Page 2 - Table of Content
Table of Content Before Use Precautions .............................................................................................................................................................E-1 Welcome ..............................................................................................
Page 3 - Precautions
A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966 | Page E-1 We strongly recommend that you read this instruction manual carefully prior to using the scale the first time. Installation • The scale is designed for indoor use.• Keep the temperature and the humidity of the installation site within the specif...
Page 4 - Welcome; Scale Components
Page E-2 | A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966 Welcome Congratulations on purchasing a state-of-the-art A&D Medical UC-324THW/UC-324TMW/UC-324THX Precision Scale — one of the most technologically advanced weight scales available today! As part of the Wellness Connected family of products...
Page 5 - Getting Started; Using your UC-324THW Precision Scale
A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966 | Page E-3 Getting Started Your UC-324THW Wireless Precision Scale will work as a stand-alone device. To use with Wellness Connected follow the below steps. Before plugging the ActiLink ™ USB Transceiver into your computer: 1. Go to www.wellnessconnected.c...
Page 6 - Display Symbols; Caution
Page E-4 | A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966 Symbols Description Operation This symbol appears when the measurement display is stable. The measurement is complete, you may step off. The progress bar displays when the scale is finding a stable measurement. Up to five dashes will appear befo...
Page 7 - Other Information
A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966 | Page E-5 Other Information Our products are designed and manufactured using the latest scientific and technological methods, and offer accurate and easy- to-use home monitoring and treatment options. In conjunction with our UC-324THW Wireless Precision S...
Page 9 - Before Requesting Service; Maintaining the Scale
A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966 | Page E-7 Before Requesting Service Problem Recommended Action Nothing appears on the display, even when knocking the scale or pressing the switches. • Reinstall the batteries with negative and positive terminals matching those indicated on the battery co...
Page 10 - Specifications
Page E-8 | A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966 Specifications Measuring method Electric resistance Digital display Liquid crystal display Maximum capacity (MAX) 330 lbs / 150 kg Minimum display (d) 0.2 lbs / 0.1 kg Power source Four type AA batteries (1.5 V) Dimensions 13.8 (D) x 13.8 (W) x ...
Page 13 - Table des matières
Table des matières Préparatifs Précautions .............................................................................................................................................................F-1 Page d’accueil ....................................................................................
Page 14 - Précautions
Page F-1 | A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser votre balance pour la première fois. Installation • La balance est conçue pour être utilisée à l’intérieur.• Gardez la température et le niveau d’humidité du site d’installation à l’intérieur de la plag...
Page 15 - Page d’accueil; Pièces de la balance
A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 | Page F-2 Page d’accueil Félicitations d'avoir acheté une balance de précision UC-324THW/UC-324TMW/UC-324THX de A&D Medical à la fine pointe de la technologie – une des balances la plus techniquement avancée offerte sur le marché. Au sein de la fami...
Page 16 - Comment démarrer; Utiliser votre balance de précision UC-324THW
Page F-3 | A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 Comment démarrer Votre balance de précision sans fil UC-324THW fonctionnera comme appareil autonome. Pour l’utiliser avec Wellness Connected, suivez les étapes ci-dessous. Avant de brancher l’émetteur récepteur USB ActiLink ™ USB sur votre ord...
Page 17 - Symboles d’affichage; Mise en garde
A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 | Page F-4 Symboles Description Fonctionnement Ce symbole est affiché lorsque l’écran de mesure est stable. La mesure est terminée, vous pouvez débarquer. La barre de progression s’affiche lorsque la balance recherche une mesure stable. Jusqu’à cinq tire...
Page 18 - Autres renseignements; Garantie
Page F-5 | A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 Autres renseignements Nos produits sont conçus et fabriqués grâce aux plus récentes méthodes scientifiques et technologiques et offrent des options de traitement et de surveillance à la maison précises et faciles à utiliser. En plus de notre b...
Page 19 - Renseignements de contact :
A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 | Page F-6 Autres renseignements Une division de A&D Engineering, Inc. 1756 Automation Parkway San Jose, CA 95131 É.-U. A&D Medical (Tsans frais): 1-888-726-9966 www.andmedical.com Renonciation : A&D Medical n’assume aucune responsabilité qua...
Page 20 - Avant de demander du service
Page F-7 | A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 Avant de demander du service Problème Action recommandée Rien n’apparaît sur l’écran, même après avoir tapé sur la balance ou appuyé sur les interrupteurs. • Réinstallez les piles en faisant correspondre les bornes positifs et négatives aux in...
Page 21 - Spécifications; Comment entretenir votre balance
A&D Medical (sans frais) : 1-888-726-9966 | Page F-8 Spécifications Méthode de mesure Résistance électrique Affichage numérique Affichage à cristaux liquides Capacité maximale (MAX) 330 lbs / 150 kg Affichage minimum (d) 0,2 lb / 0,1 kg Source d’alimentation Quatre piles AA (1,5 V) Dimensions 13...
Page 24 - Índice
Página S-11 | A&D Medical (número gratuito): 1-888-726-9966 Índice Antes de Usar Precauciones antes de usar.............................................................................................................. S-1 Bienvenida ..................................................................
Page 25 - Precauciones
A&D Medical (número gratuito): 1-888-726-9966 | Página S-1 Recomendamos leer cuidadosamente este manual antes de usar la balanza por primera vez. Instalación • La balanza ha sido diseñada para ser usada en el hogar.• Evite temperaturas extremas, humedad, luz solar directa, golpes y polvo. • Pong...
Page 27 - Cómo usar la Balanza de Precisión UC-324THW; Comienzo
A&D Medical (número gratuito): 1-888-726-9966 | Página S-3 La balanza inalámbrica de precisión UC-324THW funciona como un dispositivo independiente. Para utilizarla con Wellness Connected, siga los siguientes pasos: antes de conectar el transmisor/receptor USB de ActiLink ™ en la computadora: 1....
Page 28 - Símbolos en la pantalla; Cuidado
Página S-4 | A&D Medical (número gratuito): 1-888-726-9966 Símbolos Descripción Funcionamiento El símbolo aparece en la pantalla cuando la medida es estable. Su peso se ha registrado correctamente; puede bajarse. La barra de progreso aparece mientras la balanza busca un peso estable. Aparecerán ...
Page 29 - Otra información
A&D Medical (número gratuito): 1-888-726-9966 | Página S-5 Otra información Nuestros productos están diseñados y fabricados con los últimos métodos tecnológicos y científicos, y ofrecen opciones de tratamiento y monitoreo para el hogar precisos y fáciles de usar. En conjunto con nuestra Balanza ...
Page 31 - Antes de obtener servicio
A&D Medical (número gratuito): 1-888-726-9966 | Página S-7 Antes de obtener servicio Problema Acción recomendada No aparece nada en pantalla, incluso cuando se presionan los interruptores o se toca la balanza. • Vuelva a insertar las baterías con los terminales positivos (+) y negativos (-) apro...
Page 32 - Cómo dar mantenimiento a su balanza; Especificaciones
Página S-8 | A&D Medical (número gratuito): 1-888-726-9966 Cómo dar mantenimiento a su balanza Método de medición Resistencia eléctrica Pantalla digital de cristal líquido Capacidad máxima (MAX) 330 lbs (150 kg) Pantalla mínima (d) 0.2 lbs (0.1 kg) Fuente de energía Cuatro baterías tipo AA (1.5 ...
