Page 9 - VWDZLHQLH=PLDQDDNWXDOQHM; XVWDZLüDNWXDOQ JRG]LQ
%ODFKDGRSLHF]HQLD VáX \ GR SLHF]HQLD FLDVWD L PDá\FK FLDVWHF]HN %U\WIDQQD VáX \GRSLHF]HQLDPL VD0R HE\ü WDN H Z\NRU]\VW\ZDQD MDNR QDF]\ QLH GR Z\áDS\ZDQLD FLHNDM FHJR WáXV]F]X 7HUPRVRQGD 'R RNUH ODQLD VWRSQLD XSLHF]HQLD PL VD 35=('3,(5:6=<08 <&,(0 8VWDZLHQLH=PLDQDDNWXDOQHM JRG]LQ\ L 8U] G]H...
Page 11 - VWDZLHQLHVWRSQLDPRF\; Ä ́RII
6WRSQLHPRF\JU]HMQHM q 0RF JU]HMQ SyO PR QD XVWDZLü Z]DNUHVLH q 3R]\FMHSR UHGQLHPR QDZ\ELH UDüZ]DNUHVLHRG GR 6 RQH R]QDF]RQH SXQNWHP SR OHZHM VWURQLH X JyU\ RERN VWRSQLD PR F\JU]HMQHM q .D GH SROH JU]HMQH MHVW GRGDW NRZR Z\SRVD RQH Z IXQNFM ÄDXWRPDW\NLSRGJU]HZDQLD´ 1DMQL V]\VWRSLH PRF\JU]HMQHM 1DMZ\ ...
Page 14 - EVáXJDSLHNDUQLND
2EVáXJDSLHNDUQLND 3DQHOVWHUXM F\ L :VND]yZNLRJyOQH :á F]\ü XU] G]HQLH SU]\FLVNLHP JáyZQ\P 3R SRG ZLHWOHQLX ZVND QLND IXQNFML SLHNDUQLN UR]SRF]\QD SUDF RUD] RGPLHU]DQLH XVWDZLR QHJRF]DVXSLHF]HQLD 2 ZLHWOHQLH ZHZQ WU]QH Zá F]\ VL SRZ\ERU]HIXQNFML :\á F]\ü SLHNDUQLN SU]\FLVNLHP JáyZQ\PU\V )XQNFMHSLHNDU...
Page 16 - =PLDQDIXQNFMLSLHNDUQLND
%27721+($7 '2/1$*5=$à.$ SURSRQRZDQD WHPSHUDWXUD & GR UXPLHQLHQLD FLDVW ] FKUXSL F\P LUXPLDQ\PVSRGHP FLHSáR GRFKRG]L GR SRWUDZ\ ] JU]DáNL XPLHV]F]RQHM QD VSRG]LH SLHNDUQLND /,*+7 2 :,(7/(1,( GR Zá F]DQLD L Z\á F]DQLD R ZLHWOHQLD ZHZQ WU]QHJR SLH NDUQLND R ZLHWOHQLH G]LDáD GR F]DVX Z\ á F]HQLD V...
Page 17 - R ZLHWOHQLDZHZQ WU]QHJR
:\á F]DQLHSLHNDUQLND 1DFLVNDü SU]\FLVNL OXE NLOND NURWQLH D ZV]\VWNLH ZVND QLNL ]JDVQ L :HQW\ODWRUFKáRG] F\ :HQW\ODWRU Zá F]D VL SRGF]DV SUD F\ SLHNDUQLND DE\ SRZLHU]FKQLH SLHNDUQLND E\á\ FKáRGQH 3R Z\á F]HQLX SLHNDUQLND ZHQW\ODWRU E G]LH MHV]F]H SU]H] FKZLO SUDFRZDá DE\ RVWXG]Lü ZQ WU]H SLHNDUQLND ...
Page 28 - SRNU WáD
5$'<35$.7<&=1(7$%(/( *RWRZDQLH 'DQH]DPLHV]F]RQHZWDEHODFKV W\ONRZDUWR FLDPLRULHQWDF\MQ\PL8VWDZLH QLH RGSRZLHGQLHJR VWRSQLD PRF\ JU]HMQHM ]DOH \ RG MDNR FL QDF]\ RUD] UR G]DMXLLOR FLGDQHJRSURGXNWX *RWRZDQLHQDSRODFKSá\W\JU]HMQHM 3R]\FMD SRNU WáD 3URFHVNXOLQDUQ\ =DVWRVRZDQLH =DJRWRZDQLH =DJRWR...
Page 30 - VL GR; OXE
q GR VPD HQLD SRWUDZ QD JRU FHM SDWHOQL L $XWRPDW\NDQLHQDGDMH VL GR q SU]\U] G]DQLD JXODV]X URODG\ L LQQ\FK SRGREQ\FK GD GXV]R Q\FK NWyUH GR PRPHQWX RVL JQL FLD SUDZLGáRZHJR ]DUXPLH QLHQLD PXV] E\ü F] VWR REUD FDQHLSROHZDQH q JRWRZDQLD NOXVHN PDNDURQyZ L LQQ\FK SRWUDZ P F]Q\FK ] GX LOR FL Sá\QX q JR...
