Page 2 - Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí
ÐßíÆŒÆò ðåñéå÷ïìÝíøí 2 Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí Ïäçãßåò ×ñÞóçò 3 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëå߯ò 3 ÐåñéãñÆöÞ ó ı óŒå ı Þò 5 ˆåíéŒÞ Üðï ł ç 5 ×åéñéóôÞñéÆ 5 ¯îïðëéóìüò Öïýñíï ı ØçóßìÆôïò 6 Ðñüó Ł åôïò åîïðëéóìüò öïýñíï ı 6 Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç 7 Ñý Ł ìéóç ŒÆé ÆëëÆãÞ çìåñÞóéÆò þñÆò 7 Ðñþôïò ŒÆ Ł Æñéóìüò 8 ×åéñéóìüò ô...
Page 3 - ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá
3 ˇ äçãßåò ×ñÞóçò Ïäçãßåò ×ñÞóçò 1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá • ˙ ó ı óŒå ı Þ åðéôñÝðåôÆé íÆ ó ı íäå Ł åß ìüíïí áðü Ýíáí åîåéäéêåõìÝíï ôå÷íßôç. • Óå âëÜâåò Þ æçìéÝò óôç ó ı óŒå ı Þ: ˚ ÆôåâÜóôå Þ îåâéäþóôå ôéò ÆóöÜëåéåò. • Ïé åñãáóßåò åðéóêåõÞò ôçò ó ı óŒå ı Þò åðéôñÝðåôÆé íá ðñáãìáôïðïé...
Page 4 - ̧ôóé èá áðïöýãåôå æçìéÝò óôç óõóêåõÞ
Õðïäåßîåéò ÆóöÆëå߯ò 4 ¸ôóé èá áðïöýãåôå æçìéÝò óôç óõóêåõÞ • Ìçí Æðëþíåôå óôï öïýñíï Æëï ı ìéíü÷Æñôï ŒÆé ìçí ôïðï Ł åôåßôå óôïí ðÜôï ôï ı öïýñíï ı ôÆ ł éÜ, ŒÆôóÆñüëåò Œëð. ¯íäÝ÷åôÆé íÆ ðñïŒëç Ł ïýí æçìéÝò óôï åìÆãéÝ ı ëéŒü ôï ı öïýñíï ı ëüãø ó ı óóþñå ı óçò ôçò Ł åñìüôçôÆò. • ˇ é ÷ ı ìïß öñïýôøí ðï...
Page 5 - ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò; ÃåíéêÞ Üðïøç
5 ÐåñéãñÆöÞ ó ı óŒå ı Þò ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò ÃåíéêÞ Üðïøç ×åéñéóôÞñéá ˆ ı Üëévç ðüñôÆ ×åéñéóôÞñéÆ ×åéñoëÆâÞ ðüñôÆò ÐëÞŒôñÆ ëåéôï ı ñãéþí Ëåéôo ı ñãßåò öoýñvo ı ¯ðéëïãÞ Ł åñìïŒñÆó߯ò/þñÆò ¸íäåéîç Ł åñìïŒñÆó߯ò/þñÆò Ë ı ÷v߯ åëÝã÷o ı ëåéôo ı ñ߯ò Ë ı ÷v߯ åëÝã÷o ı ëåéôo ı ñ߯ò
Page 6 - Åîïðëéóìüò Öïýñíïõ Øçóßìáôïò; ÅóùôåñéêÞ ðëåõñÜ ðüñôáò; Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò öïýñíïõ; Ó÷Üñá
ÐåñéãñÆöÞ ó ı óŒå ı Þò 6 Åîïðëéóìüò Öïýñíïõ Øçóßìáôïò ÅóùôåñéêÞ ðëåõñÜ ðüñôáò Óôçí åóøôåñéŒÞ ðëå ı ñÜ ôçò ðüñôÆò ôï ı öïýñíï ı ÆíÆãñÜöåôÆé ç Æñß Ł ìçóç ôøí åðéöÆíåéþí÷ñÞóçò ôï ı öïýñíï ı . ¯ðßóçò Ł Æ âñåßôå ì߯ óýíôïìç ðëçñïöïñ߯ ãéÆ ôéò ëåéôï ı ñãßåòôï ı öïýñíï ı , ôéò ðñïôåéíüìåíåò åðéöÜíåéåò ÷ñÞó...
