Page 2 - CUSTOMER CARE AND SERVICE
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. PRODUCT DESCRIPTION . ....
Page 4 - • Never try to extinguish a fire with water, but switch off; SAFETY INSTRUCTIONS; Installation
• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or afire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces.• Do not use a steam cleaner to clean the appliance.• Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not be pl...
Page 6 - PRODUCT DESCRIPTION; Cooking surface layout; Electric cooking zones; Symbol; DAILY USE; HELPFUL HINTS AND TIPS; Cookware
3. PRODUCT DESCRIPTION 3.1 Cooking surface layout 1 2 3 4 180 mm 145 mm 1 Rear cooking zone 1800 W 2 Front cooking zone 1200 W 3 Power indicator 4 Control knobs 3.2 Electric cooking zones control knobs Symbol Function 0 off position Symbol Function minimum heat 3 maximum heat 4. DAILY USE WARNING! R...
Page 7 - CARE AND CLEANING
5.2 Energy saving • If possible, always put the lids on the cookware. • Put cookware on a solid hot- plate before you start it. • Stop the solid hotplate before the end of the cooking time touse residual heat. • For satisfactory results, the bottom of pans must have thesame dimensions (or slightlyla...
Page 8 - TROUBLESHOOTING; Problem; Labels supplied with the
7. TROUBLESHOOTING Problem Possible cause and remedy The appliance does notoperate. • Examine the fuse in the electrical system of the house in the fuse box. If the fuses blow time aftertime, speak to an authorised electrician. The plate does not heatup. • Make sure that you plug in the appliance an...
Page 9 - INSTALLATION
MOD.PROD.NO.SER.NODATA MOD.PROD.NO.SER.NODATA MODEL MODEL MOD. PROD.NO. SER.NO. 03 ITMADE IN ITALY TYPE 230V-50Hz IP20 0049 1 2 3 1 Stick it on Guarantee Card and sendthis part 2 Stick it on Guarantee Card and keepthis part 3 Stick it on instruction booklet 8. INSTALLATION WARNING! Refer to the Safe...
Page 11 - Kitchen unit with oven; TECHNICAL INFORMATION; Hob dimensions
3. To remove the appliance from cutout, lift the edge of the appliance.Use the screwdriver To install more 30 cm appliancesside by side in one cut out usethe assembly kit. The kit includesthe side bracket and more gas-kets and is available at our AfterSales Centres. The installation in-struction for...
Page 12 - ENVIRONMENT CONCERNS
Hob recess dimensions Width: 270 mm Length: 490 mm Hot plate rating Rear cookingzone 180 mm 1.8 kW Front cookingzone 145 mm 1.2 kW Total rating 3.0 kW Electric supply 230 V ~ 50 Hz 10. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with thesymbol . Put the packaging inapplicable containers to recycle it...
Page 13 - KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . . ...
Page 15 - SICHERHEITSHINWEISE; Montage
• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu lö- schen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bede-cken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einerFeuerlöschdecke. • Legen Sie keine Gege...
Page 17 - Entsorgung; GERÄTEBESCHREIBUNG; Kochfeldanordnung; TÄGLICHER GEBRAUCH
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine Abnutzung des Oberflächen-materials zu verhindern. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit ei- nem Wasser- oder Dampfstrahl. • Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch. VerwendenSie ausschließlich Neutralreiniger. Be-nutzen Sie keine Scheuermit...
Page 18 - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; REINIGUNG UND PFLEGE
wird und leuchtet solange, bis die Koch-zonen ausgeschaltet werden. 4.1 Vor der ersten Inbetriebnahme Stellen Sie einen Topf mit etwas Wasserauf jede Kochzone. Stellen Sie diehöchste Kochstufe ein und lassen Siedas Gerät ca. 10 Minuten eingeschaltet, bis das Wasser zu kochen beginnt. Stel-len Sie da...
Page 19 - FEHLERSUCHE
WARNUNG! Scharfe Gegenstände und scheu-ernde Reinigungsmittel könnendas Gerät beschädigen.Reinigen Sie das Gerät aus Si-cherheitsgründen nicht mit ei- nem Dampfstrahl- oder Hoch-druckreiniger. Kratzer oder dunkle Flecken be-einträchtigen die Funktionsfähig-keit des Geräts nicht. Entfernen von Verunr...
Page 20 - MONTAGE
Wenn Sie das Gerät falsch be-dient haben oder es nicht von ei-ner autorisierten Fachkraft ange-schlossen wurde, kann auch wäh-rend der Garantiezeit für den Be-such eines Kundendiensttechni-kers oder Händlers eine Gebühranfallen. Halten Sie folgende Angaben bereit,damit Ihr Anliegen schnell und ord-n...
Page 23 - Unterbaumöbel mit Backofen; TECHNISCHE DATEN; Abmessungen des Kochfelds; Leistung der Kochzonen; UMWELTTIPPS
min 20 mm (max 150 mm) 30 mm 60 mm B A A) Entfernbare Platte B) Raum für Anschlüsse Unterbaumöbel mit Backofen Die Abmessungen der Kochfeldausspa-rung müssen den Angaben entsprechen, und die Unterbaumöbel müssen mit Lüf-tungsschlitzen versehen werden, um ei-ne ständige Luftzufuhr zu gewährleisten.Ko...