AEG F.64860IM- User Manual

=DNU FLü GR RSRUX SRNU\ZN Z NLHUXQNX ]JRGQ\P ] UXFKHP ZVND]yZHN ]HJDUD Z SU]HFLZ Q\P UD]LH ZRGD ] VRO SU]HG RVWDQLH VL GR ZRG\ GR ]P\ZD QLD SRZRGXM F SRZVWDZDQLH PDWRZ\FK PLHMVF QD QDF]\QLDFK V]NODQ\FK -H OL QLH QDF]\QLD QLH E G ]P\ZDQH EH]SR UHGQLR SR QD V\SDQLX VROL ZWHG\ QDOH \ Zá F]\ü SURJUDP Ä=...

5HJXODFMD GR]RZDQLD URGND QDEá\V]F]DM FHJR 3á\Q QDEá\V]F]DM F\ MHVW DXWR PDW\F]QLH SRGDZDQ\ ] SRMHPQLND GR ZRG\ SRGF]DV ]P\ZDQLD QD F]\ 'R]RZDQLH PR QD XVWDZLü Z ]DNUHVLH ± RGSRZLHGQLR ± FP 8VWDZLHQLH IDEU\F]QH MHVW QD SR]LRPLHÄ´5HJXODFM GR]RZDQLD Sá\QX QD Eá\V]F]DM FHJR QDOH \ SU]HSURZD G]LüVWRSQLR...

'ROQ\NRV] : GROQ\P NRV]X QDOH \ XNáDGDü PRFQR ]DEUXG]RQH JDUQNL URQGOH SRNU\ZNLWDOHU]HPLVNL $E\ XáDWZLü ZáR HQLH GX HJR QDF]\QLD PR QD Z áDWZ\ VSRVyE ]áR \ü RED ZNáDG\ ] XFKZ\WDPL GR WDOHU]\ $E\ ]áR \ü ZNáDG ] XFKZ\WDPL QD WDOHU]H QDOH \ OHNNR SRGQLH ü ZNáDG]XFKZ\WDPLQDWDOHU]HLRSX FLüGRW\áX 8áR HQLH...

8VWDZLHQLHZ\VRNR FLJyUQHJRNRV]D 0DNV\PDOQDZ\VRNR üQDF]\QLD ZJyUQ\PNRV]X ZGROQ\PNRV]X *yUQ\NRV]±SRGQLHVLRQ\ FP FP *yUQ\NRV]±QRUPDOQDSR]\FMD FP FP $E\SRGQLH üJyUQ\NRV]QDOH \ :\VXQ üJyUQ\NRV]GRRSRUX 3U]HVXQ ü ]DSDGNL $ JyUQHJR NRV]D :\VXQ ü JyUQ\ NRV] ] SURZDG QLF *yUQ\ NRV] ZVXQ ü GROQ\PL URO NDPLGRSU...

: FHOX QDV\SDQLD SURV]NX GR ]P\ZDQLD QDOH \ Z\NRQDü QDVW SXM FHF]\QQR FL -H HOL ZLHF]NR MHVW ]DPNQL WH QDOH \ RGFK\OLü ]DF]HS ' ZLHF]NRRGVNRF]\ 1DSHáQLü SRMHPQLN URGNLHP GR ]P\ZDQLD : ZHZQ WU]QHM NR PRU]H SRMHPQLND ]QDMGXM VL R]QDF]HQLD 0,1 RGSRZLDGD RN PO URGND 0$; RGSRZLDGD RN PO = XZDJL QD Uy QRU...

1LHNWyUH ] SURGXNRZDQ\FK WD EOHWHN GR ]P\ZDQLD UR]SXV]F]DM VL ]E\W ZROQR L ]DZDUWH Z QLFK HQ ]\P\ QLH V Z\NRU]\VW\ZDQH Z SU]\SDGNX NUyWNLFK SURJUDPyZ EH] ]P\ZDQLD ZVW SQHJR -H HOL VWR VXM 3D VWZR WDEOHWNL ]DOHFDP\ Z\ELHUDQLH SURJUDPyZ ]DVDGQL F]\FK]H]P\ZDQLHPZVW SQ\P 7DEHODSURJUDPyZ 3URJUDP 5RG]DMLV...

