Page 2 - ФУНКЦІЇ
2 UA ① Ліва кнопка② Права кнопка③ Коліщатко прокручування④ Кнопка «Вперед»⑤ Кнопка «Назад»⑥ Кнопка «DPI»⑦ Ввімкнення живлення (активується RGB-підсвічування) ⑧ Ввімкнення живлення (активується підсвічування логотипа) ⑨ Вимкнення живлення⑩ Перемикач частоти опитування⑪ Світлодіодний індикатор частоти...
Page 3 - ПОЧАТОК РОБОТИ; Інструкції з підключення миші:
2 3 UA ПОЧАТОК РОБОТИ Інструкції з підключення миші: 1. Вийміть приймач USB Nano з нижньої частини миші. 2. Підключіть приймач до USB-порту комп’ютера. 3. Ввімкніть мишу, посунувши перемикач живлення на нижній панелі миші. 4. Дочекайтеся завершення встановлення пристрою на комп’ютері. Налаштування т...
Page 5 - ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4 5 UA ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Розмір: 122,8 X 70,4 X 39,5 мм Вага: 80 г Перемикач: ORMON 20M Датчик: PAW3370 Макс. DPI: 19 000 DPI за замовчуванням: 800-1200-2400-3200-6400-19 000 DPI IPS: 400 ips Прискорення: 50g (макс.) Частота опитування: 125-250-500 (за замовчуванням)-1000 Гц Інтерфейс: USB 2.0...
Page 6 - НАЛАШТ УВАННЯ
6 UA НАЛАШТ УВАННЯ Додаткове програмне забезпечення необхідне лише для на- лаштування світлодіодного підсвічування, миші та макросів. Безкоштовне програмне забезпечення для миші можна завантажити на сайті.
Page 7 - Попередження та заходи безпеки; Спрощена декларація про відповідність
6 7 UA Попередження та заходи безпеки 1. Використовуйте пристрій тільки за призначенням. 2. Не використовуйте пристрій, якщо він намок. 3. Не згинайте, не скручуйте, не розтягуйте та не нагрівайте кабель живлення. 4. Не використовуйте агресивні хімічні речовини (спирт, бен- зол, розріджувачі тощо) а...
Page 8 - ФУНКЦИИ
8 RU ① Левая кнопка② Правая кнопка③ Колесо прокрутки④ Кнопка «Вперед»⑤ Кнопка «Назад»⑥ Кнопка «DPI»⑦ Включение питания (активируется RGB-подсветка) ⑧ Включение питания (активируется подсветка логотипа) ⑨ Отключение питания⑩ Переключатель частоты опроса⑪ Светодиодный индикатор частоты опроса⑫ Разъем ...
Page 9 - НАЧАЛО РАБОТЫ; Инструкции по подключению мыши:
8 9 RU НАЧАЛО РАБОТЫ Инструкции по подключению мыши: 1. Извлеките приемник USB Nano из нижней части мыши. 2. Подключите приемник к USB-порту компьютера. 3. Включите мышь, сдвинув выключатель питания на нижней панели мыши. 4. Дождитесь завершения установки устройства на компьютере. Настройка и светод...
Page 11 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
10 11 RU ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размер: 122,8 X 70,4 X 39,5 мм Вес: 80 г Переключатель: ORMON 20M Датчик: PAW3370 Макс. DPI: 19 000 DPI по умолчанию: 800-1200-2400-3200-6400-19 000 DPI IPS: 400 ips Ускорение: 50g (макс.) Частота опроса: 125-250-500 (по умолчанию)-1000 Гц Интерфейс: USB 2.0 Тип а...
Page 12 - НАСТРОЙКА; УСТАНОВКА ПО
12 RU НАСТРОЙКА Дополнительное программное обеспечение необходимо лишь для настройки светодиодной подсветки, мыши и макросов. Бесплатное программное обеспечение для мыши можно скачать на сайте. УСТАНОВКА ПО
Page 13 - Предупреждение и меры безопасности
12 13 RU Предупреждение и меры безопасности 1. Используйте устройство только по назначению. 2. Не используйте устройство, если он намок. 3. Не сгибать, скручивайте, растяжения или нагрейте кабель питания. 4. Не используйте агрессивные химические вещества (спирт, бензол, разбавители и т.д.) или моющи...
Page 14 - FUNCTION LAYOUT
14 EN FUNCTION LAYOUT Equipment: Wireless Mouse USB Dongle Charging cable User manual ① Left click② Right click③ Middle click④ Middle click⑤ Backward⑥ DPI ⑦ Power on with RGB Led on ⑧ Power on with LOGO on⑨ Power O ff ⑩ Polling Rate ⑪ Polling rate LED⑫ Wired and charging Type-C⑬ USB Nano wireless re...
Page 15 - QUICK START GUIDE; DPI setting and Indicator:
14 15 EN QUICK START GUIDE Mouse Instructions: 1. Remove the USB Nano receiver 2. Plug the receiver into your computer USB port 3. Turn on the mouse by switching on the power switch at the bottom of the mouse 4. Wait for the computer installation to finish DPI setting and Indicator: 1. Default DPI l...
Page 17 - MAIN SPECIFICATION
16 17 EN MAIN SPECIFICATION Size: 122.8 X 70.4 X 39.5 mm Weight 80 g Switch ORMON 20M Sensor PAW3370 Max DPI 19 000 Default DPI. 800-1200-2400-3200-6400-19000 DPI IPS 400 ips Acceleration 50g (Max) Polling rate 125-250-500(default)-1000 Hz Interface USB 2.0 Battery type Li-ion Polymer Battery Batter...
Page 18 - CUSTOMIZATION; Warning and safety measures; INSTALLING
18 EN CUSTOMIZATION Additional software is only needed to set up LED lights, mouse and macros. Free mouse software can be downloaded from the website. Warning and safety measures 1. Use the device only for its intended purpose. 2. Do not use the device if it gets wet. 3. Do not bend, twist, stretch,...
Page 19 - УМОВИ ГАРАНТІЇ; Гарантійний талон
18 УМОВИ ГАРАНТІЇ Гарантійний талон Найменування виробу: ______________________________________Номер моделі/Серійний номер: _______________________________ Дата продажу: _____________________________________________ Печатка торговельної організації Найменування та адреса торговельної організації: __...