Page 7 - Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç; Ñýèìéóç êáé áëëáãÞ çìåñÞóéáò þñáò
7 Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç Ëáìáñßíá øçóßìáôïò ˆéÆ ãë ı ŒÜ ŒÆé ìðéóŒüôÆ Ëáìáñßíá ëßðïõò ˆéÆ ł Þóéìï ŒÆé ãéÆ ôç ó ı ãŒñÜôçóç ëßðï ı ò ŒÆé ëÆäéþí. Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç Ñýèìéóç êáé áëëáãÞ çìåñÞóéáò þñáò 3 ˇ öïýñíïò ëåéôï ı ñãåß ìüíïí åÜí Ý÷åé ñ ı Ł ìéóôåß ç þñÆ. ÌåôÜ ôçí çëåŒôñéŒÞ óýíäåóç Þ ìåôÜ Æðü ì߯ äéÆ...
Page 8 - Ðñþôïò êáèáñéóìüò
Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç 8 ÌåôÜ Æðü 5 ðåñßðï ı äå ı ôåñüëåðôÆ ç Ýíäåéîç óôÆìÆôÜ íÆ ÆíÆâïóâÞíåé ŒÆé ôï ñïëüé äåß÷íåé ôçí åðéëåãìÝíç çìåñÞóéÆ þñÆ. ˙ ó ı óŒå ı Þ åßíÆé Ýôïéìç ãéÆ ÷ñÞóç. 3 ˇ é ÆëëÆãÝò ôçò çìåñÞóéÆò þñÆò ìðïñïýí íÆ ðñÆãìÆôïðïéç Ł ïýí ìüíïí åÜí ç ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ åßíÆé ÆðåíåñãïðïéçìÝíç, äåí Ý...
Page 9 - ×åéñéóìüò ôïõ öïýñíïõ; âõèéæüìåíïõò äéáêüðôåò; Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ öïýñíïõ
9 ×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı ×åéñéóìüò ôïõ öïýñíïõ 3 ˇ öïýñíïò åßíÆé åîïðëéóìÝíïò ìå âõèéæüìåíïõò äéáêüðôåò ãéÆ ôéò "Ëåéôï ı ñãßåò Öïýñíï ı " ŒÆé ôçí "¯ðéëïãÞ ¨åñìïŒñÆó߯ò". ÐÆôÞóôå ôïí Æíôßóôïé÷ï äéÆŒüðôç ãéÆ íÆ ôïí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå. ˇ äéÆŒüðôçò ðåôÜãåôÆé ðñïò ôÆ Ýîø. Åíåñãïðïßçóç êáé á...
Page 10 - Åðéëïãç; Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ öïýñíïõ; ÁíåìéóôÞñáò øýîçò
×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı 10 ÁëëáãÞ èåñìïêñáóßáò öïýñíïõ Ìå ôï äéÆŒüðôç / ìåôÆâÜëëåôå ôç Ł åñìïŒñÆó߯ ðñïò ôÆ åðÜíø Þ ðñïò ôÆ ŒÜôø. ˙ ñý Ł ìéóç ðñÆãìÆôïðïéåßôÆé óå âÞìÆôÆ ôøí 5 °C. ÅìöÜíéóç èåñìïêñáóßáò ÐéÝóôå ôÆ ðëÞŒôñÆ Temperaturabfrage ŒÆé Åðéëïãç ôÆ ı ôü÷ñïíÆ . ˙ ôñÝ÷ï ı óÆ Ł åñìïŒñÆó߯ ôï ı öïýñí...