:á F]HQLHSURJUDPX]P\ZDQLD $E\ Zá F]\ü SURJUDP ]P\ZD QLD QDOH \ Z\NRQDü QDVW SXM FH F]\QQR FL 6SUDZG]Lü F]\ QDF]\QLD ]RVWDá\ ZáD FLZLH UR]PLHV]F]RQH L QLH EORNXM UDPLRQQDWU\VNRZ\FK 2WZRU]\ü]DZyUGRSá\ZXZRG\ :FLVQ ü SU]\FLVN Ä:á F]RQ\ :\á F]RQ\´ (,1$86 1D Z\ ZLHWODF]X SRMDZL VL WU]\ SLRQRZH NUHVNL 3XOV...

3áDVNLILOWU ]GM ü ] GROQHM F] FLNRPRU\]P\ZDUNLL Z\F]\ FLü SRREXVWURQDFK 3R XP\FLX ZáR \ü SáDVNL ILOWU QD VZRMHPLHMVFH 3Rá F]\ü ILOWU JUXE\GUREQ\ L PL NURILOWUZMHGQ FDáR ü 6\VWHP ILOWUyZ ZáR \ü SRZURWHP Z ]DJá ELHQLH Z GROQHM F] FL NRPRU\ ]P\ZDUNL SU]HNU FDM F GRRSRUXU F]N ZSUDZ VWURQ 1DVW SQLH QDOH ...

8VWHUND 0R OLZDSU]\F]\QD 6SRVyEXVXQL FLDXVWHUNL 3XOVXMHODPSNDNRQWUROQD GU]ZL 'U]ZL]P\ZDUNLV QLHSUDZL GáRZR]DPNQL WH 3UDZLGáRZR]DPNQ üGU]ZL]P\ZDU NL =DZyUZRGQ\MHVW]DPNQL W\%UDN]DVLODQLDZRG 3XOVXMHODPSNDNRQWUROQD ZRG\LOXEDODUP$/ : GRSá\ZRZ\MHVW]DJL W\ 8VXQ üXVWHUN : RGSá\ZRZ\MHVW]DJL W\ 8áR \üSUDZLGáR...

1DF]\QLD V QLHZ\VWDUF]DM FR F]\VWH QLH]DGRZDODM F\ HIHNW ]P\ZDQLD :\EUDOL 3D VWZR SURJUDP QLH RGSRZLHGQL GR VWRSQLD ]DEUX G]HQLDQDF]\ .RV]HV SU]HSHáQLRQH 1DF]\QLD V QLHZáD FLZLH XáR R QHZNRV]DFK )LOWU\ QD VSRG]LH ]P\ZDUNL V ]DQLHF]\V]F]RQH OXE QLHSUDZL GáRZR]DáR RQH =DVWRVRZDQR QLHZ\VWDUF]DM F LOR ü...

$XWRU\]RZDQ\VHUZLV -H HOL QLH E G 3D VWZR Z VWDQLH XVXQ ü XVWHUHN VDPRG]LHOQLH ZHGáXJ ZVND]yZHNSRGDQ\FKZLQVWUXNFMLRE VáXJL QDOH \ ]JáRVLü ZDG Z DXWRU\ ]RZDQ\P ]DNáDG]LH VHUZLVRZ\P 3U]\]JáRV]HQLXQDOH \SRGDüPRGHOL QXPHU Z\UREX ( L QXPHU IDEU\F]Q\ ) XU] G]HQLD 'DQH WH ]QDMGXM VL QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZH...

:VND]yZNLGODLQVW\WXWyZNRQWUROQ\FK 1RUPDNRQWUROQD (1 3URJUDPSRUyZQDZF]\ 3URJUDPHQHUJRRV]F] GQ\ R & 3HáQ\ZVDG RVRERZD]DVWDZDá F]QLH]VHUZLVHP 8VWDZLHQLHGR]RZDQLDSá\QXQDEá\V]F]DM FHJR 3R]\FMD 'R]RZDQLH URGNDGR]P\ZDQLD JGR]DJá ELHQLDSRNU\Z\SRMHPQLNDJGRSRMHPQLNDQD URGNLGR]P\ZDQLD 3U]\NáDG\XPLHV]F]HQLD...

7HFKQLNDSRGá F]HQLD : GRSá\ZRZ\ L GRSá\ZRZ\ RUD] SU]HZyG ]DVLODQLD HOHNWU\F]QHJR PXV] E\ü SRGá F]RQH ] ERNX ]P\ZDUNL SRQLHZD ] W\áX XU] G]H QLDEUDNMHVWPLHMVFD :RGQ\V\VWHP ]DEH]SLHF]DM F\ 'R RFKURQ\ SU]HG Z\SDGNLHP ]DODQLD ]P\ZDUN Z\SRVD RQR Z ZRGQ\V\VWHP]DEH]SLHF]DM F\:VSRG]LHNRPRU\]P\ZDUNL 8U] G]HQ...