Page 2 - Important safety instructions; Attaching the monitor to the base; POWER
LCD Monitor Quick Setup Guide Eng lis h Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG) Important safety instructions Please read the following instructions carefully. 1. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your location...
Page 3 - Eng; Regulations and safety notices
LCD Monitor Quick Setup Guide Eng lis h Regulations and safety notices FCC notice This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference...
Page 4 - SPECIFICATION
LCD Monitor Quick Setup Guide Eng lis h SPECIFICATION Find manuals and other documents for your Acer product on the official Acer support website. LCD Panel Driving system TFT Color LCD Size 32”W (81 cm) Pixel pitch 0.277 mm (H) x 0.277 mm (V) Brightness 300 cd/m 2 (Typical) Contrast 100000000:1 Max...
Page 6 - ä·Â; ¤Óá1Ð1Ó ́éÒ1¤ÇÒÁ»ÅÍ ́ÀÑ·ÕèÊÓ¤Ñ; ËÁÒÂàÅ¢
¤ÙèÁ×Í¡Òà μ Ñ駤èÒÍÂèÒ§àÃçǢͧ¨ÍÀÒ¾ LCD ä·Â ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¨ÍáÍÅ«Õ´Õ Acer ©ºÑºÂèÍ (QSG) ¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÊÓ¤Ñ − ¡ÃسÒÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹Ó μ èÍ仹ÕéÍÂèÒ§¶Õè¶éǹ 1. ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍáÍūմÕ: μ ÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒ¨ÍÀÒ¾ÃкآéÍÁÙÅ´éҹ俿éÒ ÇèÒÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é¡Ñºáç´Ñ¹ä¿¿éÒ AC ·ÕèãªéÍÂÙèã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³ • »Ô´¨Íá...
Page 7 - Auto
¤ÙèÁ×Í¡Òà μ Ñ駤èÒÍÂèÒ§àÃçǢͧ¨ÍÀÒ¾ LCD ä·Â ¡®¢éͺѧ¤ÑºáÅлÃСÒÈ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ »ÃСÒÈ FCC ÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´éÃѺ¡Ò÷´Êͺ áÅоºÇèÒÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¢éͨӡѴÊÓËÃÑºÍØ»¡Ã³ì´Ô¨Ô μ ÍŤÅÒÊ B «Öè§ μ ç¡ÑºÊèǹ·Õè 15 ¢Í§¡®¢éͺѧ¤Ñº FCC ¢éÍ ¨Ó¡Ñ´àËÅèÒ¹Õéä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻ à¾×èÍãËé¡Òûéͧ¡Ñ¹·ÕèÊÁàË μ ØÊÁ¼Å μ èÍ¡ÒÃú¡Ç¹·Õèà»ç¹...
Page 8 - ¢éÍÁÙÅ ̈Óà3⁄4ÒÐ; ⁄4o¤ÙèÁ×ÍáÅÐàÍ¡ÊÒÃÍ×è1æ ÊÓËÃÑo1⁄4ÅÔ
¤ÙèÁ×Í¡Òà μ Ñ駤èÒÍÂèÒ§àÃçǢͧ¨ÍÀÒ¾ LCD ä·Â ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¾º¤ÙèÁ×ÍáÅÐàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹æ ÊÓËÃѺ¼ÅÔ μ Àѳ±ì Acer ¢Í§¤Ø³ä´éº¹àÇçºä«·ìÊÓËÃѺ¡ÒÃʹѺʹعÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òâͧ Acer ¨ÍáÊ´§¼Å LCD Ãкº¡ÒÃáÊ´§¼Å LCD ¨ÍÊÕ TFT ¢¹Ò´ 32 ” W (81 cm) ¢¹Ò´¾Ô¡à«Å 0.277 ÁÁ. (á¹Ç¹Í¹) x 0.277 ÁÁ. (á¹Ç μ Ñé§) ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ 300 cd/m 2 (·...
Page 9 - Panduan Ringkas Acer LCD Monitor; Petunjuk penting tentang keselamatan; Memasang monitor pada dudukan
Monitor LCD - Petunjuk Singkat Pemasangan Ba has a In done sia Panduan Ringkas Acer LCD Monitor Petunjuk penting tentang keselamatan Baca petunjuk berikut dengan cermat. 1. Untuk membersihkan layar monitor LCD: Pastikan monitor dioperasikan dengan daya AC yang sesuai dengan tempat Anda. • Matikan mo...
Page 10 - Ba; SPESIFIKASI
Monitor LCD - Petunjuk Singkat Pemasangan Ba has a In done sia SPESIFIKASI Cari manual dan dokumen lainnya untuk produk Acer Anda di situs web dukungan Acer resmi. Panel LCD Sistem drive LCD TFT Berwarna Ukuran 32"W (81 cm) Pitch piksel 0,277 mm (H) x 0,277 mm (V) Kecerahan 300 cd/m 2 (Normal) K...
