AEG 66301 KMN - User Manual

Page 2 - Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé

76 Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü ! Ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå âíèìàòåëüíî íàñòîÿùóþ “Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè”. Ïðåæäå âñåãî îáðàòèòå, ïîæàëóéñòà, âíèìàíèå íà ðàçäåë “Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè” íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ. Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå ýòó “Èíñòðóêöèþ” äëÿ òîãî, ÷òîáû â äàëüíå...

Page 3 - Ñîäåðæàíèå; Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

77 Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Âàæíåéøèå îñîáåííîñò...

Page 5 - Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü

79 Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 1 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ äàííûì ïðèáîðîì ñîîòâåòñòâóåò ïðèíÿòûì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè. Îäíàêî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî, áóäó÷è èçãîòîâèòåëåì äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ, ìû äîëæíû äîïîëíèòåëüíî îçíàêîìèòü Âàñ ñî ñë...

Page 7 - Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ; Óòèëèçàöèÿ óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ

81 • Åñëè ñàõàð èëè äðóãîé ñîñòàâ, ñîäåðæàùèé ñàõàð, ïîïàä¸ò íà ãîðÿ÷óþ êîíôîðêó è ðàñïëàâèòñÿ, íåìåäëåííî óäàëèòå åãî, ïîêà îí ãîðÿ÷èé, ÷èñòÿùèì ñêðåáêîì. Åñëè ìàññà îñòûíåò, òî ïðè åå óäàëåíèè ìîæíî ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü. • Âñå ïðåäìåòû è ìàòåðèàëû, êîòîðûå ìîãóò ðàñïëàâèòüñÿ, õðàíèòå íà ðàññòîÿíè...

Page 10 - Îïèñàíèå ïðèáîðà; Îáîðóäîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè è ïàíåëè

84 Îïèñàíèå ïðèáîðà Îáîðóäîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè è ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Òð¸õêîíòóðíàÿ êîíôîðêà 2300 Âò Îäíîêîíòóðíàÿ êîíôîðêà 1200 Âò Îäíîêîíòóðíàÿ êîíôîðêà 1200 Âò Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Êîíôîðêà äëÿ æàðåíüÿ 2400 Âò Âûáîð ñòóïåíè íàãðåâà Ñåíñîðíîå ïîëå “Stop+Go” Ñåíñîðíîå ïîëå “Òðîéíàÿ çîíà íàãðåâà” Ñ...

Page 11 - Îòêëþ÷åíèå ïî äðóãèì ïðè÷èíàì

85 Öèôðîâûå èíäèêàòîðû Íà ÷åòûðåõ ïîëÿõ èíäèêàöèè, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ êàæäîé èç ÷åòûðåõ çîí íàãðåâà, îòîáðàæàþòñÿ ñëåäóþùèå ñèìâîëû: – ¾ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà, – u ïðè âûáîðå ðåæèìà “îñòàíîâêà íàãðåâà”, – îò ¿ äî Ç , â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîé ñòóïåíè íàãðåâà, – îò 2 äî 6 (ñ äåñÿòè÷íîé òî÷êîé) äë...

Page 12 - Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì; Ïåðâàÿ ÷èñòêà îò çàãðÿçíåíèé; Óïðàâëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ; Ñåíñîðíûå ïîëÿ Touch Control

86 Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Ïåðâàÿ ÷èñòêà îò çàãðÿçíåíèé Ïðîòåðåòü ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü âëàæíîé òêàíüþ. 1 Âíèìàíèå: Íå ïîëüçóéòåñü îñòðûìè è öàðàïàþùèìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè! Òàê ìîæíî ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü. Óïðàâëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ Ñåíñîðíûå ïîëÿ Touch Control Ïðè ðàáî...

Page 13 - Îòêëþ÷åíèå ïðèáîðà

87 3 Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà ñåíñîðíûì ïîëåì “Âêë./Âûêë.”, â òå÷åíèå ïðèáë. 10 ñåêóíä íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ñòóïåíü íàãðåâà äëÿ êàêîé-íèáóäü çîíû íàãðåâà, ëèáî çàäàòü íóæíîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ñ ïîìîùüþ òàéìåðà (ôóíêöèÿ “÷àñû äëÿ âàðêè ÿèö”). Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðèáîð ñíîâà îòê...

