AEG FX 30 Z- User Manual

Page 2 - Inhaltsverzeichniss

Multiplexer 2 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS Inhaltsverzeichniss 1 V ORWORT ........................................................................................................... 4 2 L EISTUNGSMERKMALE ...................................................................................... 5...

Page 4 - Vorwort

Multiplexer 4 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 1 Vorwort Für den allgemeinen Anwendungsbereich gibt es zwei verschiedene Ausführungen: • Mini-MUX für Siemens S5 • PG-MUX-II für Siemens S5 • PG-MUX-II für Bosch CL200-CL400 • PG-MUX-II für Mitsubishi FX, A • PG-MUX-II für AEG A120, A250 • PG-MUX-II...

Page 5 - Leistungsmerkmale

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 5 2 Leistungsmerkmale 2.1 PG-MUX-II für Siemens-S5 • kompatibel zu allen SIMATIC-S5-Steuerungen • sofort ONLINE mit beiden Schnittstellen zu der SPS • mit allen originalen und kompatiblen Programmiergeräten zu betreiben • alle Anschlüsse 20mA aktiv (au...

Page 12 - Inbetriebnahme; Anforderungen; Anschluß

Multiplexer 12 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 3 Inbetriebnahme 3.1 Anforderungen An die Systemumgebung der Multiplexer werden folgende Anforderungen gestellt: • 230 V Netzspannungsversorgung (nicht Mini-MUX) oder • 24 V DC mit mindestens 350mA Laststrom • eine zu dem jeweiligen MUX kompatible S...

Page 13 - Funktionsbeschreibung

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 13 4 Funktionsbeschreibung Der Multiplexer verfügt über zwei gleichwertige PG-Schnittstellen (Achtung: Beim Mini-MUX nur 1 PG- und 1 OP-Schnittstelle). Die Schnittstellen sind AS511- und L1-kompatibel (bei der Siemens), Buep19/Buep19e (bei Bosch), Suco...

Page 14 - Einschränkungen

Multiplexer 14 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 6 Einschränkungen 6.1 PG-MUX-II Für PG-MUX-II für Siemens-S5: • Der Betrieb mit L1-Protokoll ist nur an einer der beiden PG-Schnittstellen möglich, da es in einem L1-System nur ein Master gibt • Der Multiplexer ist der Master bzgl. der SPS • Der L1-...

Page 15 - Steckerbelegung

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 15 7 Steckerbelegung 7.1 PG-MUX-II für Siemens S5 AG Schnittstelle Diese Schnittstelle sollte 1:1 mit der SPS verbunden werden, damit der Multiplexer seine volle Funktion besitzt. Die angegebenen Pins sind in diesem Fall Eingänge des Multiplexer. Pin 1...

Page 22 - Technische Daten

Multiplexer 22 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS OP-Schnittstelle Diese Schnittstelle ist komplett passiv und setzt ein aktives Bedienpult voraus! Signalname Bezeichnung Pin Externe Masse MEXT 1 Empfangsdaten minus TTY IN- 2 Sendedaten plus TTY OUT+ 6 Sendedaten minus TTY OUT- 7 Externe Masse MEXT...

Page 24 - Operating instructions; Multiplexer for; Handbook; for

Page 25 - AEG

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 25 CONTENTS: 10 P REFACE ......................................................................................................... 27 11 FEATURES ................................................................................................... 28 11....

Page 27 - Preface

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 27 10 Preface In the general application field, there are two different models: • Mini-MUX for Siemens S5 • PG-MUX-II for Siemens S5 • PG-MUX-II for Bosch CL200-CL400 • PG-MUX-II for Mitsubishi FX, A • PG-MUX-II for AEG A120, A250 • PG-MUX-II for Klöck...

Page 28 - FEATURES

Multiplexer 28 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 11 FEATURES 11.1 PG-MUX-II for Siemens S5 • compatible with all SIMATIC-S5-controls • immediately ONLINE with both interfaces to the PLC • can be operated by all original and compatible programming devices • all connections 20mA active (also to the ...

Page 36 - Installation; Requirements; Connection

Multiplexer 36 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 12 Installation 12.1 Requirements The following restrictions are demanded for the system environment of the Multiplexer: • 230V line voltage supply (not Mini-MUX) or • 24V DC with at least 350mA load current • A PLC and/or a compatible programming d...

Page 37 - Functional Description

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 37 13 Functional Description The Multiplexer has two equivalent PG-interfaces (Caution: The Mini-MUX only has one PG- and one OP- interface). These interfaces are AS511- and L1- compatible (Siemens), Buep19/Buep19e (Bosch), Sucom A (Klöckner-Moeller), ...

Page 38 - Restrictions

Multiplexer 38 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 15 Restrictions 15.1 PG-MUX-II For PG-MUX-II for Siemens-S5: The operation with L1-protocol is possible only at either of the two PG-interfaces since there is only one master in an L1-system. The Multiplexer is the master with reference to the plc. ...

Page 39 - Connector assignment

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 39 16 Connector assignment 16.1 PG-MUX-II for Siemens S5 AG Interface This Interface should be 1:1 connected with the Siemens-PLC, for a correct work of the Multiplexer. The pins below this text are inputs of the Multiplexer. Pin 11, 13 are not connect...

Page 46 - Technical Data

Multiplexer 46 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS OP-Interface Signalname Notation Pin External ground MEXT 1 Receiver minus TTY IN- 2 Transmitter plus TTY OUT+ 6 Transmitter minus TTY OUT- 7 External ground MEXT 8 Receiver plus TTY IN+ 9 17 Technical Data Supply voltage 230V AC, ± 15%, 50-60 Hz (o...

Page 47 - Troubleshooting

Multiplexer © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS 47 18 Troubleshooting Faults: Possible Cause: LED on MUX is dark Is the supply voltage not applied or poled correctly? The MUX operates with troubles Is the earth-cable connected? Are some unspecificated cables connected? The OP does not operate at the...

Table of Contents:

Summary

Other AEG Models