Page 11 - ̧íäåéîç èÝñìáíóçò
11 ×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı 3 ¸íäåéîç èÝñìáíóçò ¸íäåéîç ÈÝñìáíóç ÌåôÜ ôçí Åíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôï ı ñã߯ò öïýñíï ı ïé ìðÜñåò ðï ı ÆíÜâï ı í äéÆäï÷éŒÜ äåß÷íï ı í óå ðïéï âÆ Ł ìü Ý÷åé Ł åñìÆí Ł åß ï öïýñíïò. ¸íäåéîç Ôá÷åßá ÈÝñìáíóç ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò Ôá÷åßáò ÈÝñìáíóçò ïé ìðÜñåò ðï ı Æ...
Page 12 - Ëåéôïõñãßåò öïýñíïõ
×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı 12 2. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ˆñçã. ðñï Ł ÝñìÆíóç . `íÜâåé ç ìðÜñÆ äßðëÆ Æðü ôï óýìâïëï . ˇ é ìðÜñåò ðï ı ÆíÜâï ı í äéÆäï÷éŒÜ äåß÷íï ı í üôé ç ˆñçã. ðñï Ł ÝñìÆíóç âñßóŒåôÆé óå ëåéôï ı ñã߯. ¼ôÆí ç Ł åñìïŒñÆó߯ öôÜóåé óôçí åðéëåãìÝíç ôéìÞ ÆíÜâåé ç ìðÜñÆ ôçò Ýíäåéîçò Ł ÝñìÆíóçò ŒÆé ó...
Page 13 - ÔïðïèÝôçóç ó÷Üñáò, ëáìáñßíáò øçóßìáôïò êáé ëáìáñßíáò ëßðïõò; ÁóöÜëåéá åîáãùãÞò êáé ðñïóôáóßá áðü áíáôñïðÞ
13 ×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı ÔïðïèÝôçóç ó÷Üñáò, ëáìáñßíáò øçóßìáôïò êáé ëáìáñßíáò ëßðïõò 3 ÁóöÜëåéá åîáãùãÞò êáé ðñïóôáóßá áðü áíáôñïðÞ ˆéÆ ôçí ÆóöÜëåéÆ åîÆãøãÞò üëÆ ôÆ ó ı ñüìåíÆ ìÝñç äéÆ Ł Ýôï ı í óôç äåîéÜ ŒÆé ÆñéóôåñÞ ðëå ı ñÜ ì߯ ìéŒñÞ ŒïéëüôçôÆ ðï ı äåß÷íåé ðñïò ôÆ ŒÜôø. Ôïðï Ł åôåßôå ðÜíôïôå ôÆ...
Page 14 - ÄéÜñêåéá
×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı 14 ÔïðïèÝôçóç/áöáßñåóç ößëôñïõ ëßðïõò ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ößëôñï ëßðïõò ìüíïí óôï øÞóéìï , ãéÆ íÆ ðñïóôÆôÝ ł åôå ôçí ÆíôßóôÆóç ôï ı ðßóø ìÝñï ı ò ôçò ó ı óŒå ı Þò Æðü ôÆ ëßðç. Ëåéôïõñãßåò ñïëïãéïý ÄéÜñêåéá ˆéÆ ôç ñý Ł ìéóç ôçò ÷ñïíéŒÞò äéÜñŒåéÆò ëåéôï ı ñã߯ò ôï ı öïýñíï ı . ÔÝ...
Page 17 - ÔÝëïò
17 ×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı ¼ôÆí ðåñÜóåé ï åðéëåãìÝíïò ÷ñüíïò Ł Æ Æñ÷ßóåé íÆ ÆíÆâïóâÞíåé ç Ýíäåéîç "0.00" ŒÆé ç ë ı ÷í߯ åëÝã÷ï ı ëåéôï ı ñã߯ò. ¨Æ ÆŒï ı óôåß ãéÆ 2 ëåðôÜ ÝíÆ ç÷çôéŒü óÞìÆ. ˇ öïýñíïò ôß Ł åôÆé åŒôüò ëåéôï ı ñã߯ò. `ðåíåñãïðïßçóç ôï ı ç÷çôéŒïý óÞìÆôïò ŒÆé ôçò Ýíäåéîçò ðï ı ÆíÆâ...
