AEG SRP 4342 CD-MP3- User Manual

AEG SRP 4342 CD-MP3

AEG SRP 4342 CD-MP3– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
Page: / 78

Table of Contents:

  • Page 2 – Inhalt; Українська; Зміст; Русский; Содержание
  • Page 3 – Übersicht der Bedienelemente
  • Page 4 – Deutsch; Bedienungsanleitung; Symbole in dieser Bedienungsanleitung; Allgemeine Sicherheitshinweise; Kinder und gebrechliche Personen
  • Page 5 – Spezielle Sicherheitshinweise; IR; Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung; Stromversorgung
  • Page 6 – Batterien der Fernbedienung einlegen/austauschen; Allgemeine Bedienung
  • Page 7 – Infrarot-Fernbedienung; Radio hören; Sender suchen
  • Page 8 – Sender abspeichern/anwählen; Beschreibung der Bedientasten
  • Page 9 – Programmierte Wiedergabe
  • Page 10 – Reinigung und Pflege; Technische Daten; Konformitätserklärung
  • Page 11 – Entsorgung
  • Page 12 – Nederlands; Gebruiksaanwijzing; Symbolen in deze gebruiksaanwijzing; Algemene veiligheidsrichtlijnen; Kinderen en gehandicapten
  • Page 13 – Speciale veiligheidsinstructies; Installatie/Inleiding; Voeding
  • Page 14 – Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen/Vervangen; Algemene bediening
  • Page 15 – Infrarood afstandsbediening; geen; Radio luisteren; Zoeken naar stations
  • Page 16 – Opslaan/Stations selecteren; Beschrijving van de werking van de toetsen
  • Page 17 – Programmeren van het afspelen
  • Page 18 – Reiniging en onderhoud; Verhelpen van storingen; Symptomen Oorzaak; Technische specificaties; Voedingsadapter; Verwijdering; Betekenis van het “vuilnisbak”-symbool
  • Page 19 – Français; Manuel; Symboles utilisés dans ce manuel; Indications générales de sécurité; Enfants et personnes invalides
  • Page 20 – Directives spéciales de sécurité; Installation/Introduction; Alimentation électrique
  • Page 21 – Risque; Fonctionnement général
  • Page 22 – Télécommande à infrarouges; Ecouter la radio; Recherche de stations
  • Page 23 – Enregistrement/Sélection de Stations; Comment lire un CD; Description des boutons de commande
  • Page 24 – Lecture programmée
  • Page 25 – pas; Nettoyage et entretien; En cas de problèmes; Symptômes Cause; Caractéristiques techniques; Adaptateur AC; Elimination; Signification du symbole “Elimination“
  • Page 26 – Español; Manual del usuario; Símbolos en este manual del usuario; Normas generales de seguridad; Niños y personas discapacitadas
  • Page 27 – Normas especiales de seguridad; Instalación/presentación; Alimentación
  • Page 28 – Funcionamiento general
  • Page 29 – Mando a distancia por infrarrojos; Escuchar la radio; Búsqeda de emisoras
  • Page 30 – Cómo reproducir un CD; Descripción de los botones de uso
  • Page 31 – Reproducción programada; Limpieza y mantenimiento
  • Page 32 – Reparación de fallos; Síntomas; Especificaciones técnicas; Adaptador CA; Eliminación; Significado del símbolo del “Cubo de basura”
  • Page 33 – Italiano; Manuale dell’utente; Simboli nel manuale dell’utente; Linee guida generali sulla sicurezza; Bambini e persone disabili; Linee guide speciali di sicurezza
  • Page 34 – Posizione dei comandi; Installazione/Introduzione; Alimentazione
  • Page 35 – Funzionamento generale
  • Page 36 – non; Ascolto radio; Ricerca stazioni
  • Page 37 – Come riprodurre un CD; Descrizione dei tasti di funzionamento
  • Page 38 – Riproduzione programma; Non; Pulizia e manutenzione
  • Page 39 – Rimozione guasti; Sintomi; Specifiche tecniche; Adattatore AC; Smaltimento; Significato del simbolo “Eliminazione”
  • Page 40 – English; User manual; Symbols in this user manual; General Safety Guidelines; Children and disabled persons; Special safety guidelines
  • Page 41 – Overview of the components; Power supply
  • Page 42 – General operation
  • Page 43 – not; Listening to the radio; Searching for stations; Saving/Selecting Stations
  • Page 44 – Description of the Operating Buttons
  • Page 45 – Program Playback; Playback of music files in MP3 format; Cleaning and maintenance; Symptoms
  • Page 46 – Technical Specifications; AC adapter; Disposal; Meaning of the “Wheelie Bin” Symbol
  • Page 47 – Język polski; Instrukcja użytkowania; Symbole użyte w instrukcji użytkowania; Dzieci i osoby niepełnosprawne; niebezpieczeństwo uduszenia!
  • Page 48 – Przegląd elementów obsługi; Instalacja/Wprowadzenie; Zasilanie
  • Page 49 – Wkładanie/wymiana baterii pilota zdalnego sterowania
  • Page 50 – Pilot na podczerwień; Słuchanie radia; Wyszukiwanie stacji
  • Page 51 – Opis przycisków operacyjnych
  • Page 52 – Odtwarzanie Zaprogramowane; Nie
  • Page 53 – Czyszczenie i konserwacja; Usuwanie zakłóceń; Zakłócenie; Techniczne specyfikacje; Adapter AC; Warunki gwarancji; Gwarancja nie obejmuje:
  • Page 54 – Usuwanie; Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci“
  • Page 55 – Magyarul; Használati útmutató; A használati Útmutatóban Található Jelzések; Általános Biztonsági Rendszabályok; Gyermekek És Fogyatékkal Élő Személyek; Speciális biztonsági előírások
  • Page 56 – A kezelőszervek elhelyezkedése; Hátulnézet; Üzembe helyezés/Bevezetés; Áramellátás
  • Page 57 – Általános használat
  • Page 58 – nem; Rádióhallgatás; Állomások keresése
  • Page 59 – A kezelőszervek leírása
  • Page 60 – Programozott lejátszás; Tisztítás és karbantartás; Zavarelhárításg
  • Page 61 – Műszaki adatok; Tápadapter; Hulladékkezelés; A „kuka” piktogram jelentése
  • Page 62 – Посібник користувача; Символи у цьому посібнику; Загальні вказівки щодо техніки безпеки; Діти і особи з особливим потребами
  • Page 63 – Вказівки з техніки безпеки; Задня панель
  • Page 64 – Загальна інформація про роботу при-
  • Page 65 – Інфрачервоний пульт дистанційного керування; не; Прослуховування радіо; Пошук станцій
  • Page 66 – Збереження/вибір радіостанцій; опис кнопок управління
  • Page 67 – RANDOM (12 на пульті дистанційного керування); ID3 (6 на пульті дистанційного керування); Запрограмоване відтворення
  • Page 68 – Відтворення музичних файлів у фор-; Чищення та обслуговування; Усунення недоліків
  • Page 69 – Руководство по эксплуатации; Символы в данном руководстве пользователя; Общие правила техники безопасности; Дети и люди с ограниченными возможностями
  • Page 70 – Особые инструкции по безопасности; ИК
  • Page 71 – Общие указания по эксплуатации
  • Page 72 – Инфракрасное дистанционное управление; не является
  • Page 73 – Работа радио; Поиск станций; Воспроизведение CD/MP3; Как воспроизводить CD; Описание кнопок
  • Page 74 – Программа воспроизведения
  • Page 75 – Воспроизведение музыкальных фай-; Очистка и техобслуживание; Симптомы Причина; Технические характеристики; Сетевой адаптер
Loading the manual