Page 32 - REXIXQNFML; FKHJR
q -H OLQLH]QDMG 3D VWZRGDQ\FK RGQR QLH SLHF]HQLD FLDVWD ZH GáXJ ZáDVQHM UHFHSWXU\ QDOH \ Z\EUDü GDQH GRW\F] FH QDMEDU G]LHMSRGREQHJRFLDVWD q 5y QLFH Z Z\VRNR FL Z\SLHNX PRJ QD SRF] WNX SLHF]HQLD GR SURZDG]Lü GR ]Uy QLFRZDQHJR ]DUXPLHQLHQLD : WDNLP SU]\ SDGNX QLH QDOH \ ]PLHQLDü XVWDZLHQLD WHPSHUDWXU...
Page 33 - PLQSVHU PLHWD
%$.,1* 3,(&=(1,( &219(17,21$/ 1$*5=(:$1,( 75$'<&<-1( 5RG]DM Z\SLHNX 3R]LRP RGGRáX 7HPSHUDWXUD Z R & 3R]LRP RGGRáX 7HPSHUDWXUD Z R & &]DVGOD REXIXQNFML JRG]PLQ &LDVWRRZRFRZHQD FLH FLHNUXFK\P &LDVWDQDEODV]FH ]GHOLNDWQ\PLGRGDWND PLQSVHU PLHWD QDPLJGDá\PLyG 3L]]D]GX...
Page 34 - HPSHUDWXUD
3LHF]HQLHFLDVWDQDNLONXSR]LRPDFK )$1&22.,1* 3,(&=(1,(=1$:,(:(0 *25 &(*232:,(75=$ 3R]LRPRGGRáX 5RG]DM Z\SLHNX SR]LRP SR]LRP 7HPSHUDWXUD Z R & &]DV JRG]PLQ &LDVWRQDEODV]FH 3W\VLHHNOHU\ L &LDVWRVXFKH]NUX V]RQN L 0DáHFLDVWHF]ND .UXFKHFLDVWHF]ND L L &LDVWHF]NDZ\FLVNDQH L L ...
Page 35 - NDURQRZD; RWUDZD
3LHF]HQLHVXIOHWyZL]DSLHNDQHN &219(17,21$/ 1$*5=(:$1,( 75$'<&<-1( 527,7+(50 1$*5=(:$1,( 3520,(1,$0, 32'&=(5:21<0, 3RWUDZD 3R]LRP RGGRáX 7HPSHUDWXUD Z R & 3R]LRP RGGRáX 7HPSHUDWXUD Z R & &]DV JRG]PLQ =DSLHNDQNDPD NDURQRZD ± /DVDJQH ± =DSLHNDQHMDU]\ Q\ ± =DSLHNDQDED JLH...
Page 37 - PLQ; L VRZRáRZH
q 3R XSá\ZLH ò F]DVX SLH F]HQLD PL VR OXE LQQ SRWUDZ QDOH \REUyFLü 3LHNDUQLNZ\á F]\üRNPLQXW SU]HG XSá\ZHP F]DVX SLHF]HQLD DE\ Z\NRU]\VWDü ]JURPDG]RQ Z SLHNDUQLNXHQHUJL FLHSOQ 3LHF]HQLHPL VD &219(17,21$/ 1$*5=(:$1,( 75$'<&<-1( 527,7+(50 1$*5=(:$1,( 3520,(1,$0, 32'&=(5:21<0, &...
Page 43 - GUR G RZHJR; QLü SURSRQRZDQ WHPSHUDWXU
8VWDZLü RSFM QDJU]HZDQLD &219(17,21$/ 1$*5=( :$1,( 75$'<&<-1( L ]PLH QLü SURSRQRZDQ WHPSHUDWXU QD R & -RJXUW Z\M ü SR RN JRG]L QDFK]DUD]SR]J VWQLHQLX Ä:\UR QL FLH´FLDVWD GUR G RZHJR 'R ÄZ\UR QL FLD´ FLDVWD GUR G RZH JR QDOH \ XVWDZLü RSFM &219(1 7,21$/ 1$*5=(:$1,( 75$ '<&...
Page 45 - UXVNDZNL
3DVWHU\]DFMD 'R SDVWHU\]DFML QDOH \ XVWDZLü RSFM QDJU]HZDQLD %27720+($7 '2/1$*5=$à.$ 1DF]\QLDGRSDVWHU\]DFML 1DOH \ X \ZDü QDF]\ GRVW S Q\FKZKDQGOXQDGDM F\FKVL GR SDVWHU\]DFMLVáRLNL]JXPN LSR NU\ZN 6áRLNL ] SU]\NU\ZN ]DNU FDQ OXE ]DPNLHP EDJQHWRZ\P RUD] SXV]NL PHWDORZH QLH QD GDM VL GRSDVWHU\]DFML 3R]...