Page 19 - Áðåíåñãïðïßçóç Ýíäåéîçò þñáò; ÐáéäéêÞ áóöÜëåéá öïýñíïõ; Åíåñãïðïßçóç ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò
19 ×åéñéóìüò ôï ı öïýñíï ı ËïéðÝò ëåéôïõñãßåò Áðåíåñãïðïßçóç åíäåßîåùí 2 Ìå ôçí Æðåíåñãïðïßçóç ôçò Ýíäåéîçò ôçò þñÆò ìðïñåßôå íÆ åîïéŒïíïìÞóåôå åíÝñãåéÆ. Áðåíåñãïðïßçóç Ýíäåéîçò þñáò 1. ˆ ı ñßóôå ôï äéÆŒüðôç / ðñïò ôÆ äåîéÜ ŒÆé ŒñÆôÞóôå ôïí ó’ Æ ı ôÞ ôç Ł Ýóç. 2. ÔÆ ı ôü÷ñïíÆ ðéÝóôå ŒÆé ôï ðëÞŒôñï ¯...
Page 20 - Áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç ôïõ öïýñíïõ øçóßìáôïò; ÅöáñìïãÝò, ðßíáêåò êáé óõìâïõëÝò; ØÞóéìï
¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò 20 Áðåíåñãïðïßçóç ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò 1. ˆ ı ñßóôå ôï äéÆŒüðôç / ðñïò ôÆ ÆñéóôåñÜ ŒÆé ŒñÆôÞóôå ôïí óÕ Æ ı ôÞ ôç Ł Ýóç. 2. ÐéÝóôå ôÆ ı ôü÷ñïíÆ ôï ðëÞŒôñï ¯ðéëïãç ìÝ÷ñé íÆ óâÞóåé ç Ýíäåéîç "SAFE". ˙ ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ åßíÆé ôþñÆ ÆðåíåñãïðïéçìÝíç ŒÆé ï öïýñíïò ...
Page 21 - ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò
21 ¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò 1 öüñìÆ ł çóßìÆôïò: ð.÷. åðéöÜíåéÆ ÷ñÞóçò 1 2 ëÆìÆñßíåò ł çóßìÆôïò: ð.÷. åðéöÜíåéåò ÷ñÞóçò 1 ŒÆé 3 3 ëÆìÆñßíåò ł çóßìÆôïò: ¯ðéöÜíåéåò ÷ñÞóçò 1, 3 ŒÆé 5 ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò • Ôïðï Ł åôÞóôå ôç ëÆìÆñßíÆ ìå ôç ëïîÞ ðëå ı ñÜ íÆ äåß÷íåé ðñïò ôÆ åìðñüò! • Ìå ôçí ÐÜíø/...
Page 22 - Ðßíáêáò øçóßìáôïò; ØÞóéìï óå Ýíá åðßðåäï ÷ñÞóçò
¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò 22 • ÔÆ íøðÜ öÆãçôÜ (ð.÷. ðßôóåò, ŒÝéŒ öñïýôøí Œëð.) ðñïåôïéìÜæïíôÆé óå ì߯ åðéöÜíåéÆ. • ˇ é äéÆöïñÝò ý ł ï ı ò óôï ŒÝéŒ ìðïñåß íÆ ïäçãÞóåé óå äéÆöïñåôéŒü ÷ñþìÆ óôçí Æñ÷Þ ôï ı ł çóßìÆôïò. Óå Æ ı ôÞ ôçí ðåñßðôøóç ðáñáêáëïýìå íá ìçí áëëÜîåôå ôç ñýèìéóç ôçò èåñìïêñá...