Bedienungsanleitung/Garantie

04

Gebruiksaanwijzing

12

Mode d’emploi

19

Instrucciones de servicio

26

Istruzioni per l’uso

33

Instruction Manual

40

Instrukcja obsługi/Gwarancja

47

Használati utasítás

55

Інструкція з експлуатації

62

Руководство по эксплуатации

69

SOUNDMACHINE

SRP 4342

D

Soundmachine

NL

Geluidsmachine

F

Lecteur de musique

E

Máquina de sonido

I

Lettore audio

GB Sound machine

PL

Urządzenie typu sound machine

H

Zeneállomás

UA

Музичний центр

RUS

Звуковой комплекс

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Inhalt; Українська; Зміст; Русский; Содержание

Inhalt 2 Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ....................................... Seite 3Bedienungsanleitung ........................................................ Seite 4Technische Daten ............................................................... Seite 10Garantie .....................

Page 3 - Übersicht der Bedienelemente

Übersicht der Bedienelemente 3 Locatie van bedieningselementen Situation des commandes Ubicación de los controles Posizione dei comandi Location of Controls Lokalizacja kontrolekA Kezelőszervek Elhelyezkedése Розташування органів керування Расположение элементов

Page 4 - Deutsch; Bedienungsanleitung; Symbole in dieser Bedienungsanleitung; Allgemeine Sicherheitshinweise; Kinder und gebrechliche Personen

Deutsch 4 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle un...

Other AEG Models

All AEG Other