Page 2 - RGHO øVPL; SWLNGLMLWDOVHVoÕNÕúÕ
- 1 - 0RGHO øVPL %XPRGHODúD÷ÕGDNL|]HOLNOHUHVDKLSWLU '9'&'&'5&'5:2\QDWDELOPHdDODELOPH 9&'9LGHR&'2\QDWDELOPH 032\QDWDELOPH -3(*03(*'LY;:0$2\QDWDELOPH .DQDODQDORJVHVoÕNÕúÕ 2SWLNGLMLWDOVHVoÕNÕúÕ g1(0/ø %XNXOODQÕPNÕODYX]XQGD9LGHR&'2\QDWPD03NDQDODQDORJVHVoÕNÕúÕ RSWLNGLJLWDOJLEL|]HO...
Page 3 - Ý Ç Ý N D E K Ý L E R
- 2 - KÝTA P Ç IK H A K K IN D A ......................................................................... 3 U YA R I ..................................................................................................... 3 GÜVENLÝK BÝLGÝLERÝ ..............................................................
Page 4 - KÝTAPÇIK HAKKINDA; U YA R I
- 3 - KÝTAPÇIK HAKKINDA Bu kitapçýðýn amacý, cihaz hakkýnda detaylý bilgi vermek ve böylece kullanýmýnýn kolaylaþmasýný saðlamaktýr. Cihazýnýzý kullanýrken, sadece ön paneldeki ve uzaktan kumanda üzerindeki tuþlarý kullanýn. D e ð e r l i M ü þ t e r i m i z Bu, DVD/VCD/SVCD/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/MPEG...
Page 5 - GÜVENLÝK BÝLGÝLERÝ; DÝKKAT
- 4 - GÜVENLÝK BÝLGÝLERÝ D Ý KKAT 6,1,) /$=(5h5h1h DVD Oynatýcý bir 1. sýnýf lazer ürünüdür. Ancak bu ürün tehlikeli radyasyona maruz kalma sonucunudoðabilecek görülebilir bir lazer ýþýn kullanýr. Oynatýcýyý mutlaka talimatlarda belirtildiði gibi doðru bir þekildeçalýþtýrýn. Bu oynatýcý duvar prizin...
Page 6 - GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ; Güç Kaynaðý
- 5 - GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ Güç Kaynaðý Cihaz, sadece 220-240V~ 50 Hz çýkýþlý prizlerle kullanýlmalýdýr. Cihaz, hayati tehlikeye yol açacak derecede yüksek voltaj taþýdýðý için lütfen cihazýn kapaðýný kendiniz açmayýnýz. Yardým ve tavsiye almak için lütfen size en yakýn servise baþvurunuz. Onarým iþlem...
Page 7 - U Y G U N H AVA L A N D I R M A; gQ
- 6 - GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ U Y G U N H AVA L A N D I R M A D Ý K K AT Havalandýrma aralýklarýný veya deliklerini kapatmayýnýz.(Havalandýrma aralýklarýnýn veya deliklerinin gazete, bez vs. Ile kapatýlmasý halinde ýsý dýþarý çýkmayabilir). Cihazýn üzerine yanan mum gibi çýplak alev kaynaklarý koymayý...
Page 8 - GENEL ÖZELL ÝKLER
- 7 - GENEL ÖZELL ÝKLER 1 - DVD/VCD/SVCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/MPEG/DivX/WMA oynatma/çalma 2 - NTSC/PAL sistemi 3 - 5.1 kanal Dolby Dijital dekoder 4- 5- sub, smi, srt, ass ve ssa DivX alt yazý formatlarýnýn desteklenmesi 6- Çoklu Ekran Modu Desteði (16:9 Geniþ ekran, 4:3 Letterbox, 4:3 PAN & S...
Page 9 - BU CÝHAZA UYGUN DÝSK TÝPLERÝ
- 8 - BU CÝHAZA UYGUN DÝSK TÝPLERÝ ',*,7$/$8',2 ',*,7$/9,'(2 683(59,'(2 '9' 9,'(2&' $8',2&' 6HV *|UQW FP 6HV 6HV *|UQW *|UQW 6HV FP FP FP FP FP 6HV [[[[PS 03&' -3(* 3,&785(&' *|UQW VDELWUHVLP 03 GDKDL\LVHVNDOLWHVLYHGDKDD] GLVWRUVL\RQDVDKLSRODQYHVHVNDOLWH VLQLQ ]DPDQLoHU...
Page 10 - DÝSKLERLE ÝLGÝLÝ NOTLAR; Diskin tutulmasý
- 9 - DÝSKLERLE ÝLGÝLÝ NOTLAR Diskin tutulmasý Diski temiz bir þekilde muhafaza edebilmek için kenarýndan tutunuz. Yüzeyine dokunmayýnýz. Diskin üzerine kaðýt ya da bant yapýþtýrmayýnýz. Diskin üzerinde yapýþtýrýcý veya benzeri bir madde varsa, diski kullanmadan önce bunu temizleyiniz. Diski...