Page 24 - ØÞóéìï óå ðåñéóóüôåñá åðßðåäá ÷ñÞóçò
¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò 24 ØÞóéìï óå ðåñéóóüôåñá åðßðåäá ÷ñÞóçò ÂïõôÞìáôá ÌðéóŒüôÆ ìÆëÆŒÞò æýìçò ¨åñìüò ÆÝñÆò 3 150-160 0:06-0:20 ÌðéóŒüôÆ ¨åñìüò ÆÝñÆò 3 140 0:20-0:30 ÌðéóŒüôÆ ÐÜíø/ŒÜôø Ł ÝñìÆíóç 3 160 1) 0:20-0:30 ÌðéóŒüôÆ óŒëçñÞò æýìçò ¨åñìüò ÆÝñÆò 3 150-160 0:15-0:20 Baiser, ìðéóŒüô...
Page 25 - ÓõìâïõëÝò ãéá ôï øÞóéìï
25 ¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò ÓõìâïõëÝò ãéá ôï øÞóéìï Baiser, ìðéóŒüôÆ ìå ìÆñÝãŒÆ 1 / 3 --- 80-100 2:10-2:50 ÌÆŒÆñüí 1 / 3 --- 100-120 0:40-1:20 ÌéŒñÜ âï ı ôÞìÆôÆ 1 / 3 --- 160-170 0:30-0:60 ÌðéóŒüôÆ ìå öýëëÆ ŒñïýóôÆò 1 / 3 --- 170-180 1) 0:30-0:50 ØøìÜŒéÆ 1 / 4 --- 160 0:30-0:45 ÌéŒñÜ ŒÝé...
Page 26 - Ðßíáêáò øçôÜ êáé ìáãåéñåõôÜ óôï öïýñíï
¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò 26 Ðßíáêáò øçôÜ êáé ìáãåéñåõôÜ óôï öïýñíï Ôï ŒÝéŒ ÆðïŒôÜ ÝíÆ Æíïìïéüìïñöï ŒÆöÝ ÷ñþìÆ ÌåãÜëç Ł åñìïŒñÆó߯ ŒÆé ìéŒñüò ÷ñüíïò ł çóßìÆôïò Ìåéþóôå ôç Ł åñìïŒñÆó߯ ŒÆé Æ ı îÞóôå ôï ÷ñüíï ł çóßìÆôïò ˙ æýìç öï ı óŒþíåé ÆíïìïéüìïñöÆ `ðëþóôå ïìïéüìïñöÆ ôç æýìç åðÜíø óôç ëÆ...
Page 29 - ØÞóéìï óôç ó÷Üñá
29 ¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò ØÞóéìï óôç ó÷Üñá Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: Ãêñéë Þ Ãêñéë ìåãÜëï ìå ìÝãéóôç èåñìïêñáóßá 1 Ðñïóï÷Þ: Ëåéôï ı ñã߯ ôï ı ãŒñéë ðÜíôïôå ìå ŒëåéóìÝíç ðüñôÆ ôï ı öïýñíï ı . 3 ˆéÆ ôéò ëåéôï ı ñãßåò ãŒñéë ðñï Ł åñìÜíåôå ðÜíôïôå ôïí Üäåéï öïýñíï ãéá 5 ëåðôÜ ! • ˆéÆ ôï øÞóéìï ô...
Page 30 - Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: ÎåðÜãùìá; Ðßíáêáò îåðáãþìáôïò
¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò 30 Ðßíáêáò ãêñéë ÎåðÜãùìá Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: ÎåðÜãùìá (÷ùñßò ñýèìéóç èåñìïêñáóßáò) • ´Üëôå ôÆ Æðïó ı óŒå ı ÆóìÝíÆ ôñüöéìÆ óå ÝíÆ ðéÜôï ŒÆé ôïðï Ł åôÞóôå ôï åðÜíø óôç ó÷ÜñÆ. • Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðéÜôÆ Þ äßóŒï ı ò ãéÆ íÆ óŒåðÜóåôå ôÆ ôñüöéìÆ, ï ÷ñüíïò îåðÆãþìÆôïò Æ...