Page 11 - 日本; Acer LCD; 安全 の た め の 注意; モ ニ タ を 台 に 取 り 付 け る
LCD モ ニ タ - ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド 日本 語 Acer LCD モ ニ タ ク イ ッ ク ・ セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド ( QSG ) 安全 の た め の 注意 以下 の 注意事項 を よ く お読 み く だ さ い。 1. LCD モ ニ タ を 掃除 す る に は : モ ニ タ が 、 お住 ま い の 地域 で 利用可能 な AC 電源 で 作動 す る た め に 、 電気的 に 定格 さ れ て い る こ と を 確認 し ま す。 • LCD モ ニ タ の 電源 を オ フ に し て 、 電源 コ ー ド を 抜 き...
Page 12 - 仕様
LCD モ ニ タ - ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド 日本 語 仕様 Acer 製品 の 説明書 を は じ め 、 そ の 他 の ド キ ュ メ ン ト は 、 Acer 公式 サ ポ ー ト サ イ ト か ら ご 覧 い た だ け ま す。 LCD パ ネ ル 駆動 シ ス テ ム TFT カ ラ ー LCD サ イ ズ 32"W ( 81 cm ) ピ ク セ ル ピ ッ チ 0.277 mm (水平 ) x 0.277 mm (垂直 ) 輝度 300 cd/m 2 (標準 ) コ ン ト ラ ス ト 100000000:1 最大値 ( ACM ) 可...
Page 14 - minute of inactivity respectively.
ENERGY STAR ® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR? Products that are ENERGY STAR quali...
Page 17 - LCD monitor
Page 21 - 体中文; 重要的安全须知; 安装显示器底座
液晶显示器快速安装指南 简 体中文 Acer LCD 显示器快速入门指南 ( QSG ) 重要的安全须知 请仔细阅读下面的使用说明 1. 清洁 LCD 显示器屏幕:首先确认使用的电源线符合你所使用的地区标准。 • 关闭 LCD 显示器电源,拔掉电源线。 • 将非溶解性清洁液喷洒到抹布上,轻轻擦拭屏幕。 2. 不要将 LCD 显示器放置在窗户附近。显示器遭受雨淋、受潮或阳光直接照射时可能导致严重损坏。 3. 不要按压 LCD 屏幕。过分用力按压可能导致显示屏永久性损坏。 4. 不要卸下机盖或尝试自行维修本机器。应由经过授权的技术人员执行各种维修任务 。 5. 将 LCD 显示器存放在温度为 -2...
Page 22 - Remarque l'intention des utilisateurs canadiens
液晶显示器快速安装指南 简 体中文 监管和安全声明 FCC 声明 经测试,本设备符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制规定。这些限制用于提供合理的保护措施,以防 该设备在住宅区安装时产 生有害干扰。本设备产生、使用并辐射射频能量,如果未遵照说明进行安装和使用,可能 会对无线电通信产生干扰。 但也不能保证在特定的安装中不会产生干扰的问题。如果本设备确实对无线电或电视接收造成干扰 (可以通过开关 设备来确定),建议用 户采取以下一种或多种措施排除干扰: • 重新调整接收天线的方向或位置。 • 增大本设备与接收器的间距。 • 将设备电源连接到不同于接收器所连接到的电路的电源插座上。...
Page 24 - 规格
液晶显示器快速安装指南 简 体中文 规格 在官方的 Acer 支持网站上查找 Acer 产品的手册及其它文档。 LCD 面板 驱动系统 TFT 彩色 LCD 尺寸 32"W ( 81 cm ) 像素点距 0.277 mm ( H ) x 0.277 mm ( V ) 亮度 300 cd/m 2 (典型值) 对比 100000000:1 最大値 ( ACM ) 可视角度 178 ° (水平) 178 ° (垂直)( CR=10 ) 响应时间 6 ms (GTG) 面板类型 VA 视频 R 、 G 、 B 模拟接口 水平频率 30 kHz - 80 kHz 垂直频率 55 - 75 Hz ...
Page 25 - 體中文; 重要安全指示; 將顯示器安裝於底座
液晶顯示器快速設定說明書 繁 體中文 Acer LCD 顯示器快速使用指南 ( QSG ) 重要安全指示 請謹慎閱讀下方指示。 1. 欲清潔 LCD 顯示器螢幕:請確定您的液晶顯示器所使用的電源適合您當地的交流電源。 • 將 LCD 顯示器關閉並拔除電源線。 • 將非溶劑清潔液噴於軟布並輕輕擦拭螢幕。 2. 請勿將 LCD 顯示器置於窗戶附近。 使顯示器暴露於雨水、潮濕或日光會嚴重損害顯示器。 3. 請勿使 LCD 螢幕受壓。 過大的壓力可能對顯示器造成永久損害。 4. 請勿移除機殼或嘗試自行維修裝置, 應由專業合格的維修人員執行維修工作。 5. 請將 LCD 存放於 -20°C 至 60°C...