Page 11 - ÖN PANEL FONKSÝYONLARI
- 10 - ÖN PANEL FONKSÝYONLARI 1 . S TA N D B Y t u þ u Cihazý açar ve bekleme moduna alýr 2 . D i s k S ü r ü c ü s ü Diskler bu sürücü üzerine yerleþtirilir. 3 . O P E N / C L O S E t u þ u Disk sürücüsünü açar/kapatýr. 4 . S T O P Diski oynatmayý durdurur. 5 . P L AY / PA U S E Diski oynatýr/durak...
Page 13 - ARKA PANEL BAÐLANTILARI
- 12 - ARKA PANEL BAÐLANTILARI 1 . D I J I TA L O P T Ý K S E S Ç I K I Þ I ( O P T I K ) k o n n e k t ö r Optik dijital baðlantý kablosu kullanýlarak bir ses cihazýna baðlanýr. D I J I TA L K O A K S Ý Y E L S E S Ç I K I Þ I ( K O A K S Ý Y E L ) k o n n e k t ö r Koaksiyel dijital baðlantý kablo...
Page 14 - DVD CÝHAZININ TV ÝLE BAÐLANTISI
- 13 - DVD CÝHAZININ TV ÝLE BAÐLANTISI Baðlantýlarý yapmadan önce bütün cihazlarý kapattýðýnýzdan emin olun. S k a r t s o k e t i : DVD cihazý televizyona skart giriþi aracýlýðýyla skart kablosu kullanýlarak baðlandýðýnda, en iyi görüntü performansý elde edilebilir. DVD cihazý sesleri daha kaliteli...
Page 15 - AKTÝF SES SÝSTEMÝ BAÐLANTISI
- 14 - AKTÝF SES SÝSTEMÝ BAÐLANTISI Baðlantýlarý yapmadan önce bütün cihazlarý kapattýðýnýzdan emin olun. 6 XE Z RR IH U 0 HU NH ] + R SD UO| U g Q + RS DU O| U 6 D÷ g Q + RS DU O| U 6 RO $ UN D + RS DU O| U 6 RO $ UN D + RS DU O| U 6 D÷ ' 9 ' FL KD ]Õ 9 ,' ( 2 2 8 7 ' ,* ,7 $ / $ 8 ' ,2 2 8 7 $ 8 '...
Page 16 - DVD CÝHAZININ AV AMPLIFIKATÖRLE BAÐLANTISI
- 15 - DVD CÝHAZININ AV AMPLIFIKATÖRLE BAÐLANTISI Baðlantýlarý yapmadan once bütün chazlarý kapattýðýnýzdan emin olun. A n a l o g S e s Ç ý k ý þ l a r ý : 6 X E Z R R IH U 0 HU NH ] + R S DU O| U g Q + R S DU O| U 6 D÷ g Q + R S DU O| U 6 R O $ UN D + R S DU O| U 6 R O $ UN D + R S DU O| U 6 D÷ $ ...
Page 17 - DÝJÝTAL SES ÇIKIÞLARI
- 16 - DÝJÝTAL SES ÇIKIÞLARI En iyi ses kalitesine ulaþabilmek için, cihaz optik ve koaksiyel dijital ses çýkýþlarý üzerinden, Dolby Dijital dekodere sahip olan bir AV amlifikatöre baðlanabilir. Dinleyici, 6 tane hoparlör kullanarak 5.1 kanal surround sesi alabilir. 68%:22)(5 0HUNH]+RSDUO|U gQ+RSDUO...
Page 18 - SÜREKLÝ TARAMA (PROGRESSIVE SCAN) BAÐLANTISI; COMPONENT VIDEO OUT
- 17 - SÜREKLÝ TARAMA (PROGRESSIVE SCAN) BAÐLANTISI Eðer televizyonunuz bir yüksek netlik (high-definition) özelliðine sahip ya da dijital yayýna hazýr bir televizyonsa DVD oynatýcýnýzýn sürekli tarama (progressive scan) çýkýþýnýn saðladýðý avantajý kullanarak mümkün olan en yüksek çözünürlükteki ...
Page 20 - UZAKTAN KUMANDA FONKSÝYONLARI
- 19 - UZAKTAN KUMANDA FONKSÝYONLARI 1. STANDBY tuþu: Cihazý açar ya da bekleme moduna alýr 2. OPEN/CLOSE tuþu: Disk sürücüsünü açar/kapatýr. 3. TITLE tuþu: TV ekranýnda baþlýk menüsünü görüntüler ya da VCD ve SVCD için PBC fonksiyonu açar/kapatýr. 4. DISPLAY tuþu: Disk oynatma/çalma esnasýnda basýl...
Page 21 - DVD OYNATMA
- 20 - DVD OYNATMA C i h a z e ð e r b i r s e s s i s t e m i n e b a ð l ý y s a , s e s sisteminizin standby (beklemeye alma) tuþuna basýnýz. Te m e l O y n a t m a Standby(beklemeye alma) tuþuna basýn Disk sürücüsünü açmak için OPEN/CLOSE tuþuna basýn Sürücüye bir disk yerleþtirin OPEN/CLOSE tuþ...