Page 31 - ÎÞñáíóç; Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: Èåñìüò áÝñáò
31 ¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò ÎÞñáíóç Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: Èåñìüò áÝñáò • ×ñçóéìïðïéÞóôå ó÷Üñåò óôéò ïðïßåò Ý÷åôå óôñþóåé ÷Æñôß ł çóßìÆôïò. • ¨Æ Ý÷åôå ôÆ ŒÆëýôåñÆ ÆðïôåëÝóìÆôÆ, åÜí ìåôÜ Æðü ôï ìéóü ÷ñüíï îÞñÆíóçò óâÞóåôå ôï öïýñíï, ôïí Æíïßîåôå ŒÆé ÆöÞóåôå íÆ Œñ ı þóåé üëç ôç íý÷ôÆ. • Óôç ó...
Page 32 - Óõóêåõáóßá óå ãõÜëéíá äï÷åßá; Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: ÊÜôù èÝñìáíóç; Ðßíáêáò óõóêåõáóßáò
¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé ó ı ìâï ı ëÝò 32 Óõóêåõáóßá óå ãõÜëéíá äï÷åßá Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: ÊÜôù èÝñìáíóç • ˆéÆ ôï âñÜóéìï ŒÆé ôç ó ı óŒå ı Æó߯ ÷ñçóéìïðïéÞóôå ó ı íç Ł éóìÝíÆ ã ı ÜëéíÆ äï÷å߯ ßäéï ı ìåãÝ Ł ï ı ò. • Ôá ãõÜëéíá âÜæá ìå êáðÜêé Twist-Off Þ óöñÜãéóìá ôýðïõ ìðáãéïíÝôáò, êáèþò êáé ïé ìåôáëëé...
Page 33 - Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá; äåí; ÅîùôåñéêÞ ðëåõñÜ óõóêåõÞò
33 ˚ Æ Ł Æñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá 1 Ðñïåéäïðïßçóç: `ðåíåñãïðïéÞóôå ôç ó ı óŒå ı Þ ŒÆé ÆöÞóôå ôç íÆ Œñ ı þóåé ðñéí ôçí ŒÆ Ł Æñßóåôå. Ðñïåéäïðïßçóç: ˆéÆ ëüãï ı ò ÆóöÆëå߯ò äåí åðéôñÝðåôÆé íÆ ŒÆ Ł Æñßæåôå ôç ó ı óŒå ı Þ ìå ó ı óŒå ı Ýò åŒôüîå ı óçò Æôìïý Þ íåñïý ı ł çëÞò ðßåóçò. Ðñï...
Page 34 - Áöáßñåóç ôùí ðëåõñéêþí ó÷áñþí
˚ Æ Ł Æñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ 34 Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò Ðëýíåôå ŒÆé óôåãíþóôå üëÆ ôÆ ó ı ñüìåíÆ ìÝñç (ó÷Üñåò, ëÆìÆñßíåò ł çóßìÆôïò Œëð.) ìåôÜ Æðü ŒÜ Ł å ÷ñÞóç. Ìï ı ëéÜóôå ðñþôÆ ôÆ óŒåýç ł çóßìÆôïò ãéÆ íÆ ôÆ ŒÆ Ł Æñßóåôå å ı ŒïëüôåñÆ. Ößëôñï ëßðïõò 1. ˚ Æ Ł Æñßóôå ôï ößëôñï ëßðï ı ò óå ŒÆ ı ôü íåñü ìå ı ...
Page 35 - Öùôéóìüò öïýñíïõ
35 ˚ Æ Ł Æñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ ˆéÆ ôçí ôïðï Ł Ýôçóç ŒñåìÜóôå ðñþôÆ ôçí ðëå ı ñéŒÞ ó÷ÜñÆ óôÞñéîçò óôçí ðßóø ðëå ı ñÜ (1) ŒÆé ìåôÜ ðåñÜóôå óôï åìðñüò ìÝñïò ŒÆé ðéÝóôå (2). Öùôéóìüò öïýñíïõ 1 Ðñïåéäïðïßçóç: ˚ ßíä ı íïò çëåŒôñïðëçî߯ò! Ðñéí ôçí ÆíôéŒÆôÜóôÆóç ôçò ëÜìðÆò ôï ı öïýñíï ı : – ¨Ýóôå ôï öïýñíï å...