Page 27 - 產品規格表
液晶顯示器快速設定說明書 繁 體中文 產品規格表 請在 Acer 官方支援網站尋找 Acer 產品的手冊和其他文件。 LCD 面板 驪動系統 TFT 彩色 LCD 尺寸 32"W (81 cm) 像素程度 0.277 mm ( 水平 ) x 0.277mm ( 垂直 ) 亮度 300 cd/m 2 ( 典型 ) 對比 100000000:1 最大值 (ACM) 可視角度 178 ° ( 水平 ) 178 ° ( 垂直 ) (CR=10) 回應時間 6 ms (GTG) 面板類型 VA 視訊 R 、 G 、 B 類比介面 水平頻率 30 kHz - 80 kHz 垂直頻率 55 - 75...
Page 34 - ご 使用 に な る 前 の 注意事項; 危険
LCD モ ニ タ - ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド 日本 語 Acer LCD モ ニ タ ー ク イ ッ ク ・ セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド ( QSG ) こ の 度 は 、 Acer LCD モ ニ タ ー を お買 い上 げ い た だ き 、 誠 に あ り が と う ご ざ い ま す。 ご 使用 の 前 に 、 「本書」 及 び 「 ユー ザ ー ズ マ ニ ュ ア ル」 を よ く お読 み い た だ き 、 正 し く 安全 に ご 使用 く だ さ い。 ご 使用 に な る 前 の 注意事項 ◎ ご 使用 に な る前 に 、 ...
Page 35 - 安全 に 関 す る ご 注意 ( つ づ き ); 警告
LCD モ ニ タ - ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド 日本 語 安全 に 関 す る ご 注意 ( つ づ き ) ◎ 異常、 故障 の 時 は 、 す み や か に 使用 を 中止 し 、 コ ン セ ン ト か ら 電源 プ ラ グ を 抜 い て く だ さ い。 • 煙 が 出 た 、 異臭 が す る 、 変 な音 が す る 。 • 画像 が 表示 さ れ な い、 乱 れ る 、 音 が 出 な い。 • 内部 に 水 な ど の 液体、 異物 が 入 っ た 。 • 変形、 変色、 溶解 な ど が 見受 け ら れ る 。 • 損傷、 損壊 が あ る...
Page 36 - そ の 他、 詳細事項 は 「 ユー ザ ー ズ マ ニ ュ ア ル」 を 参照 し て く だ さ い。; 付属品 の 確認
LCD モ ニ タ - ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド 日本 語 LCD モ ニ タ ー の 特性 に 関 す る 特記事項 以下 の 症状 は 、 LCD モ ニ タ ー の 特性 に 起因 す る も の で 、 故障 ・ 不具合 で は あ り ま せ ん 。 あ ら か じ め ご 了承 く だ さ い。 • LCD モ ニ タ ー の パ ネ ル は 、 非常 に 精密度 の 高 い技術 で 製造 さ れ て お り ま す が 、 画面 の 一部 に 点灯 し な い画素 や、 常時点灯 す る 画素 が 存在 す る 場合 が あ り ま す。 • 表示 す ...
Page 37 - 制御 ボ タ ン の 説明; 磁場 に 関 す る 注意
LCD モ ニ タ - ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド 日本 語 制御 ボ タ ン の 説明 ※ 1 ス ピ ー カ ー 内蔵 モ デ ルの み機能 し ま す。 ※ 各機能 の 詳細 は 、 「 ユー ザ ー ズ マ ニ ュ ア ル」 を ご 覧 く だ さ い。 磁場 に 関 す る 注意 本製品 の 台座部分 に は 、 微弱 な マ グ ネ ッ ト コ ー テ ィ ン グ を 施 し た 箇所 が ご ざ い ま す。 こ の 箇所 や、 そ の 付近 に 、 ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ 、 USB メ モ リ 、 ク レ ジ ッ ト カ ...
Page 48 - Deutsch; Wichtige Sicherheitshinweise; Befestigen des Monitors am Standfuß; Externe Bedienung
LCD-Monitor Kurzanleitung Deutsch Acer LCD-Monitor - Kurzanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam durch. 1. Reinigen des LCD-Monitors: Vergewissern Sie sich, dass der Netzstrom in Ihrer Umgebung mit der Stromversorgung für Ihren Monitor übereinstimm...