Page 23 - UYGUN FONKSÝYONLAR
- 22 - Zamaný girmek için 5 saniye süresince herhangi bir tuþa basmadan beklerseniz zamana gore sahneleri seçme iþlemi iptal edilir. Zaman seçme iþlemini iptal etmek için RETURN tuþuna basabilirsiniz.. Te k r a r O y n a t m a Te k r a r Ý z l e m e Disk oynatýlýrken REPEAT tuþuna basýn. B u t u þ a...
Page 25 - DVD MENÜSÜNÜN KULLANIMI; VIDEO CD OYNATMA
- 24 - DVD MENÜSÜNÜN KULLANIMI Bazý DVD diskleri, DVD menüsü olarak adlandýrýlan kendilerine has menü yapýlarýna sahiptir. Örneðin, karmaþýk içerikle programlanmýþ DVD ler rehber menülere sahiptir; deðiþik dil seçeneklerine sahip olanlar ses ve altyazý dilleri için menülere sahiptir. Ancak, DVD menü...
Page 27 - SAHNELERÝN DOÐRUDAN SEÇÝLMESÝ; TEKRAR OYNATMA
- 26 - SAHNELERÝN DOÐRUDAN SEÇÝLMESÝ S a h n e l e r i Z a m a n a G ö r e S e ç m e Video CDyi istediðiniz herhangi bir zamandan baþlayarak izleyebilirsiniz Disk oynatýlýrken uzaktan kumanda üzerindeki SEARCH MODE tuþune bir kez basýn. Ekranda zaman arama kutusu PARÇA SEÇ: _ _ / _ _ þeklinde görün...
Page 28 - CD MENÜSÜ
- 27 - UYGUN FONKSÝYONLAR Z a m a n B i l g i l e r i n i G ö r ü n t ü l e m e Disk oynatýlýrken TIME tuþuna basýn. Bu tuþa her basýldýðýnda ekranda farklý bir süre bilgisi görünür. Ekranda Single elapsed mesajý görünürse,cihaz üzerindeki VFD göstergesi oynatýlan baþlýðýn geçen süresini gösterece...
Page 30 - SMART NAVI; Temel Çalma Ýþlemi; D u r a k l a t m a
- 29 - SMART NAVI Desteklenen altyazý dosyalarý ".sub",".smi",".srt", .ass ve .ssa formatlarýdýr. Desteklenen altyazý film baþladýðýnda otomatik olarak baþlar ve SUBTITLE tuþuyla film esnasýnda desteklenen altyazýlar deðiþtirilebilir. JPEG/MP3/MPEG/MPEG4/DivX CD'lerinin içind...
Page 31 - T e k r a r M o d l a r ý; Zaman Bilgilerinin Görüntülenmesi; GÖSTERÝM FONKSÝYONU
- 30 - Z O O M t u þ u n a b a s a r a k b u f o n k s i y o n u a ç ý p kapatabilirsiniz. Bu mod açýkken resimler, kullanýcýnýn seçtiði son en boy oranýnda görüntülenecektir. O a n g e ç e r l i o l a n o r a n b i r m e s a j l a e k r a n d a gösterilecektir. Zoom modu açýksa, SLOW/SEARCH tuþunu ...
Page 32 - AYARLAR MENÜSÜ; SAYFALARIN KULLANIMI
- 31 - AYARLAR MENÜSÜ Cihaz diski çalma durumunda deðilken, uzaktan kumanda üzerindeki DISPLAY tuþuna basýn. Ekranda ayarlar menüsü-ana sayfasý açýlýr. Ayarlar menüsünü kapatmak için bir kez daha DISPLAY tuþuna basýn. A N A S AY FA Ana sayfada ilk seçenek, ilk ayar olarak seçilmiþ durumdadýr 3 / 4...
Page 33 - DÝL AYARLARI
- 32 - E K R A N M O D U : DVD cihazý çýkýþýnýn görüntü standardý Otomatik, NTSC ya da PAL olarak ayarlanabilir. Otomatik seçildiði zaman görüntü standardý, oynatýlan DVD diskine baðlý olarak NTSC ya da PAL olarak seçilir. PAL seçildiði zaman görüntü standardý, oynatýlan DVD diskinin stand...
Page 35 - SORUN GÝDERME
Page 36 - TEKNÝK ÖZELLÝKLER
- 35 - TEKNÝK ÖZELLÝKLER DVD / VIDEO CD / CD oynatma/çalma :0$
Page 37 - TERÝMLERÝN AÇIKLANMASI
- 36 - TERÝMLERÝN AÇIKLANMASI A ç ý Bazý DVD diskleri, ayný anda birkaç farklý çekim açýsýndan çekilmiþ sahneler içerebilir. (Ayný sahneler önden, soldan,saðdan vb. Çekilmiþ olabilir) Bu tür disklerde , ayný sahne ANGLE tuþunu kullanarak tek tek farklý çekim açýlardan izlenebilir. B ö l ü m N u m a ...