Page 36 - ÊáèÜñéóìá ôçò ïñïöÞò ôïõ öïýñíïõ; Êáèáñßóôå ôçí ïñïöÞ ôïõ öïýñíïõ
˚ Æ Ł Æñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ 36 ÊáèÜñéóìá ôçò ïñïöÞò ôïõ öïýñíïõ ˆéÆ ôïí å ı Œïëüôåñï ŒÆ Ł Æñéóìü ôçò ïñïöÞò ôï ı öïýñíï ı ìðïñåßôå íÆ ÆíÆäéðëþóåôå ôçí åðÜíø ÆíôßóôÆóç Ł ÝñìÆíóçò. Áíáäßðëùóç ôçò áíôßóôáóçò èÝñìáíóçò 1 Ðñïåéäïðïßçóç: `íÆäéðëþóôå ôçí ÆíôßóôÆóç Ł ÝñìÆíóçò üôÆí ï öïýñíïò åßíÆé åŒôüò ëåéôï...
Page 37 - Ðüñôá öïýñíïõ; Áöáßñåóç ðüñôáò öïýñíïõ
37 ˚ Æ Ł Æñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ Ðüñôá öïýñíïõ ˆéÆ ôïí å ı Œïëüôåñï ŒÆ Ł Æñéóìü ôï ı åóøôåñéŒïý ÷þñï ı ìðïñåßôå íÆ ÆöÆéñÝóåôå ôçí ðüñôÆ ôï ı öïýñíï ı . Áöáßñåóç ðüñôáò öïýñíïõ 1. `íïßîôå ôåëåßøò ôçí ðüñôÆ ôï ı öïýñíï ı . 2. `íïßîôå ôåëåßøò ôï ı ò ìï÷ëïýò áóöÜëéóçò (`) óôï ı ò äýï ó ı íäÝóìï ı ò ôçò ðüñ...
Page 38 - ÔïðïèÝôçóç ðüñôáò öïýñíïõ; Êñýóôáëëï ðüñôáò öïýñíïõ
˚ Æ Ł Æñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ 38 ÔïðïèÝôçóç ðüñôáò öïýñíïõ 1. ˚ ñÆôÞóôå ôçí ðüñôÆ ìå ôÆ äýï ÷ÝñéÆ Æðü ôçí ðëå ı ñÜ ôçò ÷åéñïëÆâÞò ŒÆé ŒñÆôÞóôå ôç óå ãøí߯ 45° ðåñßðï ı . ÖÝñôå ôÆ ÆíïßãìÆôÆ óôçí ŒÜôø ðëå ı ñÜ ôçò ðüñôÆò, óôï ı ò ìåíôåóÝäåò ôï ı öïýñíï ı . `öÞóôå ôçí ðüñôÆ íÆ ãëéóôñÞóåé ðñïò ôÆ ŒÜôø ìÝ÷ñ...
Page 42 - Yðüäåéîç ãéá ôéò óõóêåõÝò ìå ìåôáëëéêÞ ðñüóïøç
Ôé ŒÜíåôå, üôÆí ... 42 Ôé êÜíåôå, üôáí ... ¯Üí äåí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ ìå ôÆ ðñïÆíÆöåñüìåíÆ ìÝôñÆ Æíôéìåôþðéóçò Æðå ı Ł ı í Ł åßôå óôï ÔìÞìÆ ÕðïóôÞñéîçò Þ óôïí åîï ı óéïäïôçìÝíï åìðïñéŒü Æíôéðñüóøðï ôçò ðåñéï÷Þò óÆò. 1 Ðñïåéäïðïßçóç! ˇ é åñãÆóßåò åðéóŒå ı Þò ôçò ó ı óŒå ı Þò åðéôñ...
