.aeg.com FOr PerFeCT resulTs Thank you for choosing this aeG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get th...

Page 3 - reCOMMenDaTIOns anD

3 english 1. reCOMMenDaTIOns anD suGGesTIOns • The Instructions for use apply to several ver- sions of this appliance. accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance. • The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from...

Page 5 - FÜr PerFeKTe erGeBnIsse; Besuchen sie den Webshop unter:; uMWelTTIPPs; den entsprechenden Recyclingbehältern.; KunDenDIensT unD -BeTreuunG; Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.

5 german FÜr PerFeKTe erGeBnIsse Danke, dass sie sich für dieses aeG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet...

Other AEG Models

All AEG Other