Page 15 - Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå æàðî÷íîé çîíû

89 Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå æàðî÷íîé çîíû 1. Óñòàíîâèòå íóæíóþ ñòóïåíü íàãðåâà. 2. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ æàðî÷íîé çîíû ïðèëîæèòå ïàëåö ê ñåíñîðíîìó ïîëþ “Æàðî÷íàÿ çîíà” è óäåðæèâàéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàãîðèòñÿ/ïîãàñíåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà.

Page 16 - Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå òðîéíîé çîíû íàãðåâà

90 Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå òðîéíîé çîíû íàãðåâà Â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðà êàñòðþëè èëè ñêîâîðîäû, ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíîãî ïîëÿ “Òðîéíàÿ çîíà íàãðåâà” ê ìåíüøåìó êîíòóðó òðîéíîé çîíû íàãðåâà ìîæíî äîïîëíèòåëüíî ïîäêëþ÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèé êîíòóð áîëüøåãî ðàçìåðà. 3 Òàêèå êîíòóðû ìîæíî ïîäêëþ÷àòü òîëüêî â ò...

Page 21 - Áëîêèðîâàíèå äîñòóïà äåòåé

95 Áëîêèðîâàíèå äîñòóïà äåòåé Áëîêèðîâàíèå äîñòóïà äåòåé ìîæåò îáåñïå÷èòü çàùèòó âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè îò íåæåëàòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Âêëþ÷åíèå áëîêèðîâàíèÿ äîñòóïà äåòåé Äëÿ âêëþ÷åíèÿ áëîêèðîâàíèÿ äîñòóïà äåòåé ïðèáîð äîëæåí áûòü âêëþ÷åí, îäíàêî ïðè ýòîì íå äîëæíà áûòü âêëþ÷åíà íè îäíà çîíà íàãðåâ...

Page 24 - Òàéìåð; Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ

98 Òàéìåð Òàéìåð ìîæíî èñïîëüçîâàòü äâîÿêèì îáðàçîì: – â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ . Â ýòîì ñëó÷àå äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé çîíû íàãðåâà ñëåäóåò çàäàòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäà, ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî çîíà àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷èòñÿ. Ýòîò ðåæèì ìîæíî ïðèìåíÿòü ê íåñêîëüêèì çîíàì íàãðåâà îäíîâðåìåíí...

Page 28 - Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû è òàáëèöû; Ïîñóäà äëÿ âàðêè

102 Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû è òàáëèöû Ïîñóäà äëÿ âàðêè ×åì ëó÷øå êàñòðþëÿ, òåì ëó÷øå ðåçóëüòàò âàðêè. • Õîðîøóþ ïîñóäó îïðåäåëÿþò ïî äíó êàñòðþëè. Äíî äîëæíî áûòü êàê ìîæíî áîëåå òîëñòûì è ðîâíûì. • Ïðè ïîêóïêå êàñòðþëü è ñêîâîðîä îáðàùàéòå âíèìàíèå íà äèàìåòð äíà. Ïðîèçâîäèòåëè ÷àñòî óêàçûâàþò âåðõíèé ...

Page 32 - Ìûòüå è óõîä; Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

106 Ìûòüå è óõîä Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 1 Âíèìàíèå: Ìîþùèå ñðåäñòâà íå äîëæíû ïîïàäàòü íà ãîðÿ÷óþ ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïàíåëü! Âñå ìîþùèå ñðåäñòâà äîëæíû áûòü óäàëåíû ïîñëå ÷èñòêè äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì ÷èñòîé âîäû, ò.ê. ïðè ïîñëåäóþùåì íàãðåâàíèè îíè ìîãóò îêàçàòü ðàçúåäàþùåå äåéñòâèå! Íå ïîëüçóéòåñü ...

