AEG L74483DFL- User Manual

4. CONTROL PANEL 4.1 Control panel description 1 On/Off button (Aan/Uit - Marche/Arrêt) 2 Programme knob 3 Display 4 Start Pause button (Start/Pauze -Départ/Pause) 5 Delay start button (Startuitstel -Départ Différé) 6 Time save button (Tijd Besparen -Gain de Temps) 7 Extra rinse button (Extra Spoele...

B Spin area: Spin speed indicator No Spin indicator 1) Rinse Hold indicator 1) Only available for Spin/Drain programme. C Display indicators: Washing phase Rinses phase Spin phase Child safety lock Door lockedYou cannot open the appliance door when the symbol is on.You can open the door only when th...

Programme T./min Vlekken - Taches 1) Spoelen - Rinçage 2) Tijd Besparen - Gain de Temps 3) Startuitstel - Départ Différé Katoen Eco - Coton Eco ■ ■ ■ ■ ■ 5) ■ 1) The Stain option is not available with a temperature lower then 40°C. 2) If you set Extra Rinse option, the appliance adds some additional...

7. SETTINGS 7.1 Acoustic signals The acoustic signals operate when:• You activate the appliance. • You deactivate the appliance. • You press the buttons. • The programme is completed. • The appliance has a malfunction. To deactivate/activate the acoustic signals, press Vlekken - Taches and Extra Spo...

Use this option for laundry with hard stains to remove.When you set this option, put the stainremover into compartment . This option increases the programme duration. This option is not available with a temperature lower than 40 °C. 8.7 T./min With this option you can decrease the default spin speed...

The appliance drains the water and spins. 3. When the programme is completedand the door lock indicator goes off, you can open the door . 4. Press Aan/Uit - Marche/Arrêt some seconds to deactivate the appliance. The appliance drains and spins automatically after approximately18 hours. 10.15 AUTO Sta...

types of fabric, or special for woollens only. • Do not mix different types of detergents. • To help the environment, do not use more than the correct quantity of detergent. • Obey the instructions that you find on the on packaging of these products. • Use the correct products for the type and colou...

Regularly examine the seal and remove all objects from the inner part. 12.5 Cleaning the detergent dispenser 1. 1 2 2. 3. 4. 12.6 Cleaning the drain filter Do not clean the drain filter if the water in the appliance is hot. 1. 2. 2 1 1 www.aeg.com 22

13. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 13.1 Introduction The start of the appliance does not occur or it stops during operation.First try to find a solution to the problem (refer to the table). If not, contact the Authorised Service Centre. With some problems, the acoustic signals op...

Problem Possible solution Add more laundry in the drum. The load may be too small. The cycle is shorter thanthe time displayed. The appliance calculates a new time according to the laundryload. See the ‘Consumption Values’ chapter. The cycle is longer thanthe time displayed. An unbalanced laundry lo...

15. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with the symbol with the household w...

INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN.......................................................................... 30 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN.............................................................................. 31 3. GERÄTEBESCHREIBUNG...................................................

• Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. • Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel (falls vorhanden) dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden. • Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasservers...

2.6 Entsorgung WARNUNG! Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschliessen. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1...

Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Wasch-Trocken-Säule Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler. Der Wäschetrockner darf nur auf eine Waschmaschine gestellt werden, wenn die von AEG hergestellte und zugelassene Wasch-Trocken-Säule verwendet wird.Kompatibl...

D Zeitbereich: Programmdauer Zeitvorwahl Alarmcodes Fehlermeldung Wenn das Programm beendet ist 5. PROGRAMME 5.1 Programmübersicht ProgrammTemperaturbereich Maximale Be-ladungMaximaleSchleuder-drehzahl Programmbeschreibung(Beladung und Verschmutzungsgrad) Waschprogramme Katoen - Blanc/Couleurs95 °C ...

Programm T./min Vlekken - Taches 1) Spoelen - Rinçage 2) Tijd Besparen - Gain de Temps 3) Startuitstel - Départ Différé Katoen Eco - Coton Eco ■ ■ ■ ■ ■ 5) ■ 1) Die Flecken-Option ist bei Temperaturen unter 40 °C nicht verfügbar. 2) Ist die Funktion Extra Spülen eingeschaltet, führt das Gerät zusätz...

Diese Option empfiehlt sich für Menschen, die unter Waschmittelallergien leiden, und in Gebieten mit weichem Wasser.Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. 8.6 Vlekken - Taches Wählen Sie diese Option, um einem Programm die Fleckenbehandlungs- Phase hinzuzufügen.Verwenden Sie diese Option für Wäsche...

10. TÄGLICHER GEBRAUCH 10.1 Einschalten des Geräts 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. 3. Drücken Sie die Taste Aan/Uit - Marche/Arrêt, um das Gerät einzuschalten. Es ertönt ein kurzes Signal. 10.2 Einfüllen der Wäsche 1. Öffnen Sie die Gerätetür 2. Geb...

1 2 3. Drehen Sie die Klappe nach oben, wenn Sie Waschpulver verwenden. A 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden. B Klappe in der unteren Position: • Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz. • Füllen Sie nicht mehr Flüssigw...

10.12 Öffnen der Tür Wenn die Wassertemperatur und der Wasserstand in der Trommel zu hoch sind, und/ oder die Trommel sich noch dreht, lässt sich die Tür nicht öffnen. Während ein Programm oder die Zeitvorwahl aktiv ist, ist die Tür verriegelt. 1. Drücken Sie die Taste Start/Pauze - Départ/Pause. Da...

Haben Sie ein Programm gewählt, das vor dem Abpumpen des Wassers aus der Trommel endet, schaltet die Funktion AUTO Standby das Gerät nicht aus , um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss. 11. TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 11.1 Beladung • Teilen ...

Gewebes, Programmtemperatur und Verschmutzungsgrad. • Ist Ihr Gerät nicht mit einer Klappe in der Waschmittelschublade ausgerüstet, geben Sie das Flüssigwaschmittel in eine Dosierkugel (vom Hersteller des Waschmittels). 11.4 Umwelttipps • Stellen Sie zum Waschen normal verschmutzter Wäsche ein Progr...

Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf. darin verfangene Gegenstände. 12.5 Reinigen der Waschmittelschublade 1. 1 2 2. 3. 4. 12.6 Reinigen des Ablauffilters Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist. 1. 2. 2 1 1 www.aeg.com 50

WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Temperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind. 13. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 13.1 Einleitung Das Gerät s...