Page 2 - KLANTENSERVICE
INHOUD 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. BEDIENINGSPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. HET EERSTE GEBRUIK . . . . . . ...
Page 3 - VEILIGHEIDSINFORMATIE; Veiligheid van kinderen en
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE In het belang van uw veiligheid en omeen correct gebruik te kunnen waarbor-gen is het van belang dat u, alvorens hetapparaat te installeren en in gebruik tenemen, deze gebruiksaanwijzing, inclu-sief de tips en waarschuwingen, grondigdoorleest. Om onnodige vergissingenen onge...
Page 5 - BEDIENINGSPANEEL; Display
1.6 Onderhoud • Alle elektrotechnische werkzaamhe- den die noodzakelijk zijn voor het uit-voeren van onderhoud aan het appa-raat, dienen uitgevoerd te wordendoor een gekwalificeerd elektricien ofcompetent persoon. • Dit product mag alleen worden onder- houden door een erkend onderhouds-centrum en er...
Page 6 - Uitschakelen; Temperatuurregeling
1. Steek de stekker in het stopcontact. 2. Druk op de ON/OFF -knop als hetdisplay uit is. 3. Het alarm kan na een paar secondenafgaan.Zie 'Alarm hoge temperatuur' voorinformatie over het resetten van hetalarm. 4. Als "dEMo" verschijnt op het dis-play, staat het apparaat in de de-monstratiest...
Page 7 - Vakantiefunctie; Alarm bij open deur; HET EERSTE GEBRUIK; De binnenkant
3. Het indicatielampje Kinderslot gaatuit. 2.7 COOLMATIC-functie Als u een grote hoeveelheid warm voed-sel, bijvoorbeeld na het doen van deboodschappen, in de koelkast wilt plaat-sen, adviseren wij u de COOLMATIC-functie in te schakelen om deze produc-ten sneller te koelen en om te voorko-men dat vo...
Page 8 - NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS
Als "dEMo" op het display verschijnt,staat het apparaat in demonstratiemo- dus. Raadpleeg de paragraaf "Proble-men oplossen". 3.2 Verplaatsbare schappen De wanden van de koelkast zijn voorzienvan een aantal glijschoenen zodat de le-grekken op de gewenste plaats gezetkunnen worden.Voo...
Page 9 - REINIGING EN ONDERHOUD; Periodieke reiniging; Periodes dat het apparaat
5. REINIGING EN ONDERHOUD LET OP! Voordat u welke onderhoudshan-deling dan ook verricht, de stek-ker uit het stopcontact trekken. Het koelcircuit van dit apparaatbevat koolwaterstoffen; onder-houd en herladen mag alleen uit-gevoerd worden door bevoegdetechnici. 5.1 Periodieke reiniging Het apparaat ...
Page 10 - Het ontdooien van de koelkast; PROBLEMEN OPLOSSEN; Probleem
5.3 Het ontdooien van de koelkast Rijp wordt elke keer als de compressor-motor tijdens normale werking stopt, au-tomatisch van de verdamper van hetkoelvak verwijderd. Het dooiwater looptvia een gootje in een speciale opvang-bak aan de achterkant van het apparaat,boven de compressormotor, waar hetver...
Page 11 - dEMo verschijnt op
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De compressorwerkt continu. De temperatuur is nietgoed ingesteld. Stel een hogere tempera-tuur in. De deur is niet goed ge-sloten. Zie 'De deur sluiten'. De deur is te vaak geo-pend. Laat de deur niet langerdan noodzakelijk open. De temperatuur van hetproduct is ...
Page 12 - Het lampje vervangen; MONTAGE; Opstelling; Omgevingstemperatuur; Elektrische aansluiting
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De zoemer klinkt.Het display brandtrood. De deur is niet goed ge-sloten. Zie 'Alarm deur open'. 6.1 Het lampje vervangen Het apparaat is uitgerust met een LED-binnenlampje dat een lange levensduurheeft.Alleen een onderhoudsmonteur mag deverlichting vervangen. Nee...
Page 13 - Ventilatievereisten; GELUIDEN; BRRR; SSSRR; OK
7.3 Ventilatievereisten 5 cm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 De luchtcirculatie achter het apparaatmoet voldoende zijn. 8. GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u gelui-den (compressor, koelmiddelcirculatie). BRRR ! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRR R! OK CLICK! CLICK! SSSRRR! SSSRRR! NEDERLANDS 13
Page 14 - TECHNISCHE GEGEVENS; MILIEUBESCHERMING
BRRR! BRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! 9. TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen van de uit-sparing Hoogte 1030 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Voltage 230-240 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het ty-peplaatje aan de linker binnenkant in hetapparaat en op het energielabel. 1...
Page 16 - CUSTOMER CARE AND SERVICE
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3. DAILY USE . . . . . . . . . ....
Page 17 - SAFETY INFORMATION; Children and vulnerable
1. SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to en-sure the correct use, before installingand first using the appliance, read thisuser manual carefully, including its hintsand warnings. To avoid unnecessary mis-takes and accidents, it is important toensure that all people using the appli...
Page 19 - CONTROL PANEL
ble regulations to obtain fromyour local authorities. Avoiddamaging the cooling unit, espe-cially at the rear near the heat ex- changer. The materials used onthis appliance marked by thesymbol are recyclable. 2. CONTROL PANEL 5 6 4 3 2 1 1 Display 2 Temperature warmer button 3 Temperature colder but...
Page 21 - Door open alarm; DAILY USE; Cleaning the interior
1. Press the Mode button until the Hol-iday indicator flashes. 2. Press the OK button to confirm. 3. The Holiday indicator goes off. The function switches off by se-lecting a different fridge set tem-perature. 2.9 Door open alarm An acoustic alarm will sound if the dooris left open for a few minutes...
Page 22 - HELPFUL HINTS AND TIPS; Hints for energy saving; CARE AND CLEANING; Periodic cleaning
4. HELPFUL HINTS AND TIPS 4.1 Hints for energy saving • Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutelynecessary. • If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set tolow temperature and the appliance isfully loaded, the compressor may runcontinuously, ...
Page 23 - Periods of non-operation; Defrosting of the refrigerator; WHAT TO DO IF...; Problem
damage the plastics used in this appli-ance. For this reason it is recommendedthat the outer casing of this appliance isonly cleaned with warm water with a littlewashing-up liquid added.After cleaning, reconnect the equipmentto the mains supply. 5.2 Periods of non-operation When the appliance is not...
Page 25 - Replacing the lamp; INSTALLATION; Positioning; Ambient temperature; Electrical connection
Problem Possible cause Solution The temperature inthe refrigerator istoo high. There is no cold air circu-lation in the appliance. Make sure that there iscold air circulation in theappliance. Upper or lowersquare is shown inthe temperatureDisplay. An error has occurred inmeasuring the tempera-ture. ...
Page 26 - Ventilation requirements; NOISES
The appliance must be earthed. Thepower supply cable plug is providedwith a contact for this purpose. If the do-mestic power supply socket is not earth-ed, connect the appliance to a separateearth in compliance with current regula-tions, consulting a qualified electrician. The manufacturer declines ...
Page 28 - TECHNICAL DATA; ENVIRONMENT CONCERNS
9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1030 mm Width 560 mm Depth 550 mm Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated inthe rating plate on the internal left sideof the appliance and in the energy label. 10. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with thesym...