Page 34 - Ðàìà âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè

108 Ðàìà âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè 1 Âíèìàíèå! Íå äîïóñêàòü ïîïàäàíèÿ íà ðàìó âàðî÷íîé ïàíåëè óêñóñà, ëèìîíà èëè ñðåäñòâ äëÿ ðàñòâîðåíèÿ èçâåñòêîâîãî íàëåòà, èíà÷å ýòè ìåñòà ïîáëåäíåþò. 1. Ïðîòåðåòü ðàìó âëàæíîé òêàíüþ ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìîþùåãî ñðåäñòâà äëÿ ðóê. 2. Çàñîõøèå çàãðÿçíåíèÿ ðàçìî÷èòü ìî...

Page 35 - Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê

109 ×òî äåëàòü, åñëè … Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Âîçìîæíî, ÷òî âîçíèêøàÿ íåïîëàäêà ÿâëÿåòñÿ íåçíà÷èòåëüíîé è Âû ìîæåòå óñòðàíèòü åå ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùèõ óêàçàíèé. Íå ïðîèçâîäèòå íèêàêèõ äàëüíåéøèõ ïîïûòîê îòðåìîíòèðîâàòü ïðèáîð, åñëè íå óäàñòñÿ óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ íèæåñëåäóþùåé èí...

Page 37 - Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó; Òåõíè÷åñêèå äàííûå

111 Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó 1 Âíèìàíèå! Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ïðèáîðà äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî óïîëíîìî÷åííûì íà ýòî ñïåöèàëèñòîì . Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå ýòî ïðàâèëî, òàê êàê â ïðîòèâíîì ñëó÷àå Âû òåðÿåòå ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå. Òåõíè÷åñêèå äàííûå Ðàçìåðû ïðèáîðà Ðàçìåðû âûðåçà Êî...

Page 39 - Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå

113 1 Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå • Ïðè ýëåêòðîóñòàíîâêå íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü óñòðîéñòâî, ïîçâîëÿþùåå îòêëþ÷àòü îò ñåòè ïðèáîð ñ øèðèíîé ðàçìûêàíèÿ êîíòàêòîâ íå ìåíåå 3 ìì ïî âñåì ïîëþñàì. Ïðèãîäíûìè äëÿ ýòîé öåëè óñòðîéñòâàìè ðàçìûêàíèÿ ìîãóò ñëóæèòü, íàïð., àâàðèéíûå âûêëþ÷àòåëè, ïð...

Page 40 - Ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè

114 Ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè Ïåðåä âêëþ÷åíèåì â ýëåêòðîñåòü ñëåäóåò ïðîâåðèòü, ñîîòâåòñòâóåò ëè íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ïðèáîðà, êîòîðîå óêàçàíî íà åãî ôèðìåííîé òàáëè÷êå, ôàêòè÷åñêîìó íàïðÿæåíèþ ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà íàõîäèòñÿ íà íèæíåé îáøèâêå âàðî÷íîãî áëîêà. Íàïðÿ...

Page 42 - Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

116 Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Â ðàçäåëå “×òî äåëàòü, åñëè …” ïåðå÷èñëåíû íåêîòîðûå íåïîëàäêè, êîòîðûå Âû ìîæåòå óñòðàíèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Â ñëó÷àå íåïîëàäêè ñíà÷àëà îáðàòèòåñü ê ýòîìó ðàçäåëó. Ðå÷ü èäåò î êàêîé-ëèáî òåõíè÷åñêîé íåèñïðàâíîñòè? Â ýòîì ñëó÷àå îáðàùàéòåñü, ïîæàëóéñòà, â íàø ñåðâèñíûé öåíòð (à...

Page 44 - Ìîíòàæ

Page 52 - Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà

45 Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà • Íå èñïîëüçóéòå âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü êàê ðàáî÷èé ñòîë èëè ïîäñòàâêó äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðåäìåòîâ. • Íåîáðàìëåííûé êðàé ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïëèòû óÿçâèì äëÿ ïîâðåæäåíèé, âûçâàííûõ òîë÷êîì èëè óäàðîì. Áóäüòå, ïîæàëóéñòà, îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ êàñòðþëÿìè è ñêîâîðîäàìè...

Page 88 - Laitteen asentaminen /