Page 43 - Áðüññéøç; Õëéêü óõóêåõáóßáò; μμ
43 `ðüññé ł ç Áðüññéøç 2 Õëéêü óõóêåõáóßáò ÔÆ ı ëéŒÜ ó ı óŒå ı Æó߯ò åßíÆé ÆíÆŒ ı ŒëþóéìÆ ŒÆé öéëéŒÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. ÔÆ ðëÆóôéŒÜ ìÝñç öÝñï ı í ì߯ ó ı ãŒåŒñéìÝíç óÞìÆíóç, ð.÷. >PE<, >PS<, Œëð. `ðïññß ł ôå ôÆ ı ëéŒÜ ó ı óŒå ı Æó߯ò óýìöøíÆ ìå ôç óÞìÆíóç, óôÆ äçìïôéŒÜ óçìå߯ ó ı ëëïãÞò...
Page 44 - Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò; áðü Ýíáí åîåéäéêåõìÝíï; Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá ôïí ôå÷íéêü åãêáôÜóôáóçò
ˇ äçãßåò ôïðï Ł Ýôçóçò 44 Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò 1 Ðñïóï÷Þ: ˙ ôïðï Ł Ýôçóç ŒÆé ç óýíäåóç ôçò íÝÆò ó ı óŒå ı Þò åðéôñÝðåôÆé íÆ ðñÆãìÆôïðïéç Ł åß ìüíïí áðü Ýíáí åîåéäéêåõìÝíï ôå÷íéŒü. ÐÆñÆŒÆëïýìå äþóôå ðñïóï÷Þ óå Æ ı ôÞ ôçí ı ðüäåéîç, äéÆöïñåôéŒÜ óå ðåñßðôøóç âëÜâçò ÆŒ ı ñþíåôÆé ç åããýçóç. 1 Õðïäåßîåéò á...
Page 48 - ðçñÝôçóç ðåëÆôþí; Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóç ðåëáôþí; Hellas; ÐÉÓÔÏÐÏÉÇÔÉÊÏ ÅÃÃYÇÓÇÓ
¯ããýçóç/¯î ı ðçñÝôçóç ðåëÆôþí 48 Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóç ðåëáôþí Hellas ÐÉÓÔÏÐÏÉÇÔÉÊÏ ÅÃÃYÇÓÇÓ Ôï ðéóôïðïéçôéŒü Æ ı ôü äåí âëÜðôåé ôÆ äéŒÆéþìÆôÆ ðï ı ðñïâëÝðïíôÆé Æðü ôçí ¯ ı ñøðÆœŒÞ ˇ äçã߯ 1999/44/EC ŒÆé ôçí ¯ëëçíéŒÞ íïìï Ł åó߯ ãéÆ ôÆ ïðï߯ ï ˚ ÆôÆíÆëøôÞò åßíÆé ŒÆé ðÆñÆìÝíåé ŒÜôï÷ïò. ÄéÜñêåéá êáé üñï...
Page 49 - ÅÕÑÙÐÁÚÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇ
49 ¯ããýçóç/¯î ı ðçñÝôçóç ðåëÆôþí Electrolux Service sa Ôå÷íéŒÞ ÕðïóôÞñéîç ŒÆé `íôÆëëÆŒôéŒÜ¨åóóÆëïíߌç: ËÞìíï ı 4 Ôçë. 0310 561970-3, 0310 561981-2 ` Ł ÞíÆ: `ã. ˆåñÆóßìï ı 2 & Ôñéþí ÉåñÆñ÷þí 1, ¢ëéìïò Ôçë. 010 9854876-7 e-mail: [email protected] ÅÕÑÙÐÁÚÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇ www.electrolux...
Page 51 - ÓÝñâéò
51 ÓÝñâéò ÓÝñâéò Óå ðåñßðôøóç ôå÷íéŒþí ðñïâëçìÜôøí ðÆñÆŒÆëïýìå åëÝãîôå ðñþôÆ åÜí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ ìüíïé óÆò ìå ôç âïÞ Ł åéÆ ôøí ïäçãéþí ÷ñÞóçò ( ˚ åöÜëÆéï "Ôé Ł Æ ŒÜíø åÜí..."). ¯Üí äåí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ, Æðå ı Ł ı í Ł åßôå óôï ÔìÞìÆ ÕðïóôÞñéîçò Ðåë...