Page 48 - URZDGQLFHOLVWHZ
L &]DV ]DNR F]HQLD IXQNFML 3<52/8;( DXWRF]\V]F]HQLH PR QD ]PLHQLü ]D SRPRF IXQNFML (1'7,0(.21,(&3,(&=(1,$ 3URZDGQLFHOLVWHZ $E\ XáDWZLü XP\FLH ERF]Q\FK FLDQHN SLHNDUQLND PR QD ]GM ü SR SUDZHM L OHZHMVWURQLHSURZDGQLFHOLVWHZ :\M FLHSURZDGQLF 2GNU FLü UXE :\FL JQ ü SURZDGQLF ] W\OQHJR RWZ...
Page 49 - FLü
:NU FLü UXE 2 ZLHWOHQLHZHZQ WU]QH SLHNDUQLND 8ZDJD 5\]\NR SRUD HQLD HOHNWU\F]QHJR 3U]HGZ\PLDQ DUyZNLQDOH \ Z\á F]\üSLHNDUQLN :\á F]\üZ\NU FLüEH]SLHF]QLNL RGá F]\ü XU] G]HQLH GR ]DVLOD QLDHOHNWU\F]QHJR L 1D VSRG]LH SLHNDUQLND SRáR \ü V]PDWN :\PLDQDW\OQHM DUyZNL :\M üSUDZ SURZDGQLF OLVWHZ :\M ü V]NODQ...
Page 51 - RVWUR QLH
6]\EDZGU]ZLDFKSLHNDUQLD 'U]ZL SLHNDUQLND Z\SRVD RQH V Z SRF]ZyUQH V]\E\ 7U]\ V]\E\ ZH ZQ WU]QH PR QD Z\MPRZDü GR P\ FLD 2675=( (1,( 6]\E\ QDOH \ Z\MPRZDü W\ONR SR Z\M FLX GU]ZL SLHNDUQLND Z SU]H FLZQ\P UD]LH V]\E\ PRJ XOHF XV]NRG]HQLX 6]\E\ Z\MPRZDü ] ]DFKRZDQLHP QDMZ\ V]HM RVWUR QR FL JG\ PR QD ]EL...
Page 52 - NáDGQLH GRSDVRZDQH L GREU]H ZáR
:V]\VWNLH V]\E\ PXV]D E\ü GR NáDGQLH GRSDVRZDQH L GREU]H ZáR RQHZUDP GU]ZL =DáR \üGU]ZL
Page 53 - UDZGRSRGREQD
&RURELüJG\ 2EMDZ\ 3UDZGRSRGREQD SU]\F]\QD 5R]ZL ]DQLH 3RODJU]HMQHSá\W\QLH G]LDáDM :\EUDQHSROHJU]HMQH QLH]RVWDáRZá F]RQH :á F]\üSROHJU]HMQH =DG]LDáDáEH]SLHF]QLN 6SUDZG]LüEH]SLHF]QLN 1DZ\ ZLHWODF]XSROD JU]HMQHJRSRMDZLDVL R]QDF]HQLHÄ´ 3U]\FLVNJáyZQ\ ]RVWDá Z\á F]RQ\DSRNU WáRSROD JU]HMQHJRQLH]QDMGRZ...
Page 54 - WUZDQLDJZDUDQFML
2675=( (1,( 1DSUDZ\XU] G]HQLDPR HZ\NRQDü Z\á F]QLH WHFKQLN ] DXWRU\]RZDQH JR ]DNáDGX VHUZLVRZHJR 1DSUDZ\ Z\NRQ\ZDQH SU]H] RVRE\ QLH XSUDZQLRQH VWZDU]DM SRZD QH ]D JUR HQLH GOD X \WNRZQLND : UD]LH DZDULL QDOH \ ]ZUyFLü VL GR SHUVR QHOX DXWRU\]RZDQHJR ]DNáDGX VHU ZLVRZHJR: SU]\SDGNX QLHX]DVDGQLRQHJR Z...
Page 55 - URGXFHQW QLH SRQRVL RGSRZLH
$8725<=2:$1<6(5:,6 3HUVRQHORZL ]DNáDGX VHUZLVRZHJR QDOH \ SRGDü GRNáDGQH LQIRUPDFMH NWyUH E G SRPRFQH Z XVWDOHQLX XVWHUNL L SRGM FLX GHF\]ML R NRQLHF] QR FLZL]\W\PRQWHUD'ODSHUVRQHOX]DNáDGXVHUZLVRZHJR LVWRWQHV QDVW SXM FHLQIRUPDFMH q MDNLHV REMDZ\XVWHUNL q Z MDNLFK RNROLF]QR FLDFK Z\VW SXMHXVWH...
Page 58 - LQVWDODFMLWUyMID]RZHM
32'à &=(1,('2,167$/$&-,(/(.75<&=1(- 3URVLP\R ]DSR]QDQLHLQVWDODWRUD]SRQL V] LQIRUPDFM 8U] G]HQLD NXFKHQQH R VXPDU\F]QHM PRF\ SU]HNUDF]DM FHM N: SRGá F]DP\ GR LQVWDODFMLWUyMID]RZHM 2F]\ZL FLH LVWQLHMH WHFKQLF]QD PR OLZR ü SRGá F]HQLD GR MHGQHM ID]\ OXE GZyFK ID] DOH REFL HQLH MHGQHM ] I...