Page 50 - SPEZIFIKATIONEN
LCD-Monitor Kurzanleitung Deutsch SPEZIFIKATIONEN Handbücher und andere Dokumente für Ihr Acer-Produkt finden Sie auf der offiziellen Support-Website von Acer. LCD-Bildschirm Anzeigetechnik TFT-Farb-LCD Größe 32"W (81 cm) Pixelabstand 0,277 mm (H) x 0,277 mm (V) Helligkeit 300 cd/m 2 (Standard) ...
Page 51 - paño; Guía de inicio rápido (QSG) del Monitor Acer LCD; Instrucciones importantes de seguridad; Colocar el monitor sobre la base; Conexión del monitor con una computadora; External Controls
Guía de instalación rápida del monitor LCD Es paño l Guía de inicio rápido (QSG) del Monitor Acer LCD Instrucciones importantes de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad. 1. Para limpiar la pantalla del monitor LCD: Asegúrese de que el voltaje del monitor sea el adecuado para f...
Page 52 - Avisos de Seguridad y Mantenimiento
Guía de instalación rápida del monitor LCD Es paño l Avisos de Seguridad y Mantenimiento Aviso FCC Este equipo ha sido probado y se considera que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la sección 15 de las Normativas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar ...
Page 53 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Guía de instalación rápida del monitor LCD Es paño l CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Encuentre manuales y otros documentos sobre su producto Acer en el sitio web de asistencia oficial de Acer. Panel LCD Sistema de presentación LCD Color TFT Tamaño 32"W (81 cm) Tamaño de pixel 0,277 mm (H) x 0,277 mm (V...
Page 54 - Français; Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Acer; Importantes instructions de sécurité; Fixation du moniteur à la base; Commande externe
Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Français Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Acer Importantes instructions de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions suivantes. 1. Pour nettoyer l’écran du moniteur LCD : Assurez-vous que votre moniteur est dans la bonne norme électrique...
Page 56 - SPÉCIFICATIONS
Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Français SPÉCIFICATIONS Trouvez les manuels et autres documents pour votre produit Acer sur le site Web de support officiel Acer. Écran LCD Système d'entraînement LCD couleur TFT Taille 32"W (81 cm) Pas de masque 0,277 mm (H) x 0,277 mm (V) Luminosité 30...
Page 57 - Русс; Важные; Внешнее
Жидкокристаллический монитор - Краткое руководство Русс кий Краткое руководство пользователя ЖК - монитора Acer Важные инструкции по технике безопасности Внимательно прочтите настоящие инструкции . 1. Очистка экрана ЖК - монитора : Убедитесь в том . что напряжение питания монитора соответствует пара...
Page 59 - ةيبرعلا; ةملاسلا لوح ةماه تاميلعت; ددعلا
LCD ةشاشل عيسرلا دادعلإا ليلد ةيبرعلا Acer LCD ةشاشل عيسرلا ليغشتلا ليلد ةملاسلا لوح ةماه تاميلعت .ةيانعب ةيلاتلا تاميلعتلا ةءارق ءاجرب .كتقطنم يف حاتملا ددرتملا ةقاطلا ردصم عم لمعلل كتشاش فينصت نم دكأت : LCD ةشاش فيظنتل . 1 .ةقاطلا كلس لصفاو LCD ةشاش ليغشت فاقيإب مق .قفرب ةشاشلا فيظنتب مقو شامق ةعط...
Page 60 - CE
LCD ةشاشل عيسرلا دادعلإا ليلد ةيبرعلا ةملاسلا تاظحلامو حئاول ) FCC ( ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل تاظحلام كلت تعضو دقو .) FCC ( ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل دعاوق نم 15 ءزجلل قباطمو ةيمقرلا ةزهجلأا نم ب ةئفلا طورش عم قفاوتم هنأ تبثو زاهجلا اذه رابتخا مت تيبثت متي مل اذإو ةددرتملا ويدارلا ةقاط عشي نأ نكميو...
Page 67 - Federal Communications Commission; including interference that may cause undesired operation.
Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose Suite 1500 CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condit...
Page 74 - Manual de Iniciação Rápida do Monitor LCD Acer (GIN); Instruções de segurança importantes; Acoplar o monitor à base; Controlo externo
Guia de instalação rápida do monitor de LCD Portu guês Manual de Iniciação Rápida do Monitor LCD Acer (GIN) Instruções de segurança importantes Por favor leia as seguintes instruções atentamente. 1. Para limpar o ecrã do monitor LCD: Certifique-se que o monitor esteja classificado eletricamente para...
Page 75 - Portu; ESPECIFICAÇÕES
Guia de instalação rápida do monitor de LCD Portu guês ESPECIFICAÇÕES Encontre manuais e outros documentos para o seu produto Acer no site de suporte oficial da Acer. Painel LCD Sistema de guia TFT LCD a Cores Tamanho 32"W (81 cm) Distância entre pixéis 0,277 mm (H) x 0,277 mm (V) Brilho